compunction―qualms of conscience―pricks of conscience―a sting of conscience―a twinge of conscience―a twinge of remorse―pangs of remorse
良心の呵責 - 斎藤和英大辞典
compunction―pricks of conscience―qualms of conscience―pangs of remorse
良心の咎め - 斎藤和英大辞典
I feel the qualms of conscience
良心が咎める - 斎藤和英大辞典
compunction―pricks of conscience―qualms of conscience―pangs of remorse―a twinge of remorse―a twinge of conscience
良心の呵責、良心の咎め - 斎藤和英大辞典
She has no qualms about telling a lie.
彼女はうそをついても気がとがめない(人だ). - 研究社 新英和中辞典
He felt qualms about letting her go alone.
彼は彼女を一人で行かせることに不安を感じた. - 研究社 新英和中辞典
He must have qualms of conscience about doing such a thing.
気がとがめてそんなことはできまい - 斎藤和英大辞典
He had no qualms in doing so. 彼はそうする事に後ろめたさを感じなかった。 - Tatoeba例文
She has no qualms about being violent towards her children. 彼女は自分の子供に平気で暴力を振るう。 - Tatoeba例文
I have no qualms about this product. この製品については何の懸念もない - Eゲイト英和辞典
He had no qualms in doing so.
彼はそうする事に後ろめたさを感じなかった。 - Tanaka Corpus
I have qualms of conscience in doing so
そんなことをすると良心の呵責を受ける、良心が咎める - 斎藤和英大辞典