Picture development processing time of each band is anticipated, and it distinguishes whether it is within the limits of allowed time of printing time interval between bands called for from paper classification, print quality setting, etc. 各バンドの画像展開処理時間を予測し、用紙種別や印刷品質設定などから求められるバンド間の印刷時間間隔の許容時間の範囲内かどうかを判別する。 - 特許庁
The classification facility 11 for water quality is composed of a temperature controlled tank having one or more parts selected from a sampling part, solution producing part and reaction part, and of a measuring means, information processing part and cleaning means. 前記水質分類設備11が、サンプリング部、溶液生成部および反応部から選ばれる1つまたは2つ以上を備えた恒温槽と、計測手段と、情報処理部と、洗浄手段とからなる。 - 特許庁
An RPR (Resilient Packet Ring) node device 20 outputs packet data output from a packet switch device 40 class by class of a first communication qualityclassification to an RPR 60. RPRノード装置20は、パケットスイッチ装置40から、第1の通信品質クラス分けのクラス毎に出力されたパケットデータを第2の通信品質クラス分けのクラス毎にRPR60に出力する。 - 特許庁
To provide a classifier that is capable of efficiently recovering fine sand with good quality usable as sand for aggregate from natural sand, crushed sand and recycled sand, and to provide a classification method. 自然砂、砕砂およびリサイクル砂から骨材用砂として使用可能な微少な砂を含む良質の砂を効率よく回収することができる分級装置および分級方法を提供すること。 - 特許庁
When a data processing load is commanded, a linkage control device 7 performs classification into four stages (A-D ranks) in accordance with service quality (reliability) preset with respect to each processing data, and then, transfers the processing data with equivalent service quality to an ICT equipment group in the same air conditioning zone. データ処理負荷が指令されると、連係制御装置7は、処理データごとに予め設定されているサービス品質(信頼性)に応じて4段階(A〜Dランク)に分類する次いで、同等サービス品質の処理データを同一空調ゾーンのICT機器群に移送する。 - 特許庁
A singing evaluation unit 19 analyzes a formant data of singing voices at a voice quality evaluation 130 to generate a transparency degree data and a sounding degree data indicating voice quality of singing, and classifies voice quality parameters for each register through the whole karaoke music at evaluation information generation processing 150, and generates information indicating the comprehensive evaluation of the singing from the classification result of these voice quality parameters for each register. 歌唱評価ユニット19において、声質評価130では、歌唱音声のフォルマントデータを解析し、歌唱音声の声質を示す透明度データおよび響き度データを生成し、評価情報生成処理150では、カラオケ曲全体を通じて声質パラメータを音域別に分類し、この声質パラメータの音域別分類結果から歌唱の総合的評価を示す情報を生成する。 - 特許庁
As the adjustment execution determination table is set as a device capable of highly accurate adjustments item by item, the high-quality data can be output owing to classification based on the table. 調整実行部判定テーブルを調整項目毎に、より高精度な調整が可能なデバイスを調整実行部とする設定としたので、テーブルに基づく振り分けにより高品質データの出力が可能となる。 - 特許庁
Selection of maintenance stations, classification of maintenance work carried out at said maintenance station and facilities and equipments necessary for maintenance work at said maintenance stations, shall be appropriate for the quality and quantity of aircraft maintenance work.
整備基地の選定及び当該基地で実施する整備の区分並びに当該基地における整備作業に必要な設備及び器具が航空機の整備作業の質及び量に適応したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a color toner for electrophotography which hardly produces fine powder upon crushing, is excellent in crushing, has a high yield upon the classification for obtaining target particle sizes, is excellent in image quality and fixing stability and is suitable for environment. 粉砕時の微粉の生成が少なく粉砕性に優れ目標粒子径にするための分級時の収率が高く、画質および定着安定性に優れ環境に適した電子写真用カラートナーを提供する。 - 特許庁
The quality evaluation method of Angelica acutiloba comprises a step of taking an analysis sample by pretreating Angelica acutiloba, a step of taking an analysis result by subjecting the analysis sample to an instrumental analysis, a step of multiple classification analysis by converting the analysis result into numeric data, and a step of evaluating quality from the obtained analysis result. 本発明のトウキの品質鑑定方法は、トウキを前処理して分析サンプルを得る工程;該分析サンプルを機器分析に供して分析結果を得る工程;該分析結果を数値データに変換して多変量解析する工程;および得られた解析結果から、品質を鑑定する工程;を含む。 - 特許庁
The EC/KBC 124 reads correction parameters (a gamma correction value, a white balance adjusting value, a contrast adjusting value, a brightness adjusting value or the like) corresponding to the classification of the LCD 17 from a correction parameter table 203, and sets the correction parameters to an image-quality correction processing section 202. EC/KBC124はLCD17の種別に応じた補正パラメータ(ガンマ補正値、ホワイトバランス調整値、コントラスト調整値、ブライトネス調整値等)を補正パラメータテーブル203から読出し、画質補正処理部202に設定する。 - 特許庁
