「quick reference」を含む例文一覧(59)
1 2 次へ＞- Quick Reference Window Navigation Shortcuts
手順早見表 - NetBeans - Quick API reference-- A quick overview of the available methods.
API クイックリファレンス--利用できるメソッドの概要。 - PEAR - QUICK REFERENCE TABLE PRESENTING PROPER TIME FOR CHEMICAL HERBICIDE TREATMENT
除草剤処理適期早見表 - 特許庁 - Quick API referenceQuick API reference-- A quick overview of the available methods.
API クイックリファレンスAPI クイックリファレンス--利用できるメソッドの概要。 - PEAR - KARAOKE MACHINE AND ELECTRONIC QUICK REFERENCE APPARATUS
カラオケ装置及び電子早見本装置 - 特許庁 - ELECTRONIC QUICK-REFERENCE CHART DEVICE AND KARAOKE SYSTEM
電子早見本装置及びカラオケシステム - 特許庁 - QUICK-REFERENCE TABLE FOR DESIGNING EXTERIOR APPROACH
外構アプローチの設計のための早見票 - 特許庁 - For a quick command reference, type ?.
クイックコマンドリファレンスは ? を入力してください。 - FreeBSD - PORTABLE WORLD TIME QUICK-REFERENCE CONVERSION IMPLEMENT FOR ANALOG TIMEPIECE
アナログ時計用携帯世界時間早見変換具 - 特許庁 - (for quick access to all documentation) Library Reference
(全ドキュメントにすばやくアクセスできます) ライブラリリファレンス - Python - PORTABLE TERMINAL CAPABLE OF USING ORIGINAL QUICK REFERENCE BOOK AND ORIGINAL QUICK REFERENCE BOOK INFORMATION PROVIDING DEVICE FOR PORTABLE TERMINAL
オリジナル早見本使用可能な携帯端末機、および携帯端末機のオリジナル早見本情報提供装置 - 特許庁 - Quick reference information (a main part of a word meaning) corresponding to the retrieved entry is read from a quick reference table corresponding to the dictionary used in this time and is displayed on a quick reference window Wh.
そして、検索見出し語に対応する早見情報（語義の主要部）が今回使用の辞書に対応する早見テーブルから読み出され早見ウインドウＷｈに表示される。 - 特許庁 - a reference book designed to enable a quick look-up of words or facts
辞書などで,言葉などを早く引き出すことができるもの - EDR日英対訳辞書 - In this system, a reference counted item is established, and a quick reference item is established, and a pointer to the reference counted item is set, and the local copy of the reference counted item is stored in the pointer to the reference counted item, and the pointer is related with the quick reference item.
システムが、参照カウントされたアイテムを確立し、高速参照アイテムを確立し、参照カウントされたアイテムへのポインタを設定し、参照カウントされたアイテムのローカルコピーを、参照カウントされたアイテムへのポインタに格納することを備え、ポインタは高速参照アイテムに関連付けられる。 - 特許庁 - Namely, the electronic quick reference book device 50 which is highly convenient can be provided.
すなわち、利便性の高い電子早見本装置５０を提供することができる。 - 特許庁 - QUICK REFERENCE TABLE OF TRANSPORTATION CHARGES BY AREA AND KIT OF THE TABLE BY AREA USING IT
地域別運送料金早見具及びそれを用いた地域別運送料金早見キット - 特許庁 - To provide a tennis racket which achieves a quick reference of shot touch and weight for higher convenience in purchase and use.
打球感と重量が一目で分かり、購入、使用に非常に便利なテニスラケットを提供する。 - 特許庁 - When selecting a word meaning desired to be minutely known in the quick reference information corresponding to the retrieved character string displayed on the quick reference window Wh and making it be performed with designation display H, the explanation information corresponding to the word meaning made to be performed with the designation display H is called and displayed on the quick reference window Wh.
さらに、早見ウインドウＷｈに表示された前記検索文字列に対応する早見情報の中で、詳細に知りたい語義を選択して指定表示Ｈさせると、指定表示Ｈさせた語義に対応するところの説明情報が同早見ウインドウＷｈに呼び出され表示される。 - 特許庁 - Therefore, in this system and method, reference to the reference counted item can be acquired from the quick reference item without using any lock algorithm for locking, accessing, and unlocking the reference counted item.
