I don't have a home, you putz! 家がねーよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
German putz reindeer, sleigh, and santa set. ドイツのトナカイ、そり、サンタの 陶器製のセットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna remember that next time your wife calls, asking where you are, you putz. お前の妻から居場所を 聞かれたときに思い知れよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, are you telling me you wanna spend your life in some dark room taking notes and writing books about what some old putz in another room cooked up in his head about things that you have actually seen and touched and pulled out of the sand with your own hands? それとも 一生 暗い部屋で 本を読み 論文を書きたい? 大学の老いぼれ教授が 空想しかできない物を━ 君は その手で 海底から掘り出したのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書