「quantity amount」を含む例文一覧(1236)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • an unchanged quantity or amount
    もとの数量 - EDR日英対訳辞書
  • (of a quantity) a negligible amount
    (数量が)微小であること - EDR日英対訳辞書
  • to determine the average amount or size of a quantity
    (数値などを)平均化する - EDR日英対訳辞書
  • being large in amount or quantity
    数や量がたくさんあるさま - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being huge in amount or quantity
    量や質感が大きいさま - EDR日英対訳辞書
  • an amount which is ten times as much as the quantity one starts with
    もとになる数量の10倍 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of there being a large amount and quantity of money
    金額や数量が多いこと - EDR日英対訳辞書
  • to be able to reduce an amount or a quantity
    数や量を減らすことができる - EDR日英対訳辞書
  • an act of increasing the quantity or amount of money
    数量や金額などを増やすこと - EDR日英対訳辞書
  • a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
    別の数、量または寸法の割合と考えられる数、量または寸法 - 日本語WordNet
  • a small amount or quantity of something
    (数量や程度などが)少しであるさま - EDR日英対訳辞書
  • much greater in quantity or amount
    他と比べて数量や程度が大きいさま - EDR日英対訳辞書
  • to add a certain quantity to a fixed amount
    定まった量にある量を上積みする - EDR日英対訳辞書
  • to reduce a quantity or an amount of something
    (全体からある数量を)差し引いて除く - EDR日英対訳辞書
  • amount by which the original quantity calculation of percentage in calculating a percentage
    歩合算において,元高より減った量 - EDR日英対訳辞書
  • instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
    ものの広さ、総量、量、程度を示す機器 - 日本語WordNet
  • goods of low quality of which a large quantity can be purchased for only a small amount of money
    わずかの金でたくさん買える下等品 - EDR日英対訳辞書
  • to estimate an amount of money or the quantity of something in advance
    (金額や数量などを)あらかじめ計算する - EDR日英対訳辞書
  • PHYSICAL QUANTITY DETECTION APPARATUS AND CAMERA SHAKING AMOUNT DETECTION APPARATUS
    物理量検出装置および手ぶれ量検出装置 - 特許庁
  • the {upper limits} of a quantity of money or amount
    金額や数量の,大きな違いを感じさせる値の境目 - EDR日英対訳辞書
  • to record in an accounting book an amount or quantity that is larger than the actual price or number of goods
    実際の金額よりも多く要求すること - EDR日英対訳辞書
  • a quantity of securities that is smaller than the normal amount traded on the stock exchange
    証券取引所の取引単位数に満たない株 - EDR日英対訳辞書
  • far beyond a norm in quantity or amount or degree
    数、量または程度において標準をはるかに超えている - 日本語WordNet
  • To reduce the transfer amount of inter-system transfer quantity of a virtual server image system.
    仮想サーバイメージのシステム間転送の転送量を削減する。 - 特許庁
  • To realize a flush valve capable of selecting the quantity of the amount of water discharge.
    吐水量の多少を選択可能なフラッシュバルブを実現する。 - 特許庁
  • The quantity of blood or the amount of variation in the blood quantity are measured or computed as a blood index value.
    血液量または血液量の変化量を血液指標値として計測または算出する。 - 特許庁
  • The quantity of energy required in physical washing is added to the calculated quantity of energy and the amount of treated water used in physical washing is subtracted from the calculated amount of treated water to calculate the quantity of energy and amount of treated water of a one filtering cycle.
    そのエネルギ量に物理洗浄に要したエネルギ量を加算し、その処理水量から物理洗浄に用いた処理水量を減算して、１濾過サイクルのエネルギ量と処理水量を算出する。 - 特許庁
  • The first slide table 17 moves by moving quantity for an amount equivalent to the sum of a moving quantity for an amount of the first moving body 4 to move linearly and a moving quantity for an amount of the ring sheet 16 to move linearly while rotating.
    第１のスライドテーブル１７は、第１の移動体４が直線移動する分の移動量と環状シート１６が回転しながら直線移動する分の移動量との和に相当する分の移動量を移動する。 - 特許庁
  • A CO_2 amount accumulated in the ethanol amine is measured as a molar quantity.
    エタノールアミンに蓄積されたＣＯ_2量はモル量として測定される。 - 特許庁
  • The first air quantity is calculated based on the intake pressure decreasing amount and the sum of the intake pressure decreasing amount.
    吸気圧低下量と吸気圧低下量合計値とに基づいて第１空気量を算出する。 - 特許庁
  • An increase correction quantity of the fuel injection quantity is increased as the lift amount of the intake valve 30 becomes smaller.
    この燃料噴射量の増量補正量を、吸気バルブ３０のリフト量が小さいときほど増大させる。 - 特許庁
  • To provide a gas meter system capable of converting the utilization amount of gas into some other energy quantity and make the quantity indicated.
    ガスの使用量を他のエネルギー量に変換して表示させることができるガスメータ装置を提供すること。 - 特許庁
  • Throttle opening TA is restricted during reduction of amount of fuel to reduce quantity of air.
