For protesting the putin administration. プーチン政権に抗議して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, the picture of, uh, putin shirtless on horseback ええ、あぁ、あの画像の... 服を着ずに馬に乗るプーチンの・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four years ago, her mother was in prison for protesting the putin administration. 四年前 母は刑務所にいた プーチン政権に抗議し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was told that president bush spoke to medvedev and putin personally. 個人的にメドベージェフとプーチンに ブッシュ大統領が会談したと聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'not surprisingly, georgia's aspiration to integrate with the west 'is in direct conflict with russia's desire to regain influence 'over territory lost in the breakup of the soviet union, 'which according to russia's leader, vladimir putin グルジアは西側諸国に 調整役を熱望していますが、 ロシアの地域影響力に 直接対立する構図となり 領土消失はソビエト連邦の 崩壊に繋がるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書