したがって、システムおよび方法により、参照カウントされたアイテムがロック、アクセス、アンロックされるロックアルゴリズムを使用することなく、アイテムが、参照カウントされたアイテムへの参照を高速参照アイテムから得ることができる。 - 特許庁 - To obtain a reference frequency by which quick following processing can be applied to signals from a plurality of base stations respectively having different reference frequencies.
それぞれ異なる基準周波数を有する複数の基地局からの信号に対して迅速な追従処理が可能な基準周波数を得ること。 - 特許庁 - To provide an illumination control system for Karaoke capable of extending a displayable time of an electronic quick reference book as much as possible.
電子早見本の表示可能時間をできるだけ長くするカラオケ用照明制御システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a device for detecting a hand position which enables quick adjustment of a second hand, a minute hand and an hour hand to a reference position.
秒針、分針及び時針を迅速に基準位置に合わせることができる針位置検出装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an electronic quick reference book apparatus which selectively displays hit songs of a prescribed period which remains in the memory of a user.
利用者の記憶に残る所定年代のヒット曲を選曲可能に表示させる電子早見本装置を提供する。 - 特許庁 - A transition is made from the standby mode to the quick start mode with reference to the start time thus predicted, and the channel stored as the start record information is selected when power is turned on in the quick start mode.
そして予測された起動時刻を基準にしてスタンバイモードからクイック起動モードに移行し、このクイック起動モード時に電源投入されると、起動履歴情報として記憶されたチャンネルを選局する。 - 特許庁 - Since power consumption can be reduced while user's eyes are accustomed to the interior illuminance by thus lowering the luminance of the backlight 94, the driving time of the driving battery 90 for the electronic quick reference book 2 is extended, that it to say, a display time of the electronic quick reference book 2 is extended.
このようにしてバックライト９４の輝度を下げることで、使用者の目を慣らしつつ消費電力を少なくすることができるので、電子早見本２の駆動用バッテリ９０の駆動時間が延びる、つまり、電子早見本２の表示時間が長くなる。 - 特許庁 - To provide a non-volatile ferroelectric memory device in which a reference level is stabilized and quick response speed can be obtained, while a reference level can be kept without being affected by a noise.
参照レベルを安定化させて速い応答速度が得られると同時に、ノイズの影響を受けずに参照レベルを維持することのできる不揮発性強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a fixture for body to be drawn, enabling positioning of an accurate and a quick drawing pattern to a mark that is a reference.
基準となるマークに対する正確かつ迅速な描画パターンの位置決めを可能にする被描画体用の治具を提供とする。 - 特許庁 - The operation of the cipher quick reference board is instructed on the basis of a random number in the digital content read control program read to the computer, the cipher read from the cipher quick reference board operated according to the instruction is inputted to the computer and thus the unauthorized copy of the digital contents is prevented.
コンピュータに読み込まれたデジタル・コンテンツ読込制御プログラムにおいて乱数に基づいて暗号早見盤の操作を指示するとともに、その指示に従って操作された暗号早見盤から読み取られる暗号をコンピュータに入力させることによって、デジタル・コンテンツの不正コピーを防止する。 - 特許庁 - To correct the abnormal image pickup reference signal in a black level in a region where an image pickup reference signal is detected, for example, an optical black(OB) region to a proper value by a simple and quick processing method.
簡単かつ迅速な処理方法で、撮像基準信号を検出する領域、たとえば、オプチカルブラック（ＯＢ）領域の異常な黒レベルの撮像基準信号を適切な値に補正する。 - 特許庁 - Therefore, if Japan offers its experiences as a reference for others, it may contribute to a quick solution.
従いまして、これは是非日本における経験等々を是非参考にしていただくということも早期の解決のためにお役に立つのではないか。 - 金融庁 - This concise quick reference explains how to use each component of the language, including its extension mechanisms and the Object Constraint Language (OCL).
この簡略参考書では, 言語拡張メカニズムやオブジェクト制約言語(OCL)などの, この言語の各構成要素の使い方を説明しています. - コンピューター用語辞典 - In the electronic quick reference book 2, the interior illuminance is detected by an optical sensor 98, and luminance of a backlight 94 is lowered in response to the detected interior illuminance.