To provide a screening device capable of increasing screening ability and product quality, suitably performing "finely selecting classification", increasing a second return cycling amount and effectively performing rachis branch treatment when a threshing amount is much and in the case that the opening is large. 脱穀処理量が多い場合、前記開度が大きい場合において、「精選別」が適切に行なわれ、二番還元サイクルを行なう量を増加させ、枝梗処理を効果的に行ない、選別能力の向上と品質の向上を図る。 - 特許庁
In an information processing apparatus which can display information processed results on a display device regarding indexes showing elements for deteriorating quality in paperwork, a classification processing part 21 classifies individual indexes into hierarchical structure. 事務処理において品質を悪化させる要素を示す指標に関して情報処理した結果を表示装置に表示させることが可能な情報処理装置において、分類処理部21は、個々の指標を階層構造に分類する。 - 特許庁
The data analyzer 107 has a fault event classification 108 for classifying analysis data by manufacturing equipment and a fault equipment evaluator 109 for estimating the manufacturing equipment causing the quality deterioration of products. データ解析部107は、解析データを製造設備ごとに分類する異常事象分類部108と、この分類結果に基づいて、製品の品質低下の原因となる製造設備を推定する異常設備評価部109とを有する。 - 特許庁
In determining the similarity of “like products,” GATT panel reports have relied on a number of criteria including the product’s end uses in a given market, consumer tastes and habits, the product’s properties, nature and quality, and tariff classification. 過去のGATT 上の紛争を取り扱ったパネルの判断においては、「同種の産品」の同種性を判断するに当たっては、産品の最終用途、消費者の嗜好及び慣習・産品の物理的特性及び関税分類が用いられている。 - 経済産業省
To provide a sizing and classification apparatus separating fine powder from residue after sizing, regulating particle sizes and keeping quality of final product, without adding an auxiliary facility to the outside of the apparatus nor increasing the size of the apparatus. 装置外部に新たな付帯設備を追加したり分粒精度向上のため装置サイズを大きくすることなく、分粒後の網上物から微粉を分離し、最終製品の粒度調製と品質維持が可能な分粒分級装置を提供する。 - 特許庁
In an information processing unit capable of displaying on a display unit an information processing result in regard to indexes indicative of elements that degrade the quality in a business process, a classification processor 21 classifies each individual index into a hierarchical structure. 事務処理において品質を悪化させる要素を示す指標に関して情報処理した結果を表示装置に表示させることが可能な情報処理装置において、分類処理部21は、個々の指標を階層構造に分類する。 - 特許庁
To provide a document classifying method and a document classifying device which attach a sentence structure that correctly accompanies a semantic attribute and can perform classification including the intention of a document implementor even to a sentence that does not undergo proofreading and a sentence whose quality is low. 校正されていない文章や品質の低い文章に対しても、正しく意味属性を伴う文章構造を付与し、文書作成者の意図を含んだ分類を行うことのできる文書分類方法、文書分類装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic transporter with increased powder or fluid transporting efficiency, a developer capable of performing development with a high image quality by using the electrostatic transporter, an image former capable of forming a high quality image by using the developer, and a classifier capable of efficiently performing classification by using the electrostatic transporter. 粉体或いは流体の搬送効率が向上した静電搬送装置、この静電搬送装置を用いた高い画像品質で現像を行うことのできる現像装置、この現像装置を用いて高画質画像を形成できる画像形成装置、静電搬送装置を用いて効率的な分級を行うことのできる分級装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive mark member having stable quality, made excellent in durability and safe, requiring neither assembly work nor classification work in the case of discarding, attaining the recycling of material and realizing resource economization, and to provide a unit and an image forming apparatus equipped with the mark member. 安定した品質で耐久性に優れ、安全で、組み立てる作業や廃棄の際の分別作業が不要で材料のリサイクル化が可能となり省資源で低コストの目印部材、及び、その目印部材を具備するユニット、並びに、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a larch lumber classification system which classifies a lumber article which is prevented from being twisted in a lumbering process and can be used as a building material taking notice of the ratio of a low quality part of an immature material (immature material ratio) and annual ring arrangement. 本発明は、未成熟材という低質部分の割合(未成熟材割合)と、年輪配列に注目し、製材プロセスでネジレ発生が少なく、建築材利用可能な製材品を分別するカラマツ材製材分別システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A coefficient generator 138 generates coefficient data of each class to be used in calculating the data of the above target pixel on the basis of the coefficient classification data of each class, spatial parameters ph, pv and image quality parameters rh, rv of the above target pixel, and a frame phase value t. 係数生成回路138では、各クラスの係数種データと、上述の注目画素の空間パラメータph,pv、画質パラメータrh,rv、およびフレーム位相値tに基づいて、上述の注目画素のデータ算出時に使用する各クラスの係数データを生成する。 - 特許庁
