(of land) the state or quality of being level 土地が平らであること - EDR日英対訳辞書
GRANULAR MATERIAL QUALITYLEVEL DISCRIMINATOR 粒状物品位判別装置 - 特許庁
of the quality of something, to reach a certain level 品値などがある状態になる - EDR日英対訳辞書
a state of appearing on the surface to possess a quality that does not exist at a deeper level うわべだけであること - EDR日英対訳辞書
And raise quality just to the level of average oecd その質をOECD平均にまで高めれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And raise quality just to the level of average oecd その質をoecd平均にまで高めれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SPIRAL AUTOMATIC WATER LEVEL AND QUALITY OBSERVATION APPARATUS コイル型自動水面水質観測装置 - 特許庁
the quality of having a level and even surface
表面が水平で平らである品質 - 日本語WordNet
NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD FOR QUALITYLEVEL OF PEARL OYSTER 真珠貝の品位の非破壊検査法 - 特許庁
of the quality of something, to decline to an excessively low level (品質が)極端に悪くなり過ぎる - EDR日英対訳辞書
QUALITYLEVEL DETERMINATION DISPLAY DEVICE AND METHOD 品質レベル判定表示装置および方法 - 特許庁
appearing on the surface to possess some quality that does not exist at a deeper level (理解などが)うわべだけであるさま - EDR日英対訳辞書
To provide display of high qualitylevel at low cost. 低コストで高品位な表示を可能とする。 - 特許庁
FLOW LEVEL COMMUNICATION QUALITY MANAGEMENT DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREOF フローレベル通信品質管理装置と方法およびプログラム - 特許庁
To improve deterioration in image quality due to the difference in a level range. レベルレンジの相違による画質低下を改善する。 - 特許庁
of a thing, to be at a level where its taste or quality is satisfactory (物の状態や食べ物の味などが)満足できる - EDR日英対訳辞書
A coding level command is given to respective coders for designating qualitylevel. 品質のレベルを指定するために,それぞれの符号器に符号化レベルコマンドを与える。 - 特許庁
To display an image with high quality and a high level of user satisfaction. ユーザの満足度の高い画質で映像を表示する。 - 特許庁
These products are made with a very high level of quality.
これらの商品は質も高くとても良く作られています。 - Weblio Email例文集
The deformation will not cause the display qualitylevel of a liquid crystal cell to deteriorate. 変形が液晶セルの表示品位を低下させない。 - 特許庁
The spring quality of Arashiyama Hot Spring is classified as a simple hot spring (hot spring with a hypotonic low alkaline level).
単純温泉(低張性弱アルカリ性温泉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A printing quality is prevented from decreasing even if the piezoelectric plates of the level 1 and the level 3 are used. したがって、レベル1とレベル3の圧電プレートを使用しても印字品位が低下しない。 - 特許庁
The mobile station can autonomously select a QoS (quality of service) level for physical layer packets. 移動局は、物理層パケットのサービス品質(Quality of Service, QoS)レベルを自律的に選択することができる。 - 特許庁
A QoS compatible packet network 10 has two service quality request levels; the maximum service quality request level and the minimum service quality request level or more. QoS対応パケット網10では、最高サービス品質要求レベルと最低サービス品質要求レベルの2以上のサービス品質要求レベルを有している。 - 特許庁
To provide a charging processing service system capable of deciding a charging level corresponding to each qualitylevel in response to a quality deterioration level and a deterioration time length and revising the utilization charge into that in response to the measured deteriorated qualitylevel when the quality of VoIP communication is deteriorated. 品質劣化レベルと劣化時間長に応じて品質レベル毎に対応した課金レベルを決定することができ、VoIP通信の品質が劣化した場合に、測定した劣化品質レベルに応じた利用料金に変更させる。 - 特許庁
This invention discloses a method for adjusting selectively resolution level or qualitylevel of a digital image stored in a storage device in the digital camera having a prescribed memory space includes a process for capturing a first image and storing the captured first image with specified resolution level or qualitylevel. 所定のメモリ空間を有するディジタルカメラのメモリ内に蓄積されたディジタル画像の解像度レベル又は品質レベルの選択的な調整のための方法を開示する。 - 特許庁
A radio communication qualitylevel determining part 3 determines a communication qualitylevel (a high, a medium or a low quality) by comparing processing between communication quality data D1 and determining reference table data D4. 無線通信品質レベル判定部3は、通信品質データD1と判定基準テーブルデータD4との比較処理により、通信品質レベル(高、中あるいは低品質)を判定する。 - 特許庁
COMMUNICATION QUALITYLEVEL CONTROL SYSTEM AND HISTORY INFORMATION STORAGE DEVICE 通信品質レベル制御システム及び履歴情報蓄積装置 - 特許庁
These products were made with a very high level of quality.
