To separate merchandise and a medium having merchandise information recorded thereon, to improve picking work efficiency for small article merchandise, to end the collation of items/quantities, etc., and to cope with merchandise history tracking management (the management of lot numbers and the management of sales routes, etc.), as well. 商品と商品情報を記録した媒体とを分離し、小物商品のピッキング作業効率を上げ、品目・数量等の照合を終え、商品の履歴追跡管理(ロット番号の管理や販売経路の管理等)にも対応できるようにすること。 - 特許庁
Next, the coordinates of a1, a2, b1, b2 showing the positions of each mark from each image obtained by taking the pictures twice, the rotation angle dT of the stage is calculated using the quantities of movement of each mark found from these coordinates and the distances L between marks beforehand inputted. つぎに、2回の撮像で得た各画像から各マークの位置を示す点a1,a2,b1,b2の座標を計測し、これらの座標から求めた各マークの移動量とあらかじめ入力されたマーク間の距離Lとを用いてステージの回転角度dTを算出する。 - 特許庁
For the centrifugal fans 3 and 4, to increase the quantity of air blasting to the space in rotational direction, much air blasting is performed to the side of wide space, consequently the quantities of air blasting to each high-temperature air circulation path A and each low-temperature air circulation path B are equalized. 遠心ファン3、4は、回転方向側の空間への送風量を多くするため、広い空間側に多くの送風が成されることになり、結果的に各高温空気流通路Aおよび各低温空気流通路Bへの送風量が均一化する。 - 特許庁
Side-to-side runout quantities by radial lens positions in a disk radius direction are stored in a storage part 28 to eliminate the need to perform processing for finding the side-to-side runout quantity in every rotation of the optical disk, thereby lightening the load of the processing for finding the side-to-side runout quantity. ディスク半径方向のレンズ位置別に面ぶれ量を記憶部28に保存しておくことで、面ぶれ量を求めるための処理を光ディスクの一回転ごとに行う必要がなくなり、面ぶれ量を求めるための処理負荷が軽減される。 - 特許庁
Since the corrugated filter sheet 2 has a surface area lager than that of a conventional filter sheet of which the cross section is linear, this filter sheet can hold dust or fine particles in larger quantities than before and can be used for a longer time than before and the replacing labor of the filter sheet 2 is reduced than before. 波形のフィルタシート2は、従来の断面が直線のフィルタシートよりも表面積が大きいので、従来よりも多くの塵や微粒子を保持できるから、従来よりも長時間使用できて、フィルタシート2を交換する手間が従来よりも少ない。 - 特許庁
A valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantities of an intake valve 1 and an exhaust valve 3 in the top dead center, the intake valve 1 is opened after the top dead center, and the exhaust valve 3 and the intake valve 1 are opened before the top dead center. スキッシュを強めるためにバルブリセス9を排除して上死点における吸気弁1及び排気弁3の開弁量を零にし、上死点よりも後に吸気弁1を開弁させ、上死点よりも前に排気弁3と吸気弁1とを開弁させる。 - 特許庁
To provide a pressure-resistance effect ceramic element capable of forming a dynamic quantity sensor with which high dynamic quantities including high pressure and high load can be directly measured without using a pressure vessel and which is inexpensive and used in a wide temperature range, and to provide a method of producing the same. 高圧力,高荷重などの高力学量を耐圧容器を用いることなく直接測定可能で,安価で幅広い温度範囲で利用できる力学量センサを構成可能な圧力抵抗効果セラミック素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid droplet ejector which can eject a liquid droplet at an optimum ejection velocity and in optimum ejection quantities, in accordance with the number of driving channels, the number of channels of each group, and the like, even if driving frequencies for driving the ejection of the liquid droplet of ink etc. are changed. インクなどの液滴の吐出を駆動する駆動周波数を変化させても、駆動するチャネル数および各グループのチャネルの数などに応じて、最適な吐出速度および吐出量で液滴を吐出することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
