He's a quick [slow] learner.
彼はもの覚えが早い[遅い]. - 研究社 新英和中辞典
I'm a very, very quicklearner. you will be seeing me again. 学ぶのは早いんだ また来るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a quicklearner as a young boy and recited "Rikyo Hyakuniju Ei" (An anthology of 120 poems by Li Jiao) at the age of seven.
幼少時には、7歳で『李嶠百二十詠』という詩集を暗証する等の物覚えの良さを見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To visually display whether the response of a learner is given at appropriate timing on a display and to improve learning effect by introducing an evaluation standard such as a quick response to conversation practice by means of a computer. コンピュータのディスプレイに表示されたパートナーが発話してから学習者が応答をするまでの応答間隔を評価する。 - 特許庁
When a learner performs the browsing operation of a content containing English texts to a web server 20 connected to the Internet 30 by using an multi-reading/quick-reading learning terminal 1, a body 43 obtains the content via a network and displays it on a display section 40, analyzes the difficulty of the displayed English text by using vocabulary information stored in a storage section 42 and displays it. 多読・速読学習端末1を用いて学習者によりインターネット30に接続されたウェブサーバ20を対象にした英語文を含むコンテンツの閲覧操作がされると、本体部42は当該コンテンツをネットワーク経由で入手して表示部40に表示させ、表示された英語文の難易度を記憶部42に記憶された語彙情報を用いて解析し、表示させる。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.