「quarrel with」を含む例文一覧(160)

1 2 3 4 次へ＞
  • some one to quarrel with
    けんか相手 - 斎藤和英大辞典
  • have a quarrel with…
    …と口げんかする. - 研究社 新英和中辞典
  • pick a quarrel with…
    …にけんかを売る. - 研究社 新英和中辞典
  • some one to quarrel with
    けんかの相手 - 斎藤和英大辞典
  • Will any one quarrel with me?
    相手は無いか - 斎藤和英大辞典
  • to quarrel with Heaven―accuse Heaven of injustice
    天を恨む - 斎藤和英大辞典
  • to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood
    血で血をあらう - 斎藤和英大辞典
  • A bad workman will quarrel with his tools.
    下手の道具立て - 斎藤和英大辞典
  • to pick a quarrel with one―fasten a quarrel upon one
    けんかを吹っかける - 斎藤和英大辞典
  • Will any one quarrel with me?
    けんかの相手は無いか - 斎藤和英大辞典
  • Do not quarrel with your bread and butter.
    糊口の道を棄てるな - 斎藤和英大辞典
  • to abandon one's business―quarrel with one's bread and butter
    職業を止める - 斎藤和英大辞典
  • When people quarrel, both parties should be equally dealt with
    けんか両成敗 - 斎藤和英大辞典
  • Do not quarrel with your bread and butter.
    生業を恥じるな - 斎藤和英大辞典
  • to pick a quarrel with one―fasten a quarrel on one
    けんかを仕かける - 斎藤和英大辞典
  • of two people, to quarrel with one another
    互いに争う - EDR日英対訳辞書
  • to continue to quarrel with someone
    けんかをし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to quarrel with one's own flesh and blood
    血で血を洗う - JMdict
  • The play opens with a quarrel.
    その劇は口論で幕があく. - 研究社 新英和中辞典
  • He picked a quarrel with me.
    彼は私にけんかを吹っかけた. - 研究社 新英和中辞典
  • The lovers began to quarrel with each other.
    2 人は痴話げんかを始めた. - 研究社 新和英中辞典
  • “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
    能書筆を選ばず - 斎藤和英大辞典
  • “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
    能書筆を嫌わず - 斎藤和英大辞典
  • “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
    弘法は筆を嫌わず - 斎藤和英大辞典
  • to quarrel with Providence―accuse Heaven of injustice
    天を怨む、天を仰いで歎息する - 斎藤和英大辞典
  • to accuse Heaven of injustice―quarrel with Providence
    天道是か非かと叫ぶ - 斎藤和英大辞典
  • “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
    名筆は筆を選ばず - 斎藤和英大辞典
  • You should not quarrel with people without provocation―without sufficient cause.
    求めてけんかをするものでない - 斎藤和英大辞典
  • to side with―take part with―stand up for―take up the cudgel for―espouse the cause of―espouse the quarrel of―support―back up―a man
    人の肩を持つ - 斎藤和英大辞典
  • “The cunning workman does not quarrel with his tool.”【イディオム・格言的】
    良工は材を選ばず - 斎藤和英大辞典
  • I had a quarrel with my sister.
    僕は姉と口喧嘩をした。 - Tatoeba例文
  • No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
    夫婦げんかは犬も食わない。 - Tatoeba例文
  • I had a quarrel with him about trifles.
    彼とつまらない事で喧嘩をした。 - Tatoeba例文
  • Don't quarrel with your bread and butter.
    生業の苦情を言うな。 - Tatoeba例文
  • One can't quarrel with destiny.
    人は運命を甘受せざるを得ない。 - Tatoeba例文
  • I constantly quarrel with my wife.
    妻と私はしょっちゅう口論する。 - Tatoeba例文
  • a pretext used to start a quarrel with someone
    相手にからむための口実 - EDR日英対訳辞書
  • to quarrel with a close friend
    親しかった人と仲違いする - EDR日英対訳辞書
  • to quarrel because of being on bad terms with each other
    仲が悪くていつも喧嘩をする - EDR日英対訳辞書
  • Don't quarrel with your bread and butter.
    飯の種とは言い争うな - 英語ことわざ教訓辞典
  • I won't quarrel with your suggestion.
    あなたの提案に文句は言わない - Eゲイト英和辞典
  • I had a quarrel with my sister
    僕は姉と口喧嘩をした。 - Tanaka Corpus
  • No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
    夫婦げんかは犬も食わない。 - Tanaka Corpus
  • I had a quarrel with him about trifles.
    彼とつまらない事で喧嘩をした。 - Tanaka Corpus
  • Don't quarrel with your bread and butter.
    生業の苦情を言うな。 - Tanaka Corpus
  • One can't quarrel with destiny.
    人は運命を甘受せざるを得ない。 - Tanaka Corpus
  • I constantly quarrel with my wife.
    妻と私はしょっちゅう口論する。 - Tanaka Corpus
  • Perhaps she had a quarrel with her husband ?
    旦那と けんかでも したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have no quarrel with you.
    我々はあなた方への苦情は一切ない。 - Weblio Email例文集
  • You guys cannot quarrel with each other.
    あなたたちはいがみ合うことをしてはならない。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について