To provide electrophotographic toner with which an image with high picture quality is formed without causing image failure and which is excellent in productivity without requiring excessive classification treatment which increases loss of the source material and to provide a method for forming an image and a device by using the toner. 画像不良の発生がない高画質な画像形成を可能とし、さらに原材料のロスを助長する極端な分級処理などを必要としない生産性の優れる電子写真用トナーと、これを用いた画像形成方法並びに装置を提供する。 - 特許庁
To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions. この問題点に対処するため,3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは,各生態地域内の水流を特性把握し,水流の分類を設定し,生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。 - 英語論文検索例文集
To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions. この問題点に対処するため,3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは,各生態地域内の河川の特性を把握し,河川の分類を設定し,生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。 - 英語論文検索例文集
Accordingly, since who is appropriate as a programmer or consignee company to take charge of program development can be automatically determined by the attained classification function, improvement in productivity and ensuring quality of the program development can be attained. この本発明により実現される分類機能により、プログラム開発を担当するプログラマや委託会社として誰が適切であるのかということを自動的に判断することができるようになるので、プログラム開発の生産性向上・品質確保を実現することができるようになる。 - 特許庁
An audio encoder 100 converts an input sound signal into a plurality of compressed frame data in an sound signal compression coder 101, determines the importance of each bit in a classification unit 104 of a transmission line coder 102 based on the decoding quality in the presence of a transmission error, and classifies the bits into a plurality of classes. 音声エンコーダ100は、入力音声信号を音声圧縮符号化器101で複数の圧縮フレームデータに変換し、伝送路符号化器102のクラス分別器104で伝送誤りが生じた場合の復号品質に基づいて各ビットの重要度を定め、複数のクラスに分ける。 - 特許庁
To provide a multi-link bundle control method for suppressing the deterioration in the quality of communication as much as possible by shortening a time when communication disconnection is generated as much as possible even when any failure is generated in a line regardless of the classification of a physical layer or the operation method and setting of a relay transmitter. 物理レイヤの種別、あるいは、中継伝送装置の運用方法および設定に依らず、回線に障害が発生した場合でも通信断の生じる時間を極力短くし、通信の品質の低下を極力抑えることができるマルチリンクバンドル制御方法を提供する - 特許庁
In such a manner, the load to the air current type classification apparatus 27 is lessened to make the apparatus 27 possible to be miniaturized and, at the same time, the particle size constitution of the cement product is made adjustable by adjusting the amount of the remaining milled matter bypassing the fluidized-bed type sieving apparatus 26 to improve the quality of the cement product. こうして気流式分級機27への付加を軽減して小形化を図るとともに、この流動層式分級機26を介さずにバイパスする前記残部の砕成物の量を調整して、セメント製品の粒度構成を調整可能とし、セメント製品の品質の向上を図る。 - 特許庁
To provide a stator lowering a cost in improving the yield, and to provide a powder shifting pump, a toner feeding device, a re-using toner classification device and the image forming device which prevent a leak of powder toner, shift the toner surely and form an image in high quality by using the stator. 成形時の歩留まりが向上して低コストになるステータを、粉体のトナー漏れが防止され、トナー搬送が確実に行われ、高品質の画像が形成される、粉体移送ポンプ、トナー供給装置、再使用トナー分級装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Article 19 (1) A designation set forth in Article 16, paragraph 1 item 2 (b) of the New Act shall be made for each business classification specified by the Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry set forth in Article 40, paragraph 1 of the New Act after the date specified by Cabinet Order, in consideration of the status of quality control pertaining to the manufacturing of specified measuring instruments
第十九条 新法第十六条第一項第二号ロの指定は、新法第四十条第一項の通商産業省令で定める事業の区分ごとに特定計量器の製造に係る品質管理の状況を勘案して政令で定める日以後に行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and apparatus capable of collectively measuring the degree of deterioration or qualityclassification of the internal structure of soil, a degree of land subsidence and the strength of soil to judge them and capable of accurately measuring the strength of soil for a short time by simple measuring operation. 土壌の内部組織の劣化の度合や品質分類、地盤沈下の度合、土壌の強度が総括して測定し判断でき、測定操作が簡単で、短時間で測定ができ、且つ、適格に土壌の強度等の測定方法、および、その測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of setting a developing condition, a reading condition and an image data processing condition optimized to difference in the processability (negative film state) of negative films according to classification in simplification of a developing condition, particularly in adoption of thermal development or un-desilvering processing, whereby a high quality digital image data is obtained. 現像処理条件の簡易化、とりわけ熱現像処理や未脱銀処理とすることに伴うネガフィルムの種別毎の処理性(ネガフィルム状態)の違いに最適化させた現像処理条件、読み取り条件、画像処理条件とを設定することが出来、高画質なデジタル画像データが得られる技術を明らかにする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that automatically provides the optimal image quality and fixability, as well as realizes the optimal transfer control and a reduction in power consumption even in a case where the classification of paper (type and thickness of paper) that is set by a user is different from that of paper that is actually transferred. 画像形成装置において、ユーザが設定した用紙の種別(紙種・紙厚)と実際に搬送する用紙の種別が異なっている場合でも、自動的に、最適な画質や定着性を得ることができるとともに、さらには最適な搬送制御や消費電力の低減を実現することができるようにする。 - 特許庁