Preferably, the glass particles are formed of vanadium-containing glass; the average particle diameter thereof is 1-5 μm; and blending quantities of the constituents thereof are 5-30 mass% of the graphite particles, 10-30 mass% of the glass particles, 5-20 mass% of the binder resin and the remainder of the organic solvent. また好ましくは、ガラス粒子がバナジウム含有ガラスであり、平均粒子径が1〜5μmの範囲であり、配合量は黒鉛粒子5〜30質量%、ガラス粒子10〜30質量%、バインダー樹脂5〜20質量%および残部が有機溶剤である。 - 特許庁
This evaluation method of the wrinkle formed on an animal two-dimensionalizes the image of the part formed with the wrinkle, extracts the part of the wrinkle from the two-dimensional image, non-visualizes the image of the part other than the wrinkle, converts the shape of the wrinkle into the physical quantity and compares the physical quantities for every individual. 動物に生じたシワの評価法であって、シワの生じた部位の像を二次元化し、該二次元化像より、シワの部分を抽出し、シワ以外の部分の像を不可視化し、シワ部分の形状を物理量に変換し、個体ごとの該物理量を比較する。 - 特許庁
The strain quantity-film thickness product sum ξ_act of the active layer 4, the sum of the strain quantity-film thickness products determined by the strain quantities corresponding to the lattice constants of the well layers 4w and the barrier layers 4b, their film thicknesses, and their number of layers is set to a negative value. 井戸層4wおよびバリア層4bのそれぞれにつき格子定数に対応した歪量、膜厚および層数により決定される歪量膜厚積の総和である活性層4の歪量膜厚積総和ξ_act が負の値に設定されている。 - 特許庁
(3) Further, the source music data are transposed based upon the transposition quantity Ks whose accidental use index Ax is minimum ("48") (transposition quantity Ks whose absolute value is smaller when there are a plurality of transposition quantities: Ks="+1") to change the tonality and key signature information and a musicals core after the transposition are displayed. そして、(3)変化記号利用指数Axが最小(“48”)の移調量Ks(複数あればKsの絶対値が小さい方:Ks=“+1”)に基づき、移調を実行し調性を変更して移調実行後の調号情報や楽譜を表示する。 - 特許庁
The game machine outputs prize ball data on large quantities of putting out on the basis of the winning of one Pachinko ball in the special pattern start opening when the result in the measurement of the number of shot balls has reached the start value and puts out many Pachinko balls as prize balls. また、発射球数の計測結果が開始値に到達した状態では1個のパチンコ球が特別図柄始動口に入賞することに基いて賞品球の払出個数が多い賞球データを出力し、多数のパチンコ球を賞品球として払出した。 - 特許庁
The light is emitted to the image carrier from a light emitting element, and also the light reflected by this image carrier is split into p-polarized light and s-polarized light through a polarized light beam splitter, and the light quantities of the p- and s-polarized light are detected by light receiving units, respectively. 発光素子から像担持体に向けて光が照射されるとともに、この像担持体で反射された光が偏光ビームスプリッターによってp偏光とs偏光とに分割され、p,s偏光の光量がそれぞれ受光ユニットによって検出される。 - 特許庁
An air conditioner supply air volume controller 11 determines the ratio between the optimal supply air volumes Q1,..., Q3 and the required quantities of outer air Q11,..., Q31 individually and the largest ratio is employed as a maximum ration kmax for controlling the quantity of outer air being taken in Qout. 空調機送風量制御装置11では、最適送風量Q1〜Q3と必要外気量Q11〜Q31との比率を各個に求め、その比率の中で最も大きな比率を最大比率kmaxとし、外気の取り入れ量Qoutを制御する。 - 特許庁
The light quantities of the respective light emitting parts 20 are controlled, and in this example, controlled in flickering, while cooperating with the movements between the positions P1 to P9 of the respective light emitting parts 20 so that a character 'A' is displayed by the moving loci of the respective light emitting parts 20 accompanying the movements of the tail parts 18. 尾部18の位置P1〜P9の間の動きに連動しつつ各発光部20の光量が制御、本例では点滅制御されることにより、尾部18の動きに伴う各発光部20の移動軌跡によって文字「A」が表示される。 - 特許庁
