「qa」を含む例文一覧(257)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • To the description of the proposal the following text will be added at the top: "This proposal has been marked orphan by PEAR-QA on DATE because of the inactivity of the proposer.
    提案の本文の先頭に、以下の文章を追加します。 - PEAR
  • Afterwards, a reply RA to the request QA is transmitted form the computer 30.
    その後、コンピュータ３０から要求ＱＡに対する応答ＲＡが送信される。 - 特許庁
  • The method further includes cross-referencing the QA event data, updating the database including the QA event data and providing information in response to an inquiry.
    本方法には、ＱＡ事象データをクロスリファレンスし、ＱＡ事象データを含むデータベースを更新し、問い合わせに応じて情報を提供することがさらに含まれる。 - 特許庁
  • The cooler personnel will remove the “XX” marking and the source and age verified tag from the carcass and notify QA that they have removed the marking and tag.
    枝肉冷庫担当者は“XX”のマーク及び由来と月齢を証明するタグを枝肉から取り除きQAまでマーキングとタグを取り除いたことを報告することとなる。 - 厚生労働省
  • in clinical trials, qa makes sure that all parts of the trial follow the law and the good clinical practice guidelines.
    臨床試験においては、qaを実施することによって、その試験があらゆる面において関係法令および臨床試験実施基準に準拠していることが確認される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • If the proposer is no longer interested in the proposal, PEAR QA should search for a new maintainer for the package or the proposal should be deleted.
    提案者がもうその提案に対する興味を失っている場合は、PEAR QA がそのパッケージの新しいメンテナを探すか、あるいはその提案を削除しなければなりません。 - PEAR
  • You can request this karma by sending an email to the PEAR Group. (Please also mention in this mail that you have already talked to the QA team.)
    カルマを申請するには、PEARグループ宛てにメールを送ります (このメールの中でも、あなたが QA チームとの間で事前に調整済みであることを説明するようにしましょう)。 - PEAR
  • The first, second, and third switches Qa, Qb, and Qc are on/off-controlled successively.
    第１、第２及び第３の双方向スイッチＱa 、Ｑb 、Ｑc を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
  • At the full accelerator closing time, the basic target idling air quantity Qm is compared with an actual air quantity Qa, and a correction value (density equivalent value) KL=Qa/Qm is calculated (S2 to S5).
    アクセル全閉時に基本目標アイドル空気量Ｑｍとエアフローメータによる実空気量Ｑａとを比較して、補正値（密度相当値）ＫＬ＝Ｑａ／Ｑｍを算出する（Ｓ２〜Ｓ５）。 - 特許庁
  • An address selecting MOSFET Qa for a memory cell is composed of an (n) channel MOSFET having a conductivity p+ gate different from the diffusion layer of the MOSFET Qa and having a comparatively thick oxide film.
    メモリセルのアドレス選択ＭＯＳＦＥＴＱａを、その拡散層とは異なる導電型のｐ^+ ゲートを有し、かつ比較的厚い酸化膜を有するＮチャネルＭＯＳＦＥＴにより構成する。 - 特許庁
  • When intake air quantity Qa is increased and changed, the value of K is increased and corrected, while when the intake air quantity Qa is decreased and changed, the value of K is decreased and corrected.
    更に、吸入空気流量Ｑａが増大変化しているときには前記Ｋの値を増大補正し、逆に減少変化しているときには前記Ｋの値を減少補正する。 - 特許庁
  • For this reason, the value when engine is abnormal is larger than that when it is normal due to its more increased revolutions, as shown in the ratio of engine revolutions NE to suction air volume Qa (NE/Qa).
    このため、エンジン回転数ＮＥと吸入空気量Ｑａとの比（ＮＥ／Ｑａ）を取ると、異常時の値はエンジン回転数の上昇によって正常時より大きくなる。 - 特許庁
  • An inductance LT is connected between a voltage source VB and the base of a transistor QA, and a capacitor CT is connected between one end on transistor QA side of the inductance LT and ground.
    電圧源ＶＢとトランジスタＱＡのベースとの間にインダクタンスＬＴを接続し、インダクタンスＬＴのトランジスタＱＡ側の一端とグランドとの間にコンデンサＣＴを接続する。 - 特許庁
  • Please mention in the purpose field of the request form that the PEAR QA team has told you to get an account, so that your request can be processed faster.