Note: Pre-shipment Inspection is a system under which a pre-shipment inspection company designated by the importing country (mostly developing countries) conducts inspection of the quality, volume, price, tariff classification, customs valuation, etc. of merchandise in the territory of the exporting country on behalf of the importing country's custom office and issues certificates. (注)船積み前検査 輸入国(主に開発途上国)から指定を受けた船積み前検査会社が、輸入国の税関当局に代わって商品の船積み前に、輸出国の領域内で商品の品質、数量、価格、関税分類、関税評価等について検査を行い、証明書を発給する制度。 - 経済産業省
As compared with the time when the old classification system was still effective, the optional entries such as brand name of the rice and area of production based on the standard that regulates the method of manufacturing and quality labeling of refined sake issued by the National Tax Administration Agency, as well as various information on the rice-polishing ratio, preparation method, and bottling method, are nowadays listed on the label in order for consumers to evaluate the product information and select their product on their own.
現在では、級別制度のあったころに比べて消費者が自分で商品情報を見極めて選択できるように、原料米名、産地名など、国税庁による日本酒国税庁の清酒の製法品質表示基準による任意記載事項を初めとして、精米歩合、仕込み方、瓶詰めの仕方など多様な情報がラベルに表示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) A notifying manufacturing business operator who has submitted an application pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall submit to an inspection to be performed by the prefectural governor or Japan Electric Meters Corporation with respect to the method of quality control in its factory or workplace in accordance with the classification thereof specified by Cabinet Order, provide, however, that this shall not apply to the case where the notifying manufacturing business operator has submitted an application set forth in the same paragraph together with the document set forth in Article 93, paragraph 2.
2 前項の規定により申請をした届出製造事業者は、当該工場又は事業場における品質管理の方法について、政令で定める区分に従い、都道府県知事又は日本電気計器検定所が行う検査を受けなければならない。ただし、同項の申請書に第九十三条第二項の書面を添えたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) "trade description" means any description, statement or other direct or indirect indication as to- (a) the number, quantity, measure, gauge or weight of any goods or services; or (b) the standard of quality of any goods or services, according to a classification commonly used or recognized in the trade; or (c) the strength, performance or qualities of any goods, if it is 'drug' as defined in the Drugs Act, 1940 or "food" as defined in the Pure Food Ordinance, 1959; or (d) the place or country in which or the time at which any goods or services were made or produced; or (e) the name and address or other indication of the identity of the manufacturer or of the person for whom the goods or services are manufactured; or (f) the mode of the manufacture or producing any goods or services; or (g) the material of which any goods or services are composed; or (h) any existing patent, privilege or copyright relating to any goods or services and includes,- (i) any description as to the use of any mark which according to the custom of the trade is commonly taken to be an indication of any of the matters referred to in clause (a) to (g) as trade description; (ii) the description as to any imported goods contained in a bill of entry or shipping bill; (iii) any other description which is likely to be misunderstood or mistaken for all or any of the said matters;
(7)「商品表示」とは、次に掲げるものに関する表示、記述又はその他直接若しくは間接の標識をいう。(a)商品又は役務の個数、数量、度量、ゲージ又は重量(b)取引で一般に使用又は認識される分類による商品又は役務の品質基準(c)1940年薬品法に定義する「薬品」又は1959年純正食品条例に定義する「食品」の場合は商品の強度、性能又は品質(d)商品又は役務が製造若しくは生産された場所若しくは国又は時間(e)製造者又は商品若しくは役務の製造や提供が向けられた者の名称及び住所、又は同一性に関するその他の指標(f)商品又は役務の製造又は生産の方式(g)商品又は役務を構成する材料(h)商品又は役務に関する一切の既存の特許、特権又は著作権。これらは次に掲げる表示を含む。(i)商慣習に従い一般的に(a)節から(g)節までにいう事項の商品表示として扱われる標章の使用に関する表示(ii)通関申告書又は積荷送り状に記載される輸入商品に関する表示(iii)その他上記事項の一切について誤解又は誤認のおそれのある表示 - 特許庁