「queue」を含む例文一覧(2508)
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 50 51 次へ＞- Each extension telephone exchange queues an incoming call through telephone networks 1a and 1b to a common incoming order queue 7 on the entire network.
各内線電話交換機は電話網１を介して到着した着信呼をネットワークの全体で共通の着信順序キュー７にキューイングする。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for transferring transmission queue data which controls transmission speed of data satisfying quality of service QoS.
サービス品質ＱｏＳを満足するデータの伝送速度と制御ができるようにする送信キューデータの移動方法と装置とを提供する。 - 特許庁 - Each sub job completes the process preparation in the case it is at the top of the queue of all the basic resources necessary for executing the sub job.
各サブジョブは、そのサブジョブの実行に必要なすべての基本リソースの待ち行列において先頭であるときに、処理の準備が完了する。 - 特許庁 - The optimizer module reorders the queue based on one or more optimization rules in order to process the recall requests more efficiently.
オプティマイザ・モジュールは、再呼び出し要求をより効率的に処理するために、１つまたは複数の最適化規則に基づいてキューを再配列する。 - 特許庁 - When a new frame is started, the isochronous TR inputted to the queue is processed before the asynchronous TR of the frame is performed (512).
新しいフレームの開始時には、該フレームの非同期ＴＲを実行する前に、待ち行列に入っている等時性ＴＲを処理する（５１２）。 - 特許庁 - In such a case, in the transmission port, the frame is stored in a transmission queue corresponding to the CoS value and data transmission control is performed at a set shaping rate.
なお、送信ポートでは、ＣｏＳ値に対応する送信キューにフレームを格納し、設定されたシェーピングレートでデータ送信制御を行う。 - 特許庁 - When the bus request related with the isochronous TR is received during; the processing of the asynchronous TR, a bus related with the isochronous TR is inputted to a queue.
非同期ＴＲの処理中に等時性ＴＲのバス要求を受け取ると、等時性ＴＲについてのバスを待ち行列に入れる。 - 特許庁 - When a program first enters a multiprogramming system, a queuing routine copies it to a queue on a secondary storage device
あるプログラムが多重プログラミングシステムへ最初に入ったとき,待合せルーチンはそのプログラムを二次(補助)記憶装置上の待ち行列へコピー(複写)する - コンピューター用語辞典 - This class can be derived from in order to implement other queue organizations (e.g. stack) but the inheritable interface is not described here.
このクラスは、他のキュー構造(例えばスタック)を実装するために派生させられるますが、継承可能なインタフェースはここでは説明しません。 - Python - Return the number of processes in the system run queue averaged over the last 1, 5, and 15 minutes or raises OSError if the load average was unobtainable.
過去 1 分、5 分、15分間で、システムで走っているキューの平均プロセス数を返します。 平均負荷が得られない場合には OSError を送出します。 - Python - The XCheckTypedWindowEventfunction searches the event queue and then any events available on the server connection for the first event that matches the specified type and window.
関数XCheckTypedWindowEventはイベントキューとサーバ接続上で利用可能な全てのイベントを検索し、指定した型とウィンドウにマッチする最初のウィンドウを見つける。 - XFree86 - To provide a queue processor capable of speeding up a processor by shortening instruction length and program length and making parallel execution possible.
命令長及びプログラム長を短くするとともに、並列実行を可能にし、プロセッサを高速化することができるキュープロセッサを提供する。 - 特許庁 - To change the priority of a request temporarily retaining in an input/output queue according to a change in the state of a computer at the request origin.
一旦入出力キューに滞留した要求の優先度を、要求元の計算機の状態の変化に応じて変更可能とする。 - 特許庁 - The buffer quantity reduction type time slot assignment control function 141 uses Queue length information of the buffer 801 informed from the Queue length notice function 802 to assign a time slot so as to make the Queue length of the buffer 801 among the terminal side devices 800-830 constant to the utmost and the result is informed of an output control circuit 803 to control a cell output from the buffer 801.
所要バッファ量削減型タイムスロット割当制御機能１４１はＱｕｅｕｅ長通知機能８０２から通知されるバッファ８０１のＱｕｅｕｅ長情報を用いて、端末側装置８００〜８３０のバッファ８０１のＱｕｅｕｅ長が各端末側装置８００〜８３０間で極力一定となるようにタイムスロットを割り当て、その結果をバッファ８０１からのセル出力を制御する出力制御回路８０３に通知する。 - 特許庁 - If the patience constant is less than the preset threshold, on the other hand, the incoming call of the client is put into a low-priority special queue 320.
一方、我慢強さ定数が、予め設定されたしきい値未満の場合は、顧客の着信コールを低優先度の特別キュー３２０に入れる。 - 特許庁 - After the queue is completely drained, the TLBI is issued in a state of mutual connection and corresponding entry in a TLB of another snooping processor is disabled.
キューが完全にドレイニングされた後に、相互接続上においてＴＬＢＩが発行され、ほかのスヌーピング・プロセッサのＴＬＢ内の対応するエントリを無効化する。 - 特許庁 - A printer is attached to the end of each queue management part 16 for a confidential printing job and a normal printing job and a new printing job is stored in each of the ends.