    申請フォームの purpose 欄には、PEAR QA チームからアカウントを取得するように言われたということを記入してください。 そうすることによって申請が迅速に処理されるようになります。 - PEAR
  • The method uses a network system 10 for coordinating a QA event schedule 602.
    ネットワークシステム（１０）を使ってＱＡ事象スケジュール（６０２）を調整する方法を提供する。 - 特許庁
  • A first bidirectional switch Qa, a second bidirectional switch Qb, and a third bidirectional switch Qc are successively on/off-controlled.
    第１、第２及び第３の双方向スイッチＱa 、Ｑb 、Ｑc を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
  • The age calculation accuracy will be tested by the IT department and verified by the Quality Assurance of the establishment.
    月齢計算の精は施設のIT部門により検査され、QAにより検証されることとなる。 - 厚生労働省
  • The core and QA lists are intended for people that want to take part in the development of PEAR.
    コア開発および品質保証リストは、PEAR の開発に参加したい方々のためのものです。 - PEAR
  • When the QA table 331 is specified by reading out a first two-dimensional code 110A attached to a product 10, a cellular phone 20 requests the transmission of the QA table 330 to the server 30.
    携帯電話機２０は、製品１０に付されている第１の二次元コード１１０Ａを読み取ることによりＱＡ表３３１を特定すると、当該ＱＡ表３３１の送信をサーバ３０に要求する。 - 特許庁
  • A data management plan documents the GHG inventory process and the internal quality assurance and quality control (QA/QC) procedures in place to enable the preparation of the inventory from its inception through to final reporting.
    データ管理計画は、その開始から最終報告までインベントリの作成を可能にする、GHG インベントリプロセスおよび内部品質保証と品質管理（QA/QC）にかかわる手続きを適切に文書化する。 - 経済産業省
  • An image Qa photographed by an image detector 101 is stored in a photographing circuit pattern memory 106.
    画像検出部１０１で撮影された画像Ｑａは、撮影回路パターン記憶部１０６に格納される。 - 特許庁
  • In a computer 10, a request QA is transmitted from a processing requesting part 13 to a server object 37.
    コンピュータ１０では、処理要求部１３からサーバオブジェクト３７に向けて要求ＱＡが送信される。 - 特許庁
  • A noise suppressing part 30 suppresses a noise component of a spectrum QA calculated by a frequency analysis part 20.
    雑音抑圧部３０は、周波数分析部２０が算定したスペクトルＱAの雑音成分を抑圧する。 - 特許庁
  • An ORB 14 transmits the request QA to a computer 30 in which the server object 37 exists.
    ＯＲＢ１４は、サーバオブジェクト３７が存在するコンピュータ３０に対して要求ＱＡを送信する。 - 特許庁
  • At normal power supply times, one thyristors S1a, S1b, and S1c and the IGBTs Qa, Qb, and Qc are on-controlled.
    正常給電時には一方のサイリスタＳ1a、Ｓ1b、Ｓ1cとＩＧＢＴＱa 、Ｑb 、Ｑc とをオン制御する。 - 特許庁
  • The QA converts these statements into a package to offer it to a quarantine execution client QEC.
    ＱＡは、それらのステートメントをパッケージ化し、そのパッケージを検疫実施クライアント（ＱＥＣ）に提供する。 - 特許庁
  • A control computation part 102 generates an image Qb wherein an area corresponding to the area where the false defect of an image Qb is easy to be generated is not indicated in the image Qa from the images Qa and Qc.
    制御演算部１０２では、画像Ｑａと画像Ｑｃとから、画像Ｑａのうち、画像Ｑｂの疑似欠陥が発生しやすい領域に相当する領域の画像が表示されない画像Ｑｂを生成する。 - 特許庁
  • Since the locking part 91b is projected to the upstream side of the pachinko ball Qa, a flow-down pressure from a following pachinko ball Q is prevented from being applied to the pachinko ball Qa by the locking part 91b.
    パチンコ玉Ｑａの上流側には係止部９１ｂが突出するので、その係止部９１ｂによってパチンコ玉Ｑａに後続のパチンコ玉Ｑからの流下圧が加わるのを防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a QA event control system and its method for minimizing the delay of an event and requiring less system cost.
    事象の遅れ最小限にしてシステムコストを抑えるＱＡ事象調整システムと方法を提供する。 - 特許庁
  • When the abnormal current is generated, a current vibration is generated by turning on/off the first semiconductor device QA.
