「quick-change」を含む例文一覧(240)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a quick-change artist
    早変わり芸人 - 日本語WordNet
  • make a quick change
    急いで[すばやく]着替える. - 研究社 新英和中辞典
  • QUICK DIGITAL CHANNEL CHANGE
    迅速なデジタル・チャンネル変更 - 特許庁
  • confusion incidental to a quick change
    早替わりに付随する混乱 - 日本語WordNet
  • Let's go quick before I change my mind.
    早く行こう 俺の気が変わる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your dreams change really quick.
    夢の行き先はいつか変わるかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SEMICONDUCTOR ELEMENT WITH ENERGY BAND QUICK CHANGE LAYER
    エネルギバンド急変層を有した半導体素子 - 特許庁
  • a quick‐change artist
    早変わりの芸人；主義・主張をすぐに変える人 - Eゲイト英和辞典
  • QUICK-CHANGE FILTER DEVICE, AND BASE AND QUICK-CHANGE FILTER FOR USE IN SUCH DEVICE
    クイック交換式フィルタ装置ならびにそのような装置に使用される基台およびクイック交換式フィルタ - 特許庁
  • a method of writing with a brush, using the quick-change brush stroke technique
    転折という,筆の方向が急に変わる書法 - EDR日英対訳辞書
  • the section of writing that has been written using the quick-change brush stroke technique
    転折という,筆の方向が急に変わる書法で書いた文字 - EDR日英対訳辞書
  • To follow up a quick direction change or a direction change within a predetermined time length, in simple configuration.
    簡易な構成で、高速な方向の変化や所定時間長内での方向の変化に追従する。 - 特許庁
  • To improve amenity by distributing a part of a capacity of an indoor machine having no demand of quick change of an air-conditioning temperature to another indoor machine having the demand of quick change of the same.
    急速な空調温度変化の要求がある室内機に、要求が無い室内機の能力の一部を分配して、快適性の向上を図ること。 - 特許庁
  • To provide an optical communication system, an OLT, an ONU and an optical communication method, notifying a quick wavelength change, a route change, or a change in a combination of the quick wavelength change and the route change, and coexisting with an existing ONU of an optical access network.
    迅速な波長切替、方路切替、又はこれらを組み合わせた切替の通知ができ、且つ光アクセスネットワークの既設ＯＮＵとの共存が可能な光通信システム、ＯＬＴ、ＯＮＵ、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To detect a quick structural change with statistical backing and an abnormal state of a communication network.
    迅速で統計的裏付けがある構造変化、通信網の異常状態の検出。 - 特許庁
  • To perform quick manual operation of tap change by a number of persons smaller than the number of transformers.
    変圧器の台数より少ない人数でタップ切換の迅速な手動操作をする。 - 特許庁
  • To provide a bayonet allowing quick direction change without separating the grip of the bayonet.
    銃剣の握りを離してしまうことなく、素早く向きを変えられる銃剣を提供する。 - 特許庁
  • A quick way to edit the firewall rules to reflect this change is shown below.
    この変更を反映するファイアウォールのルールを 編集する早道は以下に示されています。 - FreeBSD
  • It gets ready to eat 10 to 15 days after pickled, but has short storage life with quick change in flavor.
    漬け込んで10～15日で食用になるが、風味が変わるのも早く、貯蔵性はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Demand for quick acceleration is detected based on change of accelerator opening AA and engine rotation speed NE.
    アクセル開度AAの変化や機関回転数NEに基づいて急加速の要求を検知する。 - 特許庁
  • and then, alas! a quick feminine change to hysterical tears and wails,
    それから、ああ、ヒステリックな涙と嘆きへと女性らしくすぐさま変わっていったのです。 - O. Henry『賢者の贈り物』
  • To convert even an image obtained by imaging a subject having quick change into an image with a high dynamic range.
    変化の速い被写体を撮像した画像であってもダイナミックレンジの高い画像に変換する - 特許庁
  • To provide a lubrication system having a two-sump type oil pan for allowing quick oil change.
    オイル交換をより迅速に行い得る２槽式オイルパンを備えた潤滑装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a marketing system or the like realizing effective marketing in quick response to the change of a present state.
    現状の変化に即応した効果的なマーケティングが可能なマーケティングシステム等を提供する。 - 特許庁
  • Somegoro, Kamejiro and Kantaro, who each played a semi-leading role, performed double roles by making a quick change.
    また、主演級の染五郎・亀治郎・勘太郎はそれぞれ早変わりで一人二役をこなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ROLLING STEEL PRODUCT CORRECTION MACHINE HAVING OPENABLE SHOULDER IN HORIZONTAL DIRECTION FOR QUICK CHANGE OF ROLL
    ロールの迅速切替えのための水平方向に開放可能な肩を備えた圧延鉄鋼製品の矯正機 - 特許庁
  • An open degree detecting unit 28 detects the quick opening of a throttle on the basis of a change ratio of the throttle open degree.
    開度検出部２８はスロットル開度の変化率に基づいてスロットルの急開を検出する。 - 特許庁
  • To prevent freezing of a heat exchanger for water cooling caused by quick change of a cooling capacity of a condenser.
    凝縮器の冷却能力の急変による水冷却用熱交換器の凍結を防止すること。 - 特許庁
  • To detect the quick and minute change of a spectrum in a plasma processing device or the like with a good reproducibility.
