「putrefying」を含む例文一覧(23)

  • The composition contains wood preservatives (cyproconazole, etc.), effective in controlling brown putrefying bacteria and/or white putrefying bacteria and wood preservatives (paracumyl phenol, etc.), effective in controlling soil bacteria and/or soft putrefying bacteria.
    褐色腐朽菌および／または白色腐朽菌に有効な木材防腐剤（シプロコナゾールなど）と、土壌細菌および／または軟腐朽菌に有効な木材防腐剤（パラクミルフェノールなど）を含有する組成物。 - 特許庁
  • To provide a wood preserving additive composition which is effective in controlling wood putrefying bacteria (brown putrefying bacteria, white putrefying bacteria, soil bacteria, and soft putrefying bacteria), does not need special treatment regulated in a water pollution control law, etc., and does not cause environmental pollution in the treatment of waste wood.
    木材腐朽性菌（褐色腐朽菌、白色腐朽菌、土壌細菌および軟腐朽菌）に有効で、水質汚濁防止法等に規定にされる特別な処置が不要で、かつ廃材処理時の環境汚染の虞れがない木材防腐用添加剤組成物の提供。 - 特許庁
  • Decomposition builds up gasses inside the putrefying body which force the dead fetus out of its mother's corpse.
    腐りつつある死体から 腐敗によるガスが発生して 死んだ胎児を母親の死体から押し出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method by which an alcohol is produced while suppressing putrefying bacteria by using a solid raw material containing polysaccharides as a starting material.
    多糖類含有固体原料を出発材料とし、腐敗菌を抑制しつつアルコールを製造する方法の提供。 - 特許庁
  • The propagation of the sundry bacteria such as putrefying bacteria can be suppressed by antibacterial action of the bacteriocin produced by lactic acid bacteria.
    乳酸菌によって生産されるバクテリオシンの抗菌作用で腐敗菌など雑菌の繁殖を抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive roofing material, a cladding or a container having flexibility and strength, hardly deteriorating by affect of ultraviolet ray and putrefying organisms.
    コストが安く、柔軟性と強度があり、紫外線や腐敗性生物などの影響で劣化しない屋根材や外装材や容器が望ましい。 - 特許庁
  • In the garbage treatment mechanism for mixing garbage with a porous matrix to decompose garbage by the action of putrefying bacteria, porous ceramic particles are mixed with the matrix.
    生ゴミを多孔質の母材に混ぜ腐敗菌の働きで分解させる処理機構であって、前記母材には多孔質のセラミック粒子が混合された。 - 特許庁
  • Desirably, opportunistic bacteria parasitic in pores of the porous bamboo charcoal after pulverizing the bamboo charcoal and allowing it to stand are used as the putrefying bacteria.
    腐敗菌としては、竹炭を微粉末にして放置することにより多孔質の竹炭の微細孔内に寄生する日和見菌であることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a rice cooker capable of germinating brown rice and whole rice without putrefying them even when immersing the brown rice and whole rice in water for a long time.
    玄米や胚芽米を水に長時間浸漬させても、玄米や胚芽米を腐敗させることなく発芽させることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁
  • To obtain highly functional water capable of keeping a stable state for a long period without putrefying, containing various minerals and having various functions.
    長期間に渡って腐ることなく安定した状態を保つことができ、種々のミネラルを含み、かつ種々の機能を有する高機能水を提供することである。 - 特許庁
  • To obtain a molded product mixed with compost having excellent moldability, producible in large quantities and hardly putrefying without decreasing the amount of fertilizer component and to provide a method for producing the molded product.
    肥料成分の量を減らすことなく、成形性がよく、大量生産も可能で、腐敗し難い堆肥混入成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for decreasing emission of malodorous gases peculiar to putrefying genera from the humans and other mammals requiring treatment for promoting growth of Bifidobacteria in the intestinal canal.
    腸管内のビフィドバクテリアの成長を促進する処置を必要としている人間並びに哺乳類からの、腐敗菌に特有の悪臭ガスの放出を減少させる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide culture soil having excellent effect for plant growth and depressing effect on increase of plant putrefying bacteria, and also water-holding ability and water permeability each having long-term good balance.
    優れた植物の成育性と植物腐敗性菌の増殖抑制効果を有し、しかも長期間にわたりバランスのよい保水性と通水性を有する培土を提供する。 - 特許庁
  • To provide a garbage receiver which is equipped with a function capable of automatically preventing clogging, growth of putrefying bacteria and the occurrence of slime in a garbage receiver of a kitchen sink, without using any power or any chemical agent.
    台所流し台のゴミ受けの目詰りや腐敗菌の繁殖、ヌメリの発生を、動力や薬品を一切使わずに自動的に防止することができる機能を備えたゴミ受けを提供する。 - 特許庁
  • The sludge treating material P2 is formed by inoculating wood putrefying bacteria to the mixture obtained by mixing a tree bark crushed matter S1 obtained by grinding tree bark and a fibrous matter S2 converted into relatively short fiber obtained by pulverizing and splitting pulps.