    異常電流発生時には第１の半導体素子ＱＡをオン／オフ制御して電流振動を生成する。 - 特許庁
  • As a result, the maximum flow rate in a full lever operation position Sf of an operation lever 3 is changed into QA, QB, QC.
    この結果操作レバーがフルレバー操作位置Ｓfになったときの最大流量がＱA、ＱB、ＱCと変化する。 - 特許庁
  • With the PWM control, air flow rate Qa of compressed air is controlled by executing controls for varying duty ratio at 100-200 Hz frequency for input electric power inputted into the pump motor 32a, and air mixing rate λ defined by the value Qa/Qw of the ratio of air flow rate Qa to flow rate Qw of washing water is regulated.
    ＰＷＭ制御は、ポンプモータ３２ａの入力電力に対して、１００〜２００Ｈｚの周波数でかつそのデューティ比を変更する制御を実行することにより該圧搾空気の空気流量Ｑａを制御して、空気流量Ｑａと洗浄水の流量Ｑｗとの比の値Ｑａ／Ｑｗで定義される空気混入率λを調節する。 - 特許庁
  • The correct plasticity coefficient Qa is experimentally obtained by using a metal plate with its roll flatness being equal to or less than the preset value, and a friction coefficient μ in which the measured value Qa and the theoretical rolling value Qb is matched with each other.
    先ず、ロール扁平率が予め定めた設定値以下の金属板材を用いて、実験により正確な塑性係数Ｑａを求め、この実測値Ｑａと圧延理論値Ｑｂとが一致する摩擦係数μを算出する。 - 特許庁
  • A throttle passing air-quantity calculation part 48 obtains a throttle passing air-quantity Gath using an inverse model of the response delay model until the intake air-quantity Qa reaches the throttle valve 5a based on the intake air-quantity Qa.
    スロットル通過空気量演算部４８は吸入空気量Ｑａに基づき、この吸入空気量Ｑａがスロットル弁５ａに到達するまでの応答遅れモデルの逆モデルを用いてスロットル通過空気量Ｇａｔｈを求める。 - 特許庁
  • However -1 vote should always be considered to be serious and may lead to decisions being made on a case by case basis by the PEAR Group who reserves a veto (it is intended that in the future the PEAR QA team will assist the PEAR Group in such situations).
    しかし、-1 の票は重大なものとみなされ、拒否権を保持する PEAR グループがケースバイケースの決定をすることになるかもしれません（将来的には、そのような状況では PEAR QA チームが PEAR グループを補助するようになると思われます）。 - PEAR
  • An alternating-current voltage generation circuit is constituted of some transistors Q1 and Q2 of an inverter 11 and transistors Qa and Qb.
    インバータ１１の一部のトランジスタＱ１、Ｑ２と、トランジスタＱａ、Ｑ２とにより交流電圧生成回路を構成する。 - 特許庁
  • In a manual system, a QA table 331 in which questions and answers are related to pointing information is stored in a server 30.
    質問と回答とポインティング情報とが関連付けられているＱＡ表３３１がサーバ３０に格納されている。 - 特許庁
  • A code quantity comparing means 12 compares the total code quantity Qa of EPa, EPb with the code quantity Qb of EPab.
    符号量比較手段１２は、ＥＰａ，ＥＰｂの合計符号量Ｑａと、ＥＰａｂの符号量Ｑｂとを比較する。 - 特許庁
  • A quarantine agent QA positioned on a client machine acquires soundness statements from a plurality of quarantine policy clients.
    クライアントマシン上に位置する検疫エージェント（ＱＡ）は、複数の検疫ポリシークライアントから健全性ステートメントを獲得する。 - 特許庁
  • The cooling wind (W) which is increased in temperature by depriving heat from the liquid crystal panels (9A to 9C) and polarizing plates (PA to PC and QA to QC) is discharged to the outside of the projector through wind guide paths (19A and 19B) on the discharge side disposed between the optical block (20) and the liquid crystal panel driving substrate (16).
    液晶パネル(9A〜9C)や偏光板(PA〜PC,QA〜QC)から熱を奪って温度が高くなった冷却風(W)は、光学ブロック(20)と液晶パネル駆動基板(16)との間に設けられている排気側の導風路(19A,19B)を通ってプロジェクター外へ排出される。 - 特許庁
  • In the QR code Qa, the QR code Qa is reversely displayed on the display medium P so that the QR code Qa is rotated by using a diagonal line passing through position detection patterns FPb, FPc located at opposing corners of a display area S as a rotational axis α since the position detection patterns FPa, FPb, FPc are located at three parts of four corners of the display area S.