親展印刷ジョブ用と通常印刷ジョブ用のキュー管理部１６の各々の末尾にポインタを設け、新規の印刷ジョブは、各々の末尾に格納する。 - 特許庁 - If the job seeker applies for an interview with a job provider after the consultation of the counselor, he or she is registered in an interview queue 14 for the job provider.
求職者は、相談員との相談の後、求人者との面接を申し込むと、その求人者のための面接待ち行列１４に登録される。 - 特許庁 - An audio read means 33 reads audio data of a prescribed size from an audio recording unit 5 and stores the data to an output audio queue buffer 31.
音声読み出し手段３３は、音声用記録ユニット５から所定サイズの音声データを読み出して出力音声用キューバッファ３１に格納する。 - 特許庁 - When the caller accepts the callback, a callback control section 143 interrupts the call with the caller and passes callback request information to the queue control section 142.
呼者がコールバックを受け入れる場合は、コールバック制御部１４３が呼者との呼を切断してコールバック要求情報を待ち行列制御部１４２に渡す。 - 特許庁 - When no change exists in the branching condition, a program fetch counter 8 and a queue pointer 18 are controlled, an instruction code at branching destination is fetched next to the branching instruction.
分岐条件に変化がない場合は、プログラムフェッチカウンタ８とキューポインタ１８を制御し、分岐先の命令コードを分岐命令の次にフェッチする。 - 特許庁 - When the generation instruction of the dynamic task is made, the message management task secures a message queue for the dynamic task (S10), and generates the dynamic task (S11).
動的タスクの生成命令がされると、メッセージ管理タスクは、動的タスク用メッセージキューの確保（Ｓ１０）を行った後、動的タスクを生成する（Ｓ１１）。 - 特許庁 - Next, when the messages about the item are complete, the server moves the bulletin board from the incomplete item bulletin board DB 21 to a queue item bulletin board DB 22.
次に、当該案件に関する書込みが完了すると、未完了案件掲示板ＤＢ２１から登録待案件掲示板ＤＢ２２に移動させる。 - 特許庁 - A standby transaction starting means 19 successively extracts messages connected to the queue 14 and starts a transaction processing, based on the extracted message.
実行待トランザクション起動手段１９は、メッセージキュー１４につながれているメッセージを順次取り出し、取り出したメッセージに従ったトランザクション処理を起動する。 - 特許庁 - A plurality of the second threads are associated with the run queue in a bounded or deterministic amount of time that is independent of the number of the threads in the associated second threads.
第２のスレッドは、関連する第２の複数内のスレッドの数と無関係に、制限されたまたは決定性の時間で実行キューに関連付けられる。 - 特許庁 - For example, one base station is modeled as one node on the queue network, and a user status relating to mobility or a request is represented in a class.
例えば、１つ基地局を持ち行列ネットワーク上の１つノードとしてモデル化し、モビリティやリクエストに関わるユーザの状態をクラスで表現する。 - 特許庁 - Further, the ACDP 4-a scans a distribution order queue 9-a and controls the distribution of the incoming call to an extension supposed to be most suitable in an extension group 6a.
また、ＡＣＤＰ(4-a)は、分配順序キュー(9-a)をスキャンして、内線グループ(6-a)の中で最もふさわしいと思われる内線へ着信呼を分配制御する。 - 特許庁 - Events coming from outside are composed of exclusive control tags 21-0 to 21-n and processing contents 22-0 to 22-n, and are sequentially stored in an event queue 2.
外部から来るイベントは排他制御タグ２１−０〜２１−ｎと処理内容２２−０〜２２−ｎとから構成され、イベントキュー２に順次格納される。 - 特許庁 - To provide a communication control apparatus capable of reducing the frequency of occurrence of a packet loss without increasing a queue buffer capacity while restraining the aggravation of line use efficiency.
キューのバッファ容量を増やさずにパケットロスの発生頻度を低下させ、回線使用効率の低下を抑制できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an information processor capable of changing the priority in reading out data sequences that is too many in types to have a priority queue preliminary prepared therewith.
優先度別のキューを予め用意できない、多くのデータ系列に対して、読み出しの優先順序を変更可能にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - The read queue buffers 54a and 54b sequentially store readable addresses from the RAM 50 to secure a data read-out order from the RAM 50.
読出キューバッファ５４ａ、５４ｂは、ＲＡＭ５０からの読み出し可能なアドレスを順番に格納し、ＲＡＭ５０からのデータの読み出しの順番を保証する。 - 特許庁 - When a target print job is input to a print queue manager 110, whether a preceding input job that has not completed the receipt of print job is present is determined.
着目印刷ジョブが印刷キューマネージャ１１０に入力されると、印刷ジョブの受信が終了していない先行投入ジョブの有無が判定される。 - 特許庁 - To provide a communication control apparatus performing the optimum tuning of a queue length suitable for each operational environment by discriminating a bottleneck part during congestion.
輻輳時のボトルネック箇所を判別可能とし、各運用環境にあったキュー長の最適なチューニングを行うことが可能な通信制御装置を提供する。 - 特許庁 - To reproduce a content selected from a queue sheet by user operation in a terminal device even if recording broadcast data in the terminal device of a user.