The printing data printed to a medium to be printed is divided in a plurality of areas according to the conveying direction of the medium to be printed and the printing times and the drying times of the respective areas are calculated based on the data quantities of the every divided areas (S110 to S130). 被記録媒体に印刷する印刷データを被記録媒体の搬送方向に応じて複数領域に分割し、分割した各領域毎のデータ量に基づいて、各領域毎の印刷時間及び乾燥時間を算出する(S110〜S130)。 - 特許庁
To efficiently manufacture a high purity metal of ≥4N (99.99 wt%) purity or ≥5N (99.999 wt%) purity from a metallic raw material containing iron, carbon, oxygen, etc., in large quantities by electrolyzing a metal-containing solution. 鉄、炭素、酸素等が多く含有される金属原料から、金属含有溶液を用いて電解する簡便な方法を提供するものであり、同原料から純度4N(99.99wt%)以上若しくは5N(99.999wt%)以上の高純度金属を効率的に製造する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a flux-cored welding wire for welding austenitic stainless steel, a wire which reduces an amount of the spatter that normally occurs in large quantities at the time of welding austenitic stainless steel, thus preventing excessive spatter of the welded metal, and with which the melt down the bead is restrained and hot cracking is prevented. 本発明は、ステンレス鋼の溶接時に多量発生するスパッタ量を減少させて溶着金属の飛び散りすぎを防止すると同時に、ビードが垂れる現象を抑制し、高温割れを防止できるステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁
In this device, an agitating and carrying screw 4B is installed in an agitating chamber 2B of a developing container 2 and the developer T is ejected in uniform quantities to a space B from a gap 'g' provided between an edge part 4B1 and a restricting member 7 provided in the developing container 2 by rotation of the agitating and carrying screw 4B. 現像容器2の攪拌室2Bに攪拌搬送スクリュー4Bを配置し、攪拌搬送スクリュー4Bの回転によって、その端部4B1と現像容器2に設けられた規制部材7との隙間gから空隙Bに現像剤Tを一定量ずつ排出する。 - 特許庁
To provide an animal and bird-threatening device having a simple structure, easily installed in large quantities at a low cost and threatening harmful animals and birds by preventing their approach using a surface-glittering compact disk such as a CD-R (compact disk recordable), a DVD (digital versatile disk). 本発明は、CD−RやDVD等の表面が光るコンパクトディスクを使用し、構造が簡単で、大量にしかも安価で簡単に設置でき、害を及ぼす鳥獣を威嚇し近づけないようにすることがことができる鳥獣威嚇具を得るにある。 - 特許庁
The physical quantity measuring instrument is so constituted as to be capable of two-dimensionally or three-dimensionally measuring the physical quantities of a sample to be measured, by adapting a laser-induced fluorescence method to the confocal microscope which uses a confocal scanner, having a two-port disk type pinhole array. ニポウディスク型のピンホールアレイを有する共焦点スキャナを用いた共焦点顕微鏡にレーザ誘起蛍光法を適応して、測定対象中の測定試料の物理量の2次元または3次元分布を測定することができるように構成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can effectively prevent the occurrence of curling in paper in consequence of a difference in quantities of heat acting on both sides of the paper in a fixing process step by eliminating the difference in temperature between a heating roller and pressurizing roller configurating a fixing device. 定着装置を構成する加熱ローラと加圧ローラとの温度差をなくし、定着工程において用紙の表裏面に作用する熱量の差に起因して用紙にカールが生じるのを効果的に予防することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Composition adjustment is performed on the multicomponent solution so as to increase the number of phases in the multicomponent solution, thereby narrowing down the number of physical quantities requiring measurement to one while using a measuring instrument typified by a densimeter and capable of facilitating rapid and simple measurement. 多成分溶液中の相の数が増加するように、多成分溶液の組成調整を行うことにより、測定が必要な物理量を一つに絞ると同時に、密度計に代表される、迅速且つ簡便な測定が容易に可能な測定器を用いる。 - 特許庁