    ＱＲコードＱａでは、表示領域Ｓの四隅のうちの３箇所に位置検出パターンＦＰａ，ＦＰｂ，ＦＰｃが位置することから、当該表示領域Ｓの対角に位置する位置検出パターンＦＰｂ・ＦＰｃを通る対角線を回転軸αとしてＱＲコードＱａを回転させたように、当該ＱＲコードＱａを表裏反対に表示媒体Ｐに表示する。 - 特許庁
  • A signal creation section 12 creates a reference signal SREF in which an amplitude spectrum QA linearly continues along a frequency axis.
    信号生成部１２は、振幅スペクトルＱAが周波数軸に沿って直線状に連続する参照信号ＳREFを生成する。 - 特許庁
  • A QA-WS-40 is provided with a magnification processing section 45 having a magnification rate calculation means 45a and a magnification means 45b.
    変倍率算出手段４５ａと変倍手段４５ｂとを有する変倍処理部４５をＱＡ−ＷＳ４０に設ける。 - 特許庁
  • Either a time frame will then be decided upon by the lead and QA during which some activity must occur (i.e.
    まだ保守を続ける位置はあるものの、現在は忙しくてその暇がないという場合、以下のいずれかの選択肢があります。 - PEAR
  • In a QR code reader 20, when password data α is acquired from a host computer 10 via a communication line 100, and reading operation of a password QR code Qa is carried out, the password QR code Qa is read and decoded, and verification data α' is acquired.
    ＱＲコードリーダ２０では、通信回線１００を介してホストコンピュータ１０から暗証データαを取得し、暗証用ＱＲコードＱａの読み取り操作が行われると、暗証用ＱＲコードＱａを読み取ってデコードし、照合データα’を取得する。 - 特許庁
  • A coded data output means 10 outputs EPa or EPab, if Qa is smaller or Qb is smaller, respectively.
    符号データ出力手段１０は、Ｑａの方が小さければＥＰａを出力し、Ｑｂの方が小さければＥＰａｂを出力する。 - 特許庁
  • The discharge control temperature T_1 = T_0 + QA (1), where T_0 is an ambient temperature (°C), Q is 8 (°C/C), and A expresses a discharge rate (C).
    放電制御温度Ｔ_１_＝Ｔ_０_ ＋ＱＡ （１）但し、前記Ｔ_０は雰囲気温度（℃）、Ｑは８（℃／Ｃ）で、Ａは放電レート（Ｃ）を表す。 - 特許庁
  • Then, the reference current generation transistor Qref is formed to constitute the current mirror circuit in cooperation with the first conversion transistor Qa.
    そして、第１の変換用トランジスタＱａとカレントミラー回路を構成する基準電流生成用トランジスタＱｒｅｆを形成した。 - 特許庁
  • The flow rate Qa of the coating solution supplied from closed supply systems 1a, 2a, 3a, 4a, 5a to an applicator 6 and the time average recovery flow rate Qb' of the recovered coating solution are measured, and an actual application quantity is controlled on the basis of the flow rates Qa, Qb'.
    密閉された供給系１ａ，２ａ，３ａ，４ａ，５ａから塗布器６に供給される塗布液の供給流量Ｑａと、除去されて回収される塗布液の時間平均の回収流量Ｑｂ’とを計測し、供給流量Ｑａと平均回収流量Ｑｂ’とに基づいて実塗布量を管理する。 - 特許庁
  • Then, the original map data is corrected based on the positions QA, QB, QC of the reference points on the original map and the true positions PA, PB, PC in such a way that the both positions QA-QC, and PA-PC mutually coincide, and is converted into new map data consisting of coordinate points a, b, c, d, and so on.
    次に、元の地図データは、基準地点の元地図上の位置ＱＡ，ＱＢ，ＱＣ及び真位置ＰＡ，ＰＢ，ＰＣに基づいて、両位置ＱＡ〜ＱＣ，ＰＡ〜ＰＣが一致するように補正され、座標点ａ，ｂ，ｃ，ｄ，…から成る新たな地図データに変換される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について