    プラズマ処理装置等における分光スペクトルの速い微小変化を再現性よく検知すること。 - 特許庁
  • Furthermore, since the gain change value is determined on the basis of a speed deviation, the change amount of a gain is automatically increased when the speed deviation is small, and the suppression of the torque abrupt change and a quick gain change can be made compatible.
    また、速度偏差に基づいてゲイン変更値を決定するので、速度偏差が小さい場合はゲインの変更量が自動的に大きくなり、トルク急変の抑制と素早いゲイン変更の両立が可能となる。 - 特許庁
  • To enable quick speed change operation without hindrance by rationally arranging speed change gears within a transmission case and also neutralizing a hydraulic speed change clutch.
    本発明では、ミッショケース内の変速ギアの配置を合理的にすると共に油圧変速クラッチを中立にすることで変速操作を支障なく迅速に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an automatic inspection device for an elevator allowing a quick change in a time zone for an automatic inspection for the elevator according to a change in a using state of the elevator.
    エレベータの自動点検の時間帯をエレベータの使用状況の変化に応じて、速やかに変更可能なエレベータの自動点検装置を提供する。 - 特許庁
  • To control ignition timing to maximum advance without causing knocking in quick response to a change in combustibility resulting from a change in fuel pressure.
    燃圧の変化に対する燃焼性の変化に速やかに対応して、ノッキングを発生させることがなく、かつ、最大限に進角された点火時期に制御する。 - 特許庁
  • To solve the problem that quick scene change detection is difficult because it takes time to compare front and rear images after decoding a coded image to detect scene change.
    シーンチェンジ検出のため符号化画像を復号した上で前後画像の比較を行う場合、処理時間がかかり素早いシーンチェンジ検出が難しい。 - 特許庁
  • To provide a fishing float enabling easy and quick change of the type of a tackle by an angler to instantaneously respond with the change of the state of the sea.
    釣人が仕掛けの態様を簡単且つ迅速に変更して海上の状況の変化に瞬時に対応することができる釣用浮きの提供。 - 特許庁
  • A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu.
    制御部１０は、ＲＦＩＤロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、Ｍ機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「ＲＦＩＤロック」、「ＲＦＩＤロッククイック解除」、「ＲＦＩＤロッククイック解除方法の変更」の３つの機能の同時設定を実現する。 - 特許庁
  • To establish quick temperature change of a substrate during film formation processing and control the distribution of temperature of the substrate.
    成膜プロセス中に、基板の迅速な温度変化を実現するとともに、基板の温度分布を制御する。 - 特許庁
  • To provide a power transmission device capable of smooth and quick gear change control without adding an electric motor or the like.
    電気モータ等を追加する必要がなく、スムーズ且つ迅速な変速制御ができる動力伝達装置を得る。 - 特許庁
  • To make an appropriate control in quick response to a sudden change in vehicle behavior.
    車両挙動変化が急変した場合でも、これに即応した適切な制御を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a terminal unit for learning enabling quick change or setup of the function of each key.
    各キーの機能の切り替えや設定を速やかに行なうことができる学習用端末装置を提供する。 - 特許庁
  • A quick way to create and register a value change event handler is to double-click the input component in the Visual Designer.
    値変更イベントハンドラを簡単に作成し、登録するには、ビジュアルデザイナーで入力コンポーネントをダブルクリックします。 - NetBeans
  • To provide a chuck offering quick tool change while being mounted on a spindle of a machine tool.
    工作機械のスピンドルに装着したままで、工具の交換が迅速に行なうことができるチャックを提供することにある。 - 特許庁
  • To obtain a structure which enables smooth and quick mode change between a low speed mode and high speed mode with a simple structure.
    低速モードと高速モードとのモード切換を滑らか、且つ、迅速に行える構造を、簡素な構成で実現する。 - 特許庁
  • To provide a central air conditioning system for responding to quick change of temperature while maintaining the whole air conditioning of a house.
    家屋の全体的な空調を維持しつつ迅速な温度変化に対応するセントラル空調システムを提供する。 - 特許庁
  • Kabuki routines in Edo are staged in such a way that the storyteller makes a quick change in the middle of a sentimental story and the background setting is introduced.
    江戸の芝居噺の演出は人情噺の途中から一転、衣装を引き抜き背景に書割を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress an influence of a change in feature amount, and to achieve a quick response to an image change, reduce a load of arithmetic operation, and provide a stable image quality.
    特徴量の変動の影響を抑制し、画像変化に対する応答性が早く、演算処理の負担軽減が可能であり、安定した画質を実現する。 - 特許庁
  • To achieve quick route change, and to preferably secure vehicle stability after the route change in emergency steering for a drive to avoid obstacles or the like.
    運転者が障害物等を回避する緊急操舵において、迅速な進路変更を可能とすると共に、進路変更後の車両安定性を好適に確保する。 - 特許庁
  • To provide a switching power supply device, which is quick in response to a change in an output voltage and is miniaturizable and reduced in cost.
    出力電圧変動に対する応答性が早く、小型化、低コスト化することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
  • To attain quick reaction to an intermittent change in values and to attain an intuitive operation in the reproduction control of video data.
    映像データの再生制御に際して、断続的な値の変化に対する反応が高速で、直感的な操作が可能とする。 - 特許庁
  • To provide a heat accumulation type heating system, without generating heat accumulation shortage or excess heat accumulation even when there is quick change in outside air temperature.
    急激な外気温度の変化があっても蓄熱不足や蓄熱過剰が生じない蓄熱式暖房システムを提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について