    樹皮を破砕して得られる樹皮破砕物と、パルプ類を微粉砕・解繊してなる比較的短繊維の繊維状物とを混合した混合物に木材腐朽菌を接種して汚泥処理材Ｐ２とする。 - 特許庁
  • The method for long term preservation of noodles includes sprinkling powder over noodle boiled after noodle making, or ready-made boiled noodle taken out of a hermetically sealed package to make the powder adhere to the noodle so that the water content of the boiled noodle is absorbed into the powder to reduce the water content and thereby inhibiting the growth of putrefying bacteria.
    製麺後茹でられた茹で麺又は密封包装から取り出した既製の茹で麺に粉体をまぶして付着させるため、茹で麺の水分が粉体に吸水されて、水分が減少するので、腐敗菌の増殖が抑制される。 - 特許庁
  • To store and transport a huge amount of nonwoody and woody resources as raw materials of a pulp without putrefying, to stably supply the resources to a huge pulp plant, to easily produce and supply a large amount of the excellent pulp and to allow measures to environment and promotion of rationalization.
    莫大量の非木材及び木材資源を、パルプ原料として腐敗させることなく貯蔵輸送して、巨大パルプ工場に安定供給し、容易に優れたパルプを大量に製造及び供給し、併せて環境対策と合理化の推進を可能とする。 - 特許庁
  • The processed material 13 of conifer for sterilizing putrefying bacteria of agricultural products, and fine granular vegetable carbon 14 adsorbing ethylene gas to hold freshness are alternately packed in the honeycomb 12, stacked between the perforated back plate 11 and the perforated surface plate 16 and integrated by the sewing thread 19.
    農産物の腐敗菌を殺菌する針葉樹の加工物と、エチレンガスを吸着し鮮度保持する細粒状植物炭とをハニカムに交互に詰め込み、多孔質裏板と多孔質表板との間に重ね込み縫合糸で一体化した抗菌調湿パネル。 - 特許庁
  • In the putrefaction-fermentation method of organic matter to be treated such as a perishable food, the putrefaction-fermentation agent obtained by containing putrefying bacteria and fermentation microorganisms in bamboo charcoal is mixed in the organic matter to be treated, and then putrefaction and fermentation are carried out to decompose the organic matter to be treated.
    生鮮食品などの有機被処理物の腐敗、発酵処理方法は、竹炭に腐敗菌及び発酵系微生物を含有させた腐敗、発酵処理剤を有機被処理物に混入して腐敗処理及び発酵処理を行い、有機被処理物を分解するものである。 - 特許庁
  • After being brought into contact with rainy water and naturally propagated putrefying bacteria under a temperature condition for ≥10 months and below <3 years, removing surface adhesion water and after that, separating rotten fat and oil, the unfired raw oyster removed oyster shells are pulverized and granulated and the granulated material is tight-closely filled in a packaging material.
    １０ヶ月以上３年未満雨水及び自然繁殖腐敗菌と気温条件で接触させて、表面吸着水を除去させた後、腐敗油脂分を離脱させた未焼却身剥ぎかき殻を粉砕して顆粒状にし、これら顆粒状物を包装資材中に密閉充填する。 - 特許庁
  • To provide a method for decomposing and extinguishing a waste liquid of hog raising without carrying out chloride sterilization and accompanying environmental pollution by eliminating generation of excess sludge, periodical bulking, carryover, bad odor and ammoniacal nitrogen in conventional technology, and suppressing harmful bacteria (putrefying bacteria) such as colon bacillus, various bacteria, Fusarium and mold.
    従来の科学技術では、余剰汚泥の発生、定期的なバルキング、キャリーオーバー、悪臭・アンモニア性窒素の発生をなくすこと、処理水内の大腸菌、雑菌、フザリウム、糸状菌等の有害菌（腐敗菌）類を抑制し、塩素殺菌しない環境汚染を伴わない養豚廃液の分解消失処理が課題である。 - 特許庁
  • The extract liquid fertilizer is obtained by adding water to the mushroom mycelia-cultured medium such as the used culture medium to be discarded after mushroom bed cultivation before putrefying, agitating, and then pressurizing the mixture of the mushroom culture medium and water in which aqueous fertilizer components are dissolved into water to squeeze a liquid ingredient.
    きのこの菌床栽培で廃棄される廃培養基等のきのこ菌糸が培養されたきのこ培養基に、該きのこ培養基が腐敗する前に水を加えて攪拌し、該水によって水溶性の肥料成分が溶かされた前記きのこ培養基と水の混合物に圧力を加えて液体成分を絞ることで得られることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an atomizer which can modify into water such as hot spring water allowing modification into water having high washing capability and preventing water in a vessel from putrefying, excellent in storage stability, being easily washed, excellent in usability, enhancing circulation and metabolism, relieving a symptom of various kinds of diseases or the like, further enhance permeability of an active ingredient, and further more generate a large amount of minus ions.
    洗浄力の高い水に改質させることができるとともに容器内の水が腐敗するのを防止でき保存性に優れ、また洗浄が容易で使用性に優れ、また血行や新陳代謝を高める，各種の疾病の症状を軽減できる等の温泉水のような水に改質させることができ、また有効成分の浸透性を高めることができ、さらに多量のマイナスイオンを発生できる噴霧器を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文データの著作権について