これらの商品は質も高くとても良く作られていました。 - Weblio Email例文集
(2) Establish a list of pre-listing companies which ensures a certain level of quality ②一定の質が確保された上場前の企業のリスト化 - 金融庁
(2) Establish a list of pre-listing companies which ensures a certain level of quality ② 一定の質が確保された上場前の企業のリスト化 - 金融庁
To provide a level checker that precisely measures transmission quality, over a wide range of signal level. 信号レベルの広い範囲に渡って伝送品質を精度良く測定するレベルチェッカを提供する。 - 特許庁
The image quality parameter generation part 20 generates the image quality parameter by linking with the measured noise level. 画質パラメータ生成部20は、測定したノイズレベルに連動して画質パラメータを生成する。 - 特許庁
For example, the wireless condition indicates the number of spread codes and the service qualitylevel depicts reception quality. 無線環境としては、拡散コードの個数、サービス品質としては、受信品質が該当する。 - 特許庁
A control processing part 6 sets qualitylevel of the moving picture and sound to be recorded on an optical disk 1 to display the qualitylevel in a display part 7. 制御処理部6は、光ディスク1に記録する動画及び音声の品質レベルを設定して、表示部7に表示させる。 - 特許庁
A header of the packet includes a priority level according to a quality of service. パケットのヘッダは、サービス品質に応じた優先度を含んでいる。 - 特許庁
To enable recording of video data of a high qualitylevel on a magnetic tape. 高品位の映像データを磁気テープに記録できるようにする。 - 特許庁
The quality has to be raised, they need to go to the next level 品質も向上させ 次の段階に 進まなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a charge processing service that determines the charging level of video distribution according to the quality deterioration level and the deterioration time length by measuring the qualitylevel of a distributed picture and the performance level of a related system. 配信される映像の品質レベルや関連システムの性能レベルを測定し、品質劣化レベルや劣化時間長に応じて、映像配信の課金レベルを決定する課金処理サービスを提供すること。 - 特許庁
An image quality adjusting device has a noise level measuring part 19 for measuring the noise level of a digital image signal and an image quality parameter generation part 20 for generating the image quality parameter to control the image quality adjustment. 画質調整装置は、デジタル映像信号のノイズレベルを測定するノイズレベル測定部19と、画質調整を制御するための画質パラメータを生成する画質パラメータ生成部20とを有している。 - 特許庁
Each of quality measuring means 4a, 4b periodically measures quality at a network level or an application level, compares it with a threshold to evaluate the quality, and informs the determination means 5 of a quality measurement result. 品質測定手段4a、4bは、定期的にネットワークレベルまたはアプリケーションレベルでの品質を測定し、閾値とを比較して品質を評価し、品質測定結果を輻輳判定手段5へ通知する。 - 特許庁
In this information processor, a quality decision part 144 measures a quality guarantee margin, for example, as a qualitylevel of a main process processing part 141. 品質判定部144は、メインプロセス処理部141の品質レベルとして、例えば品質保証余裕度を測定する。 - 特許庁
After ending the estimation of the printing qualitylevel, whether the estimated qualitylevel is suited to a qualitylevel condition provided by an operator or not is decided (step 15), and when the qualitylevel is suited (step S15: Y), the printer concerned is added to printer candidates and the printer information is stored in a printer candidate information storage device (step S16). 印刷画質レベルの推定が終了すると、オペレータの提示した画質レベルの条件に適合するか否かを判定し(ステップS15)、適合していたら(ステップS15のY)、当該プリンタを候補のプリンタに加え、そのプリンタ情報を候補プリンタ情報記憶装置に記憶する(ステップS16)。 - 特許庁
Enable you the define the quality and level threshold used by the modem (packet below that level are discarded).
モデムで使われる品質とレベルの閾値 (そのレベルを下回ったパケットは破棄される) を定義することができる。 - JM
To provide a random number quality control device capable of rapidly controlling the qualitylevel of a random number. 乱数の品質レベルを迅速に制御することができる乱数品質管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication quality measurement method capable of ascertaining distribution of communication quality in an application level. アプリケーションレベルでの通信品質の分布を把握可能にする通信品質測定方法を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.