「quick work」に関連した英語例文の一覧と使い方

「quick work」を含む例文一覧(240)

1 2 3 4 5 次へ＞

Make quick work of them.
迅速にやれ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quick at meal, quick at work.
早飯の人は仕事が早い。 - Tanaka Corpus
Quick at meal, quick at work.
早飯の人は仕事が早い。 - Tatoeba例文
He is quick with his work―a quick hand―a fast worker.
仕事が早い - 斎藤和英大辞典
quick and skillful work
素早くて巧みなわざ - EDR日英対訳辞書
He is quick with his work―a quick hand―a fast worker.
彼は仕事が早い - 斎藤和英大辞典
to be quick―look sharp―go shrewdly to work
はしっこく立ちまわる - 斎藤和英大辞典
QUICK COUPLER DEVICE FOR WORK MACHINE
作業機械のクイックカプラ装置 - 特許庁
QUICK COUPLER DEVICE FOR WORK MACHINERY
作業機械のクイックカプラ装置 - 特許庁
QUICK COUPLER DEVICE OF WORK VEHICLE
作業車両のクイックカプラ装置 - 特許庁
make short [quick] work of…
…を手早く片づける, さっさと始末する. - 研究社新英和中辞典
It seems like the work is progressing at a quick pace.
作業はハイペースで進んでいるようだ。 - Weblio英語基本例文集
The hungry boy made quick work of his lunch.
お腹の空いた少年は昼食を急いで平らげた - Eゲイト英和辞典
To provide a quick coupler device for work machinery which maintains constant relative locations between the work machinery and a work device i.e., the constant location of the work device when a quick coupler is provided in-between in the quick coupler to connect the work machinery and work device to each other.
作業機械に作業装置を連結するクイックカプラにおける、作業機械と作業装置の相対位置、すなわちクイックカプラを介在させたときの作業装置の位置が変わらないようにした、作業機械のクイックカプラ装置を提供する。 - 特許庁
To perform quick bone evaluation without complicated work.
煩雑な作業を要することなく迅速な骨評価を可能とする。 - 特許庁
To provide a pump capable of quick and easy self-sucking work.
自吸作業を迅速かつ容易に行うことができるポンプを提供する。 - 特許庁
Stop moping about here doing nothing and get back to work quick smart.
こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事しなさい。 - Tatoeba例文
We made quick work of the tholians. this ship was designed to be operated by a crew of 400.
この船は400名のクルーで運航されるように設計されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an elevator control system capable of achieving quick work by extensively improving work efficiency of maintenance and inspection work.
保守点検作業の作業効率を大幅に改善し、迅速な作業を実現できるエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a cement quick hardening material that can secure a work life after concrete placing, and the cement quick hardening material.
コンクリート打設後に可使時間を確保できるセメント急硬材の製造方法及びセメント急硬材を提供する。 - 特許庁
To provide a work unit with a blade, which enables quick operation of the blade.
ブレードの動作を迅速に行うことができるブレード付き作業機を提供する。 - 特許庁
To make this tutorial quick and easy, the tutorial does not work with a database.
チュートリアルの内容を簡単にするため、このチュートリアルではデータベースを使用しません。 - NetBeans
To prevent drop of load and overturn of a vehicle at a time of quick acceleration or quick deceleration of an industrial vehicle performing cargo work.
荷役作業を行う産業用車両の急加速時及び急減速時において、積荷の落下や車両の転覆を防止する。 - 特許庁
To enable the easy and quick work for the put-in and put-out of shellfish.
貝類の収納、取り出し作業を簡単に、かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To efficiently proceed with translation work and to accomplish quick and highly reliable translation.
翻訳作業を効率的に進めることができ、迅速で、信頼性の高い翻訳を行う。 - 特許庁
to study his system of work, and to follow the quick, subtle methods by which he disentangled the most inextricable mysteries.
ホームズの仕事のやり方を研究したり、快刀乱麻を断つ方式をたどったり。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
To provide a work contents instruction method capable of a quick response to a change of work because work contents can be changed on the basis of updated information.
作業内容の変更を更新情報に基づいて行なうことができ、作業変更に対して即応性の高い作業内容の指示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a handrail repairing work bench for a passenger conveyer allowing easy and quick installation of the handrail repairing work bench to a guide rail and allowing easy and quick fixing of the handrail onto a work board.
ガイドレールにハンドレール補修用作業台を設置する作業、および作業盤上にハンドレールの固定する作業を、簡単に短時間で行うことができる乗客コンベアのハンドレール補修用作業台の提供。 - 特許庁
To provide a noncontact charging system which enables easy and quick charge work.
容易、かつ速やかに充電作業を行うことができる非接触充電システムを提供する。 - 特許庁
MULTI-FUNCTION COMPOSITE TERMINAL PRECEDENTLY PREPARABLE IN PERFORMING QUICK WORK AND ITS METHOD
迅速な作業実行のための先行準備可能な多機能の複合端末機及びその方法 - 特許庁
To perform easy and quick mounting and replacing work.
取付け及び交換作業を容易かつ迅速に行うことができる静電気除去部材を提供する。 - 特許庁
To provide a GHP remote monitoring system capable of prompting quick and correct maintenance work.
