「quick wit」に関連した英語例文の一覧と使い方

「quick wit」を含む例文一覧(11)

quick wit―ready wit
早速の気転 - 斎藤和英大辞典
He has a quick wit―a ready wit―He is quick-witted―ready-witted.
彼は気転が利く - 斎藤和英大辞典
He has a ready wit―He is quick-witted―sharp-witted.
彼は頓智が早い - 斎藤和英大辞典
He has ready wit―a nimble wit―He is quick-witted―ready-witted.
彼は気転が利く - 斎藤和英大辞典
a bit of quick wit
ちょっとした機転 - EDR日英対訳辞書
quick wit
その場で即座に働く知恵 - EDR日英対訳辞書
He has quick wit―ready wit―a nimble wit―He is quick-witted―ready-witted―sharp-witted.
彼は頓智が利く - 斎藤和英大辞典
Your quick wit was God's help.'
「弁慶のとっさの機転は天の加護だ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
his quick wit and chirpy humor
彼の迅速な機知に富んだ快活なユーモア - 日本語WordNet
He is proficient in English and a modern-day child with a quick wit.
英語が堪能で頭の回転も速い現代っ子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kankuro (Dosan) gradually proved his talent through martial arts and his quick wit, and he gained trust of Yorinari TOKI, the second son of shugo TOKI.
勘九郎はその武芸と才覚で次第に頭角をあらわし、土岐守護の次男である土岐頼芸の信頼を得るに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。