To obtain a process for producing a semiconductor product in which pattern dimensions are brought close to the target dimensions when a resist pattern is formed by a double exposure method, and light exposure is corrected individually for two sheets of masks by correcting the light exposure while relating respective correction quantities with each other. 半導体製品の製造方法に関し、二重露光法でレジスト・パターンを形成する場合、2枚のマスクに対する露光量を別個に補正する際、それぞれの露光量に於ける補正量を関連させて補正し、パターン寸法を目標に近付ける。 - 特許庁
As the control of the heater 16, a selection means 22 selects a heat generation quantity per unit time according to difference between an AD value detected by the thermistor 17 and a target value of the fixing temperature from the heating means 21 having the plural heat generation quantities per unit time. ヒータ16の制御として、単位時間当たりの発生熱量を複数有する発熱手段21から、サーミスタ17で検出したAD値と定着温度の目標値との差に応じた、単位時間当たりの発生熱量を選択手段22により選択する。 - 特許庁
To provide a system for controlling a generated code quantity from an image signal coder that reduces the generated code quantity so as to prevent occurrence of a buffer overflow while avoiding image deterioration even when the coder receives an image with many information quantities such as a fine image pattern and a fast moving image and a target code quantity of a buffer section is small. 絵柄が細かい、動きが多い等の情報量が多い画像が入力され、かつバッファ部の目標符号量が小さいような場合でも、画像劣化を避けつつ、発生符号量を低減し、バッファのオーバーフローの発生を防止する。 - 特許庁
To reduce the artifact and blur of a reconstitution image by improving the accuracy of correction by obtaining correction quantities relative to a rotary angle and a rotary center position respectively when the rotary angle and the rotary center position come off from assumed values in rotary measuring. 回転計測において回転角度および回転中心位置が想定した値から外れる場合に、回転角度と回転中心位置に対してそれぞれ補正量を求めることにより、補正の精度を向上し、再構成像のアーチファクトおよびぼけを低減する。 - 特許庁
To provide a treatment method of organic sewage for removing phosphorus and ammonia from the organic sewage, enabling to recover them as valuable resources, greatly reduce generation quantities of coagulated sludge and excessive sludge, and also reduce a use quantity of an inorganic coagulant. 有機性汚水からリン、アンモニアを除去し、且つ貴重な資源として回収できるようにし、凝集汚泥及び余剰汚泥の発生量を大きく減少させ、更に無機凝集剤の使用量も削減できるような有機性汚水の処理方法を提供する。 - 特許庁
A solar radiation elevation angle θ with the front of the vehicle as a standard is computed in accordance with these front and rear solar radiation detection quantities, and a solar radiation elevation angle correction gain KsG is computed so as to become larger in correspondence with reduction (low elevation angle) of this solar radiation elevation angle θ. この前方および後方日射検出量に基づき車両前方を基準とする日射仰角θを算出し、この日射仰角θの減少(低仰角)に応じて大きくなるよう日射仰角補正ゲインKsGを算出する。 - 特許庁
Variations in the quantities of light of the headlamps generated, when a shift of the vehicle speed is performed, can be reduced more than in a conventional gradually changing power generation controller, and the lowering of the fuel consumption reduction effect can be reduced, since the gradually changing speed for the generated voltage is not lowered, when the headlamps are not in operation. 従来の徐変型発電制御装置よりも車両変速時の前照灯光量変動を低減することができ、前照灯非作動時には発電電圧徐変速度を低速化しないので燃費低減効果の低下を減らすことができる。 - 特許庁