    フューエルカット中は、スロットル開度TAを絞って空気量を少量とする。 - 特許庁
  • LIGHT QUANTITY ADJUSTING DEVICE, COLOR SHIFT AMOUNT DETECTING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE
    光量調整装置、色ずれ量検出装置及び画像形成装置 - 特許庁
  • By detecting the amount of quantity and the amount of the location of the distributions of the cyan area and those of the magenta area, resist displacement quantity can be detected.
    シアンの領域、およびマゼンタの領域がどのくらいどちら側に分布しているかを検出することで、レジストずれ量を検出することができる。 - 特許庁
  • The GIS file creating part 16 calculates quantity and the amount of the respective objects in CAD data based on the unit, quantity and the amount of the records and associates quantity and the amount of the objects with the GIS file.
    ＧＩＳファイル生成部１６は、レコードの単位、数量および金額に基づいて、ＣＡＤデータ中の各オブジェクトの数量および金額を算出し、当該オブジェクトの数量および金額をＧＩＳファイルに関連付ける。 - 特許庁
  • A change amount calculation unit 3 calculates a change amount per unit time for the quantity of received light, and a maximum change amount determination unit 5 determines a maximum change amount per detection target.
    変化量演算部３が受光量の単位時間当たりの変化量を求め、最大変化量決定部５が検出対象物当たりの最大変化量を求める。 - 特許庁
  • To optimize the fixing quantity of heat by adjusting the nip amount according to the toner amount of the image to be fixed.
    定着される画像のトナー量に応じてニップ量を調整することにより定着熱量を最適にする。 - 特許庁
  • Result after deducting the amount obtained by multiplying the quantity of short positions by the amount out-of-the-money and the coefficient from the result of (1)
    （１）の額から売建玉の数量にアウト・オブ・ザ・マネーの額及び倍率を乗じた額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ULTRASONIC TRANSCEIVER, DETECTION METHOD FOR FIXED QUANTITY AND DETECTION METHOD FOR FISH AMOUNT
    超音波送受信装置、定量検出方法、および魚量検出方法 - 特許庁
  • The amount of light quantity in the scanning beam is received by a detection section 20 for detection.
    走査ビームの光量分布を検出部２０で受光して検出する。 - 特許庁
  • Next, a quantity designating switch operating part 11 inputs an amount of using the substance.
    次に、その使用量を数量指定用スイッチ操作部１１で入力する。 - 特許庁
  • Amount of fuel injection is calculated based on the quantity of air filled into the cylinder.
    筒内充填空気量に基づいて燃料噴射量が算出される。 - 特許庁
  • A collected refuse quantity measuring part 31 measures the amount of refuse collected.
    ごみ収集量測定部３１は収集されたごみの量を測定する。 - 特許庁
  • A feature quantity detection circuit 17 detects a feature quantity indicating an amount of motion of the video signal or presence of telop.
    特徴量検出回路１７は、映像信号の動き量やテロップの存在等を示す特徴量を検出する。 - 特許庁
  • The maximum value for the fuel quantity is set depending on at least a quantity representing the actual force feed amount of a fuel pump.
    燃料量の最大値を少なくとも燃料ポンプの実際の圧送量を表す量に依存して設定する。 - 特許庁
  • A necessary air quantity calculating means 7 calculates a minimum necessary air quantity by subtracting the necessary amount of ventilation air at the upper limit value of the parameter range of a proper air quantity ratio, and calculates a maximum necessary air quantity by subtracting the necessary amount of ventilation air at the lower limit value of the parameter range of a proper air quantity ratio.
    必要風量算出手段７は、適正な風量比のパラメータ範囲の上限値で必要換気風量を除算して必要最小風量を算出し、適正な風量比のパラメータ範囲の下限値で必要換気風量を除算して必要最大風量を算出する。 - 特許庁
  • A control part controls the biogas loading quantity based on a control quantity at control intervals from alteration of the biogas loading quantity to stabilization of the methane concentration thereafter (S3), after the control quantity is calculated from the alteration amount of the biogas loading quantity and the alteration amount of the methane concentration (S1).
    制御部は、バイオガス投入量の変化量とメタン濃度の変化量とから制御量を算出した後に（Ｓ１）、バイオガス投入量の変化後のメタン濃度が安定するまでの時間である制御間隔で前記制御量に基づきバイオガス投入量を制御する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • 2. With regard to Securities or warehouse receipts, such type or description, quantity or face value, unit price, amount of deposit, refundable amount, and amount of net deposit shall be recorded by each detailed amount; and with regard to cash, the amount of deposit, refundable amount, and amount of net deposit shall be recorded by each detailed amount.
    二　有価証券又は倉荷証券については、その内訳として、その種類又は銘柄名、数量又は額面、単価、預託額、返戻額及び差引預託額を記載し、現金については、その内訳として、預託額、返戻額及び差引預託額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the energy-saving quantity for a fixed period in a building facility is less than a reduction guarantee quantity, the amount corresponding to the deficiency is canceled by the accumulated amount from the amount of divided payment.
    建築物設備における一定期間の省エネルギー量が削減保証量を下回った場合には、下回った量に相当する金額を分割支払い額からの積立額と相殺する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について