「put under」を含む例文一覧(1080)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • put a taboo on…＝put…under taboo …
    を厳禁する. - 研究社 新英和中辞典
  • to put a person under house arrest
    軟禁する - EDR日英対訳辞書
  • put him under arrest
    彼を逮捕する - Eゲイト英和辞典
  • to put a bridge under the strings
    柱をかける - 斎藤和英大辞典
  • put a person under guard
    人を監視する. - 研究社 新英和中辞典
  • to bring anything under the hammer―put anything to the hammer
    競りにかける - 斎藤和英大辞典
  • put under water
    水中に置かれる - 日本語WordNet
  • Now, put him under, kim.
    彼を寝かせろ、キム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • place [put] a person under arrest
    人を拘引する. - 研究社 新英和中辞典
  • to put something under one's arm
    腋の下に挟む - EDR日英対訳辞書
  • Put that under the sink.
    シンクの下に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to put restraint on a man―put a man under restraint
    制裁を加える - 斎藤和英大辞典
  • put a person under sedation
    人を鎮静させる. - 研究社 新英和中辞典
  • put under international control
    国際管理下に置く - 日本語WordNet
  • to put restraint on a man―place a man under restraint
    人を拘束する - 斎藤和英大辞典
  • to sell anything by auction―put anything to auction―bring anything under the hammer―put anything to the hammer
    競売に付す - 斎藤和英大辞典
  • to put restraint on a man―place a man under restraint
    人を束縛する - 斎藤和英大辞典
  • to put restraint on one―place one under restraint―punish one
    制裁を加える - 斎藤和英大辞典
  • I put his death at under a year.
    死後1年以内かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be requisitioned―be commandeered―be annexed―be put in requisition―be placed under requisition―be laid under contribution
    徴発される - 斎藤和英大辞典
  • cast a spell on [over]…＝put a spell on…＝cast [lay, put]…under a spell …
    に魔法をかける; …を魅する. - 研究社 新英和中辞典
  • to bring pressure to bear on a man―put the screw on a man―put a man under the screw
    圧迫を加える - 斎藤和英大辞典
  • You put him under for a teeth cleaning?
    歯のクリーニングですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was put under anesthesia.
    彼は麻酔をかけられた。 - Tanaka Corpus
  • He was put under anesthesia.
    彼は麻酔をかけられた。 - Tatoeba例文
  • lay [put] the key under the door
    ドアの下にかぎを置く. - 研究社 新英和中辞典
  • Put this under his head.
    これを頭の下に敷いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put something under the car like this
    車の下に敷いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to sweat the people―put the screw on the people―put the people under the screw―grind the faces of the poor
    民の油を絞る - 斎藤和英大辞典
  • to put the people under the screw―put the screw on the people
    人民の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典
  • put a person under hypnosis
    人を催眠術にかける. - 研究社 新英和中辞典
  • put the product under a boycott
    その製品をボイコットする - Eゲイト英和辞典
  • September 2: He retired and was put under house arrest.
    9月2日-隠居蟄居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to put a child under ward―put a child in ward
    子どもに後見をつける - 斎藤和英大辞典
  • brought under control and put to use
    支配されて、使用される - 日本語WordNet
  • And put a chair under the handle.
    椅子を取っ手の下に置く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • put (something) under or beneath
    （何か）を下、または下部に置く - 日本語WordNet
  • keep [put, hold] a person under observation
    人を観察[監視]下に置く. - 研究社 新英和中辞典
  • to grind down the poor―grind the faces of the poor―put the screw on the poor―put the poor under the screw
    貧民の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典
  • She put him under a spell.
    彼女は彼に魔法をかけた。 - Tanaka Corpus
  • She put him under a spell.
    彼女は彼に魔法をかけた。 - Tatoeba例文
  • Many lands put under direct control of the court
    屯倉（みやけ）を多く置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Put this under him.
    これを彼の下に置いて - 了解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to grind down the people―grind the faces of the poor―put the screw on the people―put the people under the screw
    人民の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典
  • Huge amounts of it put under the roof
    大量に屋根裏に入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put down a rug under my desk.
    机のしたにカーペットを敷いた。 - Tanaka Corpus
  • I put down a rug under my desk.
    机のしたにカーペットを敷いた。 - Tatoeba例文
  • She is put under anesthesia.
    彼女は麻酔をかけられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I’ll put the bedpan under here, too.
    では便器も当てておきますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Put it under even a very powerful microscope
    強力な顕微鏡で見ても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について