The sensitivities of the respective focus detecting pixels 30G_AF1 and 30G_AF2 are increased with respect to incident lights from above in the right-oblique direction and the left oblique direction, because a difference is made between the light quantities of the incident lights after passing through the CF material layer 50 and the planarized layer 45 respectively. CF材料層50及び平坦化層45をそれぞれ透過した入射光の光量に差が生じるので、各焦点検出用画素30G_AF1,30G_AF2はそれぞれ右斜め上、左斜め上からの入射光に対して感度が高くなる。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder, more commonly a liquid jetting device, in which a color tone, for example, can be regulated by regulating the relative ratio of the quantities of respective liquids being jetted from respective nozzle openings depending on the distance between each nozzle opening and a recording sheet. 各ノズル開口と記録紙との間の距離に対応して各ノズル開口から噴射される各液体の量の相対的割合を調整して、例えば色調を調整することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁
Information such as a parameter or the like related to a posterior distribution when the reliability index is obtained is estimated by a distribution estimation part 141 by using the reliability index of the face metadata in matching, and the similarity among the feature quantities is calculated by a distance calculation part 142. マッチング時には顔メタデータの信頼性指標を用いて、その信頼性指標が得られた時の事後分布に関するパラメータ等の情報を分布推定部141により推定し、距離算出部142により、特徴量間の類似度を算出する。 - 特許庁
To provide a method by which a shape of refractive index distribution can optionally be set and refractive index distribution type optical materials having the same refractive index distribution can be stably manufactured with sufficient reproducibility in large quantities without causing optical performance lowering due to thermal degradation. 本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学材料を再現性よく且つ熱劣化による光学性能低下なく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coloring agent for dip dyeing, which can improve the leveling properties in dip dyeing and can give a colored object excellent in both leveling properties and sublimation fastness without minutely controlling the temperature rise rate and without using various additives in large quantities. 昇温速度を小さく制御したり、各種添加剤を多量に使用したりしなくても、浸染法における均染性を大幅に改善し、均染性と昇華堅牢度のともに優れた着色物を得ることのできる浸染用色剤を提供する。 - 特許庁
Then, an answer candidate ranking part 8 calculates an integrated score obtained by integrating the three feature quantities by predetermined weighting, and outputs the predetermined number of sentences of high order of the integrated score among the answer candidates as answers to the question sentence. そして、解答候補ランキング部8は、前記した3つの特徴量を所定の重み付けで統合した統合スコアを算出し、前記解答候補のうち前記統合スコアの上位の所定数の文を、前記質問文に対する解答として出力する。 - 特許庁
The input device is provided with: push-button switches 18a, 18b and 18c to be turned on/off while being linked with pressing of respective rollers 16a, 16b and 16c assigned with figures/symbols; and encoder means 19a, 19b and 19c for detecting turning quantities of the respective rollers 16a, 16b and 16c. 数字・記号が割り当てられた各ローラ16a、16b、16cの押下に連動してオン・オフ動作を行う押釦スイッチ18a、18b、18cと、各ローラ16a、16b、16cの回動量を検知するエンコーダ手段19a、19b、19cとを備えた。 - 特許庁
(2) In addition to the measurement units prescribed in the preceding Article, the measurement units of the quantities of the state of the physical phenomena listed in the left column of appended table 3 shall be those listed in the right column of the same table and the definition of each of those measurement units shall be prescribed by Cabinet Order.
2 前条に規定する計量単位のほか、別表第一の上欄に掲げる物象の状態の量のうち別表第三の上欄に掲げるものの計量単位は、同表の下欄に掲げるとおりとし、その定義は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 4 (1) The governor of each prefecture shall formulate a Prefectural Plan concerning measures to be implemented for quantities under item (vi) of paragraph (2) of the preceding Article or amounts under item (x) of the same paragraph, in conformity with the Basic Plan (hereinafter referred to as "the Prefectural Plan").
