「quality increase」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「quality increase」を含む例文一覧(1314)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

And it would also increase the quality.
質をも向上させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to increase the amount of something while lowering the quality
量を増して実質を悪くする - EDR日英対訳辞書
Can definitely increase the quality of lifestyle.
きっと生活の質を向上させるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To upgrade coating quality and increase finished product yield.
コーティング品質及び製品収率の向上。 - 特許庁
the form of an adjective or adverb that shows some increase in quality, quantity, or degree
比較級という,言語の形態変化 - EDR日英対訳辞書
Increase of the examiners and improvement of quality (increase by 236 persons for 3 years)
審査人員を倍増・質の向上（３年間で２３６人増員） - 厚生労働省
To increase the productivity of carbon nanotubes of high quality.
高品質のカーボンナノチューブの生産性を高める。 - 特許庁
And increase the quality and the speed of innovation
日々起こるイノベーションの質とスピードを向上させる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To increase the volume of a glass furnace and to improve the quality of glass.
ガラス炉の容量の増加とガラス品質の向上。 - 特許庁
To prevent deterioration of image quality, increase of a waiting time, increase of toner consumption and discharged toner, etc.
画像品位の低下、待ち時間の増加、トナー消費及び廃トナーの増加等を防止する。 - 特許庁
To reduce the generation of carbonic acid gas, to increase the safety of operation, and to increase quality.
炭酸ガスの発生を低減し、作業の安全性を高め、品質を高めること。 - 特許庁
To prevent a deterioration in receiving quality and an increase in processing load.
受信品質の劣化や処理負荷の増大を防止する。 - 特許庁
c) Increase in the market preference for risk-free assets (flight to quality)
③市場の安全資産への選好の高まり（質への逃避） - 経済産業省
So production of high-quality negitoro is expected to increase.
そのため，高級ネギトロの生産が増加することが予想される。 - 浜島書店 Catch a Wave
To prevent an increase in interference due to an increase in excessive transmission speed and deterioration in radio quality due to an increase in excessively small transmission speed.
過剰な伝送速度の増加による干渉の増大及び過小な伝送速度の増加による無線品質劣化を防ぐ。 - 特許庁
To prevent increase in the operation cost, and to maintain signal quality constant.
作業コストの増大を防ぎ、信号の品質を一定に保つこと。 - 特許庁
To improve print quality while limiting an increase in print time.
印刷時間の増加を抑制しつつ印刷画質を向上させる。 - 特許庁
To suppress increase in a size of a printer and ensure high printing quality.
プリンタの大型化を抑制しつつ、高い印字品質を確保する。 - 特許庁
Our clinic strives to improve quality in order to increase trust.
当院では一層信頼されますよう質の向上に努力します - 京大-NICT 日英中基本文データ
To prevent deterioration in picture quality of a moving image and the increase of power consumption.
動画像の画質の悪化や消費電力の増加を防止する。 - 特許庁
To increase transmission capacity without deteriorating transmission quality.
伝送品質を劣化させること無しに伝送容量の増大を図る。 - 特許庁
To prevent an increase in interference due to an increase in excessive transmission speed and deterioration in radio quality due to an increase excessively small transmission speed.
過剰な伝送速度の低減による干渉の増大及び過小な伝送速度の低減による無線品質劣化を防ぐ。 - 特許庁
To generate three-dimensional images of high image quality while suppressing the increase of costs.
コストの増加を抑制しつつ、高画質な三次元画像を生成する。 - 特許庁
To enhance print quality and to increase print speed at low cost.
画像品質の向上と、印字スピードの高速化を低コストで実現する。 - 特許庁
To improve the display quality while suppressing increase in power consumption.
消費電力の増加を抑制しつつ表示品質の向上を図る。 - 特許庁
To reduce production cost and increase quality.
製作コストが安価であること、品質が向上されることを目的とする。 - 特許庁
To increase position detection accuracy and to suppress deterioration in display quality.