ユーザが所有する端末装置において放送データを記録しなくても、キューシートからユーザ操作によって選択されたコンテンツを端末装置で再生すること。 - 特許庁 - This broadcasting station server 1 stores the broadcast data broadcasted from a broadcasting station, and stores the queue sheet wherein specific information of music and broadcast time are associated.
放送局サーバ１は、放送局から放送される放送データを記憶し、曲の特定情報と放送時刻を対応付けたキューシートを記憶する。 - 特許庁 - To enable the presence probability distribution in each queue length to be programmed simply and calculated quickly for intended traffic and buffer amount requirements.
所望のトラヒックやバッファ量の条件に対して、各キューの長さにおける存在確率分布を、プログラミングを簡単に行い、且つ、短時間で演算可能とする。 - 特許庁 - To provide a packet relay device that uses a multi-stage queue, and performs packet discard control that is different from a conventional technology.
多段構成のキューを利用したパケット中継装置において、従来とは異なるパケットの廃棄制御を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁 - The write queue buffer 52 sequentially stores data-writable addresses in the RAM 50 to secure the order of data writing to the RAM 50.
書込キューバッファ５２は、ＲＡＭ５０中で、データの書き込み可能なアドレスを順番に格納し、ＲＡＭ５０へのデータの書き込みの順番を保証する。 - 特許庁 - When the device driver receives a transfer completion notification of the data for decode (1) from decode hardware, it pushes the common buffer structural body for decode (1) from the queue 71.
デコード(1)用データの転送完了通知を復号ハードウエアから受け取ると、デバイスドライバは、デコード(1)用のコモンバッファ構造体をキュー７１からプッシュする。 - 特許庁 - To provide a recording and reproducing device, a recording and reproducing method and a recording and reproduction system for preventing once registered queue point data from being eliminated.
一旦登録したキューポイントデータが消滅しないような記録再生装置、記録再生方法および記録再生システムの提供を目的とする。 - 特許庁 - The resource sharing device 10 comprises a plurality of proxies 12, a connecting resource access part 16, a queue management part 20, and a connecting object management part 24.
本発明のリソース共用装置１０は、複数のプロキシ１２と、接続リソースアクセス部１６と、キュー管理部２０と、接続オブジェクト管理部２４とを備える。 - 特許庁 - A storage section 13 stores an identifier of a terminal related to packets outputted from the queue FQ or DQ as a terminal list 100.
記憶部１３は、キューＦＱまたはＤＱから出力されたパケットに関連付けられている端末の識別子を端末リスト１００として記憶する。 - 特許庁 - To make accessing players queue for distribution in a virtual space in the access order when distributing desired contents on a network.
ネット上で所望のコンテンツの配信を行う際に、アクセスしてきたプレーヤを、そのアクセス順に仮想空間上に列をなして並ばせ、配信順番待ちをさせる。 - 特許庁 - A partial code creating means 100 in a computer A creates a partial code from an entire code of an encoded file and inputs the partial code in a queue (1) 111.
コンピュータＡ内の部分符号作成手段１００で符号化ファイルの全体符号から部分符号を作成し、それをキュー（１）１１１に投入する。 - 特許庁 - To appropriately download printing resources even to a printing device to be downloaded with whose queue name is unclear.
ダウンロード対象となる印刷デバイスのキュー名称が不明な印刷デバイスに対しても印刷リソースのダウンロード処理を適切に実行することを可能とする。 - 特許庁 - The FAX server 4 stores specific information to a storage section as an event queue and inhibits deletion of the ID when the event still remains.
ＦＡＸサ−バ４は、特定の情報をイベントキュ−として記憶部に記憶しておき、イベントが残存している場合には前記ＩＤの削除を禁止する。 - 特許庁 - If the user α unlocks a shared car at the head of the queue B, the management server configures the other shared cars not to authorize the user α to unlock the cars with the reservation user ID.
ユーザαがＢ列先頭のシェアリングカーのロックを解除したら、他のシェアリングカーを、ユーザαの予約者ＩＤでは解除できないようにロックする。 - 特許庁 - When the priority queue reaches a designated threshold level, the state monitor starts a speed controller so as to limit the incoming flow output of the UNI card.
優先待ち行列が指定される閾値レベルに達すると、状態モニタによって、速度コントローラが起動され、UNIカードの登り流出力が制限される。 - 特許庁 - A buffer monitor section 110 monitors a storage amount of packets in the transmission queue section 109 and informs each line control section of occurrence of congestion when the storage amount exceeds an upper limit.
バッファ監視部１１０は、送信キュー部のパケット蓄積量を監視し、上限値を超えたときに各回線制御部に輻輳を通知する。 - 特許庁 - A buffer occupied amount account section 3 counts each queue length of output port buffers 2-1-2-n and stores the count into a buffer occupied amount table 3a.
バッファ占有量計数部３は出力ポートバッファ２−１〜２−ｎ各々のキュー長を計数してバッファ占有量テーブル３ａに格納する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