第四条 都道府県の知事は、基本計画に即して、前条第二項第六号に掲げる数量又は同項第十号に掲げる量に関し実施すべき施策に関する都道府県の計画(以下「都道府県計画」という。)を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Matters concerning the measures to be implemented regarding prefectural catch limits under item (ii) (the quantities under the previous item in the case where such categories are designated; referred to as "quantity control of Class I designated living marine resources by the governor" in paragraph (2) of Article 8);
四 第二号に掲げる都道府県漁獲限度量(前号に掲げる数量を定めた場合にあっては、その数量。第八条第二項において「第一種指定海洋生物資源知事管理量」という。)に関し実施すべき施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The food and drink containing polyphenol at high concentration is almost free from astringency of polyphenol and uncomfortable bitterness remaining in the mouth afterward and ingestible in large quantities through including cyclodextrin and cyclofructan at a certain specific ratio based on polyphenol. 本発明におけるポリフェノールを高濃度含有する飲食品は、ポリフェノールに対してシクロデキストリンおよびシクロフラクタンをある特定比率で含有させることにより、ポリフェノールの渋味や後から口中に残る不快な苦味がほとんど感じられ、多量に摂取可能である。 - 特許庁
An target output calculating for part for internal combustion engine 21 searches a map of preset target outputs PowerReq to the internal combustion engine by using prescribed vehicle state quantities (throttle opening TH and engine revolutions NE) as parameters. 内燃機関目標出力算出部21は所定車両状態量(スロットル開度TH及びエンジン回転数NE)を変数として予め設定された内燃機関に対する目標出力PowerReqのマップのマップ検索を行う。 - 特許庁
Because the high purity semiconducting carbon nanotubes are isolated in large quantities via a simplified process by this way, various application, for example, in memory devices, sensors and other devices is extended to the utmost and also there is an advantage that defective carbon nanotubes are removed. 本発明によれば、簡単な工程を通じて半導体性カーボンナノチューブを大量及び高純度で選別できるためにメモリ素子やセンサーなど他の素子に応用性を極大化させて、ディフェクトのあるカーボンナノチューブも共に除去できるという長所がある。 - 特許庁
To provide a phenolic resin molding material reusing a regenerated base material obtained through a decomposing and/or solubilizing treatment of a fibrous glass reinforced plastic containing thermosetting resins which is contained in large quantities in an industrial waste discharged from factories and a domestic waste. 工場などから排出される産業廃棄物や一般廃棄物中に大量に含まれる、熱硬化性樹脂を含むガラス繊維強化プラスチックを分解および/または可溶化処理して、得られた再生基材を再利用したフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁
To provide a foaming crude liquid component supplying device capable of cooling certainly a magnet coupling for rotating the drive shaft of a high-pressure pump when the crude liquid component is supplied in fixed quantities by a high-pressure pump from a crude liquid tank to a mixing head. 高圧ポンプによりポリウレタン発泡原液成分を原液タンクからミキシングヘッドへ定量供給する際、高圧ポンプの駆動軸を回転駆動するためのマグネットカップリングを確実に冷却することができる発泡原液成分供給装置を提供する。 - 特許庁
To accurately decide oblique shift quantities when three solid-state imaging elements of R, G, and B are adjusted for registration by shifting R pixels and B pixels horizontally and vertically to and away from G pixels by a half of a pixel pitch respectively. G画素に対してR画素及びB画素を水平方向及び垂直方向にそれぞれ画素ピッチの1/2だけ画素ずらししてR、G、Bの3つの固体撮像素子をレジストレーション調整する際に、斜め方向のずれ量を正確に判定可能にする。 - 特許庁
The exhaust emission control device of the diesel engine 1 supplies the unburned fuel from the cylinder #4, injects fuel so that generated torque of the cylinder is reduced and increases fuel injection quantities at the cylinders #1-#3 to compensate the reduction of generated torque at the cylinder #4. ディーゼルエンジン1の排気浄化装置は、気筒#4から未燃燃料を供給し且つその発生トルクを低下させるように燃料噴射を行うとともに、気筒#4における発生トルクの低下を補うように気筒#1〜#3における燃料噴射量を増加させる。 - 特許庁
To perform an ultra-high sensitivity analysis, when analyzing chemically the kinds and quantities of metallic impurities existent on the surface of a semiconductor substrate, by substituting for a conventional acid for decomposing a surface oxidation film an analysis suited acid accompanied by no entrapped contaminant. 半導体基板表面上に存在する金属不純物の種類および量を化学分析する際に、表面酸化膜を分解するための酸を汚染の混入無く分析に適した酸に置換し、超高感度分析を行なうことを目的とする。 - 特許庁
Based on the fact that the L1 signal from the pseudolite transmitter 200 does not pass through ionosphere, double difference for the quantities is calculated, to separate and extract only a term of troposphere, for calculating a refractive index of the atmosphere in troposphere. そして、シュードライト送信機200からのL1信号が電離層を通過しないという事実をもとにこれらの量に関するダブルディファレンスを演算することにより、対流圏による項のみを分離抽出し、対流圏における大気の屈折率を算出する。 - 特許庁