さらに、電子早見本２では、光センサ９８により室内照度を検出して、その検出した室内照度に応じてバックライト９４の輝度を下げる。 - 特許庁 - A deviation from a reference position at the quick stop of a carriage 5 in a specified position is detected; a printing operation is stopped when the deviation from the reference position is caused by an amount equivalent to the specified value or higher; and a user is notified of poor mounting.
キャリッジ５を規定位置で急停止させたときの基準位置からの位置ずれを検出し、位置ずれが基準位置から規定値以上発生した場合は印字動作を中止し、ユーザーに取り付け不良を伝える。 - 特許庁 - To provide an image processor and a precedence determining method which are capable of coping with a process which requires quick response among processes in reference to printing.
印刷に関する処理のうち、レスポンスを早めたい処理に対処することができる画像処理装置及び優先順位決定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The quick sort processing thread xi selects a reference value to a sort target block, distributes records inside the sort target block to a plurality of blocks, and recursively repeats a series of processes for determining a quick sort processing thread processing each the distributed block.
クイックソート処理スレッドｘｉは、ソート対象ブロックに対して基準値を選出し、ソート対象ブロック内のレコードをさらに複数のブロックに振り分け、振り分けられた各ブロックを処理するクイックソート処理スレッドを決定する一連の処理を再帰的に繰り返す。 - 特許庁 - To enable quick and easy reference of data, such as a measurement record and unit quantity for each batch of various materials at a shipment destination, while suppressing the load on a ready-mixed concrete factory.
生コンクリート工場の負担を抑えながらも、出荷先にて容易にかつ迅速に各種材料のバッチ毎の計量記録や単位量などのデータを参照可能とする。 - 特許庁 - To provide a quick reference board for appropriate management operation of paddy rice cultivation from which appropriate management operation information on important operation management in paddy rice cultivation can be easily obtained.
水稲栽培における重要な作業管理の適正な管理作業情報を容易に得ることができる水稲栽培の適正管理作業早見盤を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus with less machine down time and of high productivity by simultaneously reading a reference pattern image for misregistration detection and/or a reference pattern image for density error detection by using a plurality of sensors and attaining quick and accurate detection.
複数のセンサを用いて位置ずれ検出用基準パターン像及び／又は濃度誤差検出用基準パターン像を同時に読み込み、短時間で高精度の検出を行うことにより、マシンダウンタイムの少ない、生産性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To quickly find an accurate positioning position, even when a speed of a moving object is changed from reference positioning timing, without requiring another dead-reckoning navigation sensor of bringing an increase of a cost, in a quick positioning system.
高速測位システムにおいて、コストアップとなる他の推測航法センサを必要とせず、基準測位タイミングから移動体の速度の変化があった場合でも、正確な測位位置を高速に求めること。 - 特許庁 - In another way, the imaging unit B is arranged so that the center of the light receiving surface 21a of the imaging device 21 may be eccentric in a direction separated from the rotary shaft of the quick return mirror with reference to the optical axis X of the photographic lens 4.
あるいは、撮像ユニットは、撮像素子２１の受光面２１ａ中心が、撮影レンズの光軸Ｘに対してクイックリターンミラーの回転軸から離れる方向へ偏芯して配置されている。 - 特許庁 - The control mode of the lockup clutch installed in a torque converter is changed over from the normal deceleration mode to the quick deceleration mode when the deceleration of a vehicle has exceeded the preset reference level.
トルクコンバータに設けられたロックアップクラッチの制御モードを、車両の減速度が予め設定された基準減速度以上となったときに通常減速モードから急減速モードに切り換える。 - 特許庁 - To actualize a disk recording device which enables quick start of disk recording and is less affected by rotary disturbance of a disk by generating a user's data recording reference speed from the detected linear speed of the disk.
本発明では検出した円盤の線速度からユーザのデータ記録基準速度を生成することで速やかな円盤記録開始と円盤の回転外乱の影響の少ない円盤記録装置を実現する。 - 特許庁 - Since a voltage controlled oscillation circuit (VCO) is not required, the oscillation stabilization waiting time of a reference quick oscillation circuit is made unnecessary, and the start/stop of oscillation operation of each clock multiplication circuit can be linearly controlled by an oscillation control signal.
