「quadrupled」を含む例文一覧(19)

  • The number has quadrupled.
    数が四倍になった - 斎藤和英大辞典
  • of an object, the state of being quadrupled
    四つ重なること - EDR日英対訳辞書
  • It has quadrupled in size.
    4 倍づつに成長する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His stock earning quadrupled
    彼の株での利益は4倍になった - 日本語WordNet
  • Well threats against potus have quadrupled since the g8 speech.
    G8の演説以降 脅威は4倍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shipping has quadrupled in size since 1970.
    海上輸送は1970年以来 4倍の規模になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • March 23, 1980: Following the change to quadrupled track, the timetable was revised.
    1980年（昭和55年）3月23日複々線化に伴うダイヤ改正実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And oh, by the way, we've since quadrupled that
    あぁ それと それから私の会社では 寄付金を4倍にしましたが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The clock frequency at this time is a normal frequency, not a quadrupled frequency.
    この時のクロックの周波数は４倍の周波数ではなく通常の周波数である。 - 特許庁
  • The line frequency of ever output image signal is quadrupled by the line memories 6A, 6B, 16A and 16B.
    ラインメモリ６Ａ、６Ｂ、１６Ａ、１６Ｂによって、各出力画像信号のライン周波数が４倍とされる。 - 特許庁
  • The total population, which at the time of the Meiji Restoration was around 30 million, has approximately quadrupled in just a little under a century and a half.
    明治維新当時に約3000万人だった総人口は、わずか百数十年で約4倍にも増加した。 - 経済産業省
  • Decentering acceleration and runout acceleration are quadrupled when linear speed is doubled.
    ところで、偏心加速度（図２の２行目）や面振れ加速度（図２の４行目）は、線速が２倍になると、４倍の加速度になる。 - 特許庁
  • In addition, the frequencies of the transfer clocks and a reset clock can be quadrupled and the storing time of each line can be quartered while the transfer speed to a RAM is maintained as it is.
    そして、ＲＡＭに対する転送速度はそのままで、転送クロック及びリセットクロックの周波数を４倍にすることができ、各ラインの蓄積時間を１／４にすることができる。 - 特許庁
  • A portion of the redevelopment project was completed in December 2006 and sales in the redevelopment building occupied by small and medium retail stores almost quadrupled and shoppers increased approximately 70%. Sales are also increasing at neighboring Mitsukoshi.
    再開発事業の一部は2006年12月に完成し、中小小売店が入居する再開発ビルの売上は約4倍、来街者は約7割増となり、隣接の三越の売上も伸びている。 - 経済産業省
  • Since a frequency component outputted by the costas detector is doubled in a BPSK modulation (binary phase shift keying) mode and is quadrupled in a QPSK (quadrature phase shift keying) modulation mode, values obtained by multiplying the frequency component by 1/2 and 1/4 become an actual carrier frequency.
    コスタス検波器の出力する周波数成分は、ＢＰＳＫ変調時は２倍、ＱＰＳＫ変調時は４倍となるので１／２，１／４した値が実際の搬送波周波数となる。 - 特許庁
  • That is to say, since the four normal conductors 3A to 3D function as one radiation absorber, their sensitive areas are quadrupled, and the respective normal conductors 3A to 3D function as thermally independent absorbers.
    つまり、４個の常伝導体３Ａ〜３Ｄが１個の放射線吸収体として機能するので、有感面積は４倍となり、各常伝導体３Ａ〜３Ｄは熱的にはそれぞれが独立した吸収体として機能する。 - 特許庁
  • In the meantime, the stock price indexes of Saudi Arabia, the United Arab Emirates (UAE) and Kuwait quadrupled from the end of 2001 to the second quarter of 2005. As discussed earlier, this suggests that mutual investment among oil producing countries which are enjoying the economic boom including the expansion of domestic investment, may have become active.
    また、サウジアラビアやアラブ首長国連邦、クウェートの株価指数が2001年末から2005年第２四半期までで約４倍になっていることから示唆されるように、先に見たとおり、国内投資の拡大等経済ブームとなっている産油国相互間の投資が活発化していることも考えられる - 経済産業省
  • The ratio of overseas production of Japanese-owned companies has reached 30% in recent years, and the income of overseas subsidiaries has quadrupled in four years. In the past, while the amount of internal revenues of overseas affiliated companies increased at the pace of 2-3 trillion yen every year, the dividend has been limited to a small increase and the inflow of funds from overseas into Japan has been sluggish (see Figure 3-2-2-10).
    近年我が国企業の海外生産比率は3 割に達し、外国子会社の利益が10年間で4 倍超に増加したが、これまでは海外現地法人の内部留保額が毎年2 ～ 3 兆円のペースで急増する一方、配当額は微増にとどまっており、海外から国内への資金還流は伸び悩んでいた（第3-2-2-10 図）。 - 経済産業省
  • An MGbps transponder for transferring a signal of MGbps bit rate between systems of different signal forms while converting the signal form, an NGbps transponder for transferring a signal of NGbps corresponding to quadrupled bit rate of the MGbps signal, and an MGbps multiplex transponder for transferring the NGbps signals while multiplexing the MGbps signals are implemented in a 1 chip integrated circuit or a 2 chip integrated circuit of the same circuitry.
    信号形式の異なるシステム間でビットレートがＭＧｂｐｓの信号を信号形式を変換して転送するＭＧｂｐｓトランスポンダ、同じくＭＧｂｐｓの信号を４多重したビットレートに相当するＮＧｂｐｓの信号を転送するＮＧｂｐｓトランスポンダ、およびＭＧｂｐｓの信号を多重してＮＧｂｐｓで転送するＭＧｂｐｓ多重トランスポンダを、１チップまたは同じ構成の２チップの集積回路で実現する。 - 特許庁

例文データの著作権について