迅速で的確な保守作業を促すことができるＧＨＰ遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁
Quick question russell said most of the women on staff work in the dining hall.
やるじゃないひとつ質問ラッセルの話じゃ食堂に女性従業員がいるそうだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a quick-setting agent which suppresses dust generated in a spraying work for a tunnel or the like, can obtain high quick setting properties, and solves the reduction problem in strength development.
トンネル等の吹付け作業で発生する粉塵の発生を抑え、高い急結性が得られ、強度発現性低下を解消する急結剤の提供。 - 特許庁
To provide a chip processing device allowing quick maintenance work by facilitating the attachment/detachment work of a drum filter.
ドラムフィルタの脱着作業を容易に行うことができ、保守点検作業を迅速に行うことができる切屑処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a board backup mechanism that can realize quick arrangement work for changing the kind of board.
基板の種類が変わる際の段取り作業の迅速化を図った基板バックアップ機構を提供する。 - 特許庁
To provide an underground box which facilitates quick earthing work and restoration work and has no problem concerning water-proofness and strength deterioration.
アース処理作業及び復旧作業を容易迅速に行え、防水性や強度低下の問題のない地中箱を提供する点にある。 - 特許庁
To easily perform a connecting work of a quick joint by a worker without removing a joint part of the quick joint even when the quick joint receives strong vibration and impact during a work or even when strong remaining hydraulic force exists on the inside of a hydraulic hose.
作業中に迅速ジョイントに強力な振動や衝撃を受けても、迅速ジョイントのジョイント部が何ら外れることはなく、また油圧ホースの内部に強力な残留油圧力があっても、一人の作業者で容易に迅速ジョイントの連結作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a display shelf to be carried compactly, capable of securing the easy and quick disassembly work and assembly work without leaving parts.
コンパクトに搬送でき、かつ、部品忘れがなく簡易かつ迅速な撤収作業および組み立て作業を確保することのできる、展示棚を提供すること。 - 特許庁
Thus, since a work such as opening and closing of a cover can be carried out immediately, before performing the D operation, quick shift to the transfer work can be realized.
これによりカバーの開閉などの作業を「Ｄ動作」を行なう直前に行なうことができるので、搬送作業に迅速に移ることができる。 - 特許庁
To provide a motor control device that allows extremely easy and quick wiring work on a terminal base.
端子台での配線作業をきわめて容易に、かつ速やかに行うことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
If you're having problems getting cron to work properly, you might want to go through this quick checklist.
cronを正しく動作させるのに問題が発生しているなら、このクイックチェックリストをくまなく調べるといいでしょう。 - Gentoo Linux
To shorten a convergence time when detecting horizontality by an inclination sensor in leveling work to allow quick leveling.
整準作業での傾斜センサの水平検出の収斂時間を短縮し、迅速な整準を可能とする。 - 特許庁
The microplasma spray coating apparatus can be transported to on-site locations in the field to facilitate quick repair work.
マイクロプラズマ溶射装置は、迅速な修復作業を容易にするために、作業現場へ搬送することができる。 - 特許庁
To make a fire extinguisher more easily holdable, and to provide quick and precise fire extinguishing work by automatically releasing a safety plug.
消火器をより持ちやすくすることと、安全栓の自動解除により、迅速かつ的確な消火作業を得る。 - 特許庁
To provide a device for replacement of a wattmeter without service-interruption which enables execution of safe and quick work for replacement without service interruption on the occasion of performing the work for replacement of an ampere-hour wattmeter.
積算電力計の取替作業を行うに際し、無停電で安全に且つ迅速に交換作業を行うことが可能な電力計無停電取替装置の提供。 - 特許庁
To provide a cargo work machine enabling easy and quick countermeasure to be taken by accurately displaying the operation state of the cargo work machine and the state at the occurrence of abnormality.
荷役機械の動作状態、異常発生時の状態などを正確に表示することにより容易かつ迅速な対策を可能にした荷役機械を提供する。 - 特許庁
To provide a method of mounting a 3 joint to a pipe which enables easy and quick work also prevents unexpected movement of the joint from the pipe after the work is performed.
作業を容易迅速に行えると共に、作業後において管から継手が不測に移動することがない管への継手装着方法を提供する点にある。 - 特許庁
To obtain a retrieving device indicated by an MPEG for operating further quick and highly precise camera work judgment processing.
より短い処理で、より精度の高いカメラワーク判定処理を行うことができるＭＰＥＧに示す検索装置を提供する。 - 特許庁
To provide a delineator post which is improved so as to enhance durability and to contributes to quick and easy assembly work.
視線誘導標識柱を改良して、耐久性を向上させ、しかも組立作業を迅速容易に行ない得るようにする。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題：『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。