位置検出精度を高めると共に、表示品位の低下を抑制する。 - 特許庁
To prevent the increase of manufacturing costs and the deterioration of quality.
製造コストの増大および品質の劣化を防止することを可能にする。 - 特許庁
To increase the number of gray levels in a pseudo manner without spoiling quality of images.
画像の品位を損なうことなく階調数を擬似的に増加させる。 - 特許庁
To increase the efficiency of motion-compensated prediction by improving the quality of predicted images while suppressing an increase in computational complexity.
演算量の増加を抑えつつ、予測画像の品質を高めて動き補償予測の効率を向上させる。 - 特許庁
To increase transmission quality by improving deterioration of transmission caused by fluctuation of skew.
スキュー変動による伝送劣化を改善して、伝送品質の向上を図る。 - 特許庁
To enhance a communication quality and increase a reliability of a safety support application.
通信品質を向上させて安全支援アプリケーションの信頼性を高める。 - 特許庁
To read image with stable image quality while preventing increase of consumption power.
消費電力の増加を抑えつつ、安定した画質で画像を読み取ること。 - 特許庁
To increase the amount of embedded information while suppressing deterioration in picture quality of a document image.
文書画像の画質の劣化を抑え、埋め込む情報量を増やすこと。 - 特許庁
To suppress deterioration in picture quality due to rate conversion, and increase coding efficiency.
レート変換による画質の低下を抑制し、かつ符号化効率を向上する。 - 特許庁
Later, the principal power was transferred to the guns because of both improved quality and increase in the quantity of guns.
後に鉄砲の質・量双方の増加により主力を鉄砲に譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase the efficiency of image processing between equipments interconnected by a network and to enhance picture quality.
ネットワークで接続された機器間の画像処理の効率化、画質向上を図る。 - 特許庁
To conduct information imbedding, without causing quality of images to deteriorate or data quantity to increase.
画像の画質を劣化させず、かつデータ量を増加させずに、情報を埋め込む。 - 特許庁
To provide an interface circuit that ensures communication quality without increase of a mounting area and cost increase accompanying it.
実装面積の増大及びそれに伴うコストアップをさせることなく通信品質を確保することができるインタフェース回路を得る。 - 特許庁
To provide a good quality of semiconductor device which can increase a resistance to noise.
ノイズに対する耐性を向上させた品質のよい半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fluid jetting apparatus which can increase the recording quality to a target.
ターゲットに対する記録品質を高めることができる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁
To accurately detect flicker while inhibiting increase in an operation amount and deterioration in image quality.
演算量の増加と画質の劣化とを抑制しつつ、精度よくフリッカを検出する。 - 特許庁
To avoid a cost increase, while suppressing deterioration in image quality when an input resolution is different.
入力解像度が異なる場合に画質の劣化を抑制しつつコストアップを回避する。 - 特許庁
To enhance ride quality by suppressing increase of tire mass, while maintaining cut resistance.
耐カット性を維持しつつタイヤ質量の増加を抑制して乗り心地を向上させる。 - 特許庁
To make print picture quality high in resolution while suppressing an increase in amount of print data.
印刷データのデータ量が増大することを抑制しつつ、印刷画質を高精細化する。 - 特許庁
To provide an image processor for suppressing increase in noise and reducing deterioration in image quality resulting from an imaging optical system.
ノイズの増加を抑えて、撮像光学系に起因する画質劣化を低減する。 - 特許庁
To increase durability of a peeling member and to improve the quality of fixed image.
剥離部材の耐久性を増大させるとともに、定着画像の画質を向上させる。 - 特許庁
To suppress an increase in time required for welding, and to improve a quality of welding.
溶接に要する時間の増大を抑制すると共に溶接の品質を向上させる。 - 特許庁
To increase the display quality of a picked-up image when a vehicle is laid in dark circumstances.
車両が暗い環境下に置かれた場合の撮像画像の表示品質を上げる。 - 特許庁
To maintain satisfactory image quality, and prevent an increase in processing time.
画質を良好に維持できるようにするとともに、処理時間を増加させないようにする。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。