また、電圧制御発振回路（ＶＣＯ）を必要としないため基準高速発振回路の発振安定待ち時間が不必要であり、クロック逓倍回路の発振動作開始・停止が発振制御信号によりリニアに制御できる。 - 特許庁 - Since this controller can convert the pulse signal (reference pulse signal) from a position detector 14 mounted on a motor 12 into an optional pulse signal (converted pulse signal) that user desires, the speed control or positioning control in post-processings become simple and quick, prior to outputting.
モータ１２に搭載された位置検出装置１４からのパルス信号（基準パルス信号）を、ユーザーが所望する任意のパルス信号（変換パルス信号）に変換して、出力することができるため、後工程の速度制御や位置決め制御が簡便となる。 - 特許庁 - When making the optional retrieval character string be performed with designation display H and making a [jump to quick reference] function be executed in an explanation information display screen G, an entry is retrieved with a dictionary used according to a preceding jump retrieval as a target according to the character kind of the retrieval character string.
説明情報表示画面Ｇの中で、任意の検索文字列を指定表示Ｈさせて［早見へジャンプ］機能を実行させると、該検索文字列の文字種に応じて前回のジャンプ検索に伴い使用された辞書を対象に見出し語検索される。 - 特許庁 - When it is determined by a self-diagnosis circuit 21 that a power source potential exceeds the reference potential 14 of a prescribed control range, a time constant control circuit 7 is controlled, a switch SW is turned on, a resistor R2 is added to a discharge resistor R1, and quick discharging is performed.
自己診断回路２１にて、電源電位が基準電位１４より所定の制御範囲を越えていると判断されると、時定数制御回路７を制御し、スイッチＳＷをＯＮし、放電抵抗Ｒ１に抵抗Ｒ２を付加し、急速に放電させる。 - 特許庁 - When a voltage value of a driving battery 90 for the electronic quick reference book 2 is set at a predetermined value, an illuminance command for lowering luminance of interior illumination 3 in response to the drop of the voltage value of the driving battery 90 is output to a Karaoke device body 1 through a wireless LAN communication part 68.
電子早見本２の駆動用バッテリ９０の電圧値が所定の値になると、駆動用バッテリ９０の電圧値の低下に応じて室内照明３の輝度を下げる旨の照度指令を無線ＬＡＮ通信部６８を介してカラオケ装置本体１に出力する。 - 特許庁 - To carry out a quick and proper dealing operation for obtaining stable operation, by making clear a control reference of in-furnace flowability for a flowing medium, when switching the kind of a raw material coal fed into a fluidized bed boiler, and to reduce the load on the operator.
流動床ボイラにおいて投入する原料炭の種類を切り替えた際に、流動媒体の炉内流動性の管理基準を明確なものとすることにより、迅速かつ適切な対応操作を行って安定した操業を図ることができるとともに、オペレータの負担を軽減する。 - 特許庁 - The hazardous substance capturing material has effects, such as enabling quick and efficient capture of hazardous substances, such as chromium, selenium, arsenic, and volatile organic compounds, discarded from chemical industry, electronic industry, medical facilities, and various research facilities, without reference to the kinds of substances.
本発明の有害物質捕集材は、化学産業、電子産業、医療施設、及び各種研究施設から廃棄される、クロム、セレン、ヒ素、及び揮発性有機化合物類等の有害物質を、その種類によらず、迅速かつ効率良く捕集することができる等の効果を奏する。 - 特許庁 - In the situation where a pressurization control is allowed, and the pressurization control is to start by a driver with a quick service or strong brake control (S20, S30), a master cylinder pressure Pm is set to a reference pressure Pmc, and communication control valves 22F, 22R are closed.
加圧制御が許可され運転者による急制動操作又は強い制動操作により加圧制御が開始されるべき状況であるときには（Ｓ２０、３０）、マスタシリンダ圧力Ｐmが基準圧力Ｐmcに設定されると共に、連通制御弁２２Ｆ及び２２Ｒが閉弁される（Ｓ４０）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
