「r-R」を含む例文一覧(23713)

＜前へ 1 2 .... 368 369 370 371 372 373 374 375 376 .... 474 475 次へ＞
  • Revised planned investment in fiscal 2011 was up 9.7% from actual investment the previous year, the main contributors to the growth being “new products, new business, R&D,” “capacity expansion,” and “upgrading, maintenance, repairs” (Fig. 1-1-22).
    また、2011 年度修正計画は、前年度実績比で9.7％の増加となったが、投資目的別の寄与度を見ると、新製品・新規事業・研究開発、能力拡充投資及び更新、維持・補修投資等が増加に寄与している（第1-1-22 図）。 - 経済産業省
  • Support was provided to SMEs and other entities developing equipment needed to conduct empirical research, manufacture prototypes, or assess performance and safety, etc. in order to commercialize past R&D outputs.
    これまでに実施されてきた研究開発の成果の実用化に向け、実証研究、試作品製造又は性能・安全性評価等に必要な設備等の整備又は開発を行う中小企業等に対する支援を実施した。 - 経済産業省
  • This makes it important that arrangements be developed to deliver end-to-end support extending from R&D through to business development and overseas business expansion by, for example, providing information on IP and using specialist human resources to protect IP.
    このため、知的財産に係る情報提供、知的財産保護のための専門人材の活用等、研究開発から事業展開、海外展開までを一貫して支援する体制整備が重要な課題となっている。 - 経済産業省
  • In this section, we analyze the state of development of R&D, development of new products and problems encountered by SMMs, and examine recent trends in business collaboration at SMMs engaged in developing new products.
    この節では、中小製造業の研究開発・新製品開発についての現状と課題を分析し、さらに近年、中小製造業が新製品開発を行う際にみられる事業連携の状況をみていくこととする。 - 経済産業省
  • In regions throughout Japan, support for technology and R&D is being enhanced and action is being taken to develop the strengths of regional industries, and playing a leading role in this are organizations such as local industry development centers and public experimental research institutes.
    各地域においては、技術・研究開発に対する支援を充実させ、地域産業の強みに発展させているところも多い。地場産業振興センターや公設試験研究機関等はその代表的な例である。 - 経済産業省
  • Japanese manufacturing industries aim to gain value-added share in the global market Japanese firms tend to compete with each other in the global market. They might be also working on inefficient R&D projects overlapping with other firms. Acquiring a certain corporate size through company reorganization is necessary for gaining a competitive advantage.
    グローバル市場において国内企業同士が競合する傾向が有るほか、他社と重複した非効率な研究開発に懸念。競争優位を得るため、企業再編を通じた事業規模の確保は有効。 - 経済産業省
  • Pushing ahead with R&D to enhance industrial capabilities In order to achieve innovation based on monodzukuri, researchers are developing advanced measurement and analysis technologies/equipment (high-pressure, constant-pressure adsorption measuring equipment) and highly accurate simulation technologies (user interfaces serving as a common base) in FY2010.
    ものづくりを基盤にしたイノベーション創出に向け、2010年度は最先端の計測分析技術・機器（高圧定圧吸着量測定装置）や、高精度シミュレーション技術（共通基盤的なユーザインターフェース）を開発した。 - 経済産業省
  • Incubation office tenants must be corporations established within the past three years or individuals aiming to establish a corporation within the next year, and be engaged in manufacturing, services, IT, biotechnology, or similar industries and seeking to undertake R&D or enter new fields.
    同インキュベーションオフィスの入居資格は、設立後3年以内の法人又は1年以内に法人設立を目指す個人で、研究開発又は新分野への進出を目指す製造業、サービス業、IT、バイオ産業等となっている。 - 経済産業省
  • Of the reasons companies mention for establishing R&D functions in East Asia, the most frequently heard by far are “to form partnerships with production bases” and “to respond accurately to customer needs,” with implementation taking place “now” or “in future.” (Figure 2-2-40 and 2-2-41).
    また、研究開発機能の東アジアへの展開の理由は、「生産拠点との連携」と「市場・顧客ニーズにより的確に対応するため」という回答の割合が「現在」、「今後」の二時点とも非常に高い（第2-2-40 図、第2-2-41 図）。 - 経済産業省
  • Another reason why Japanese companies wish to perform R&D in the highly promising East Asian market is to simplify the problem of ascertaining market needs and to collaborate closely with local companies.
    また、市場としての成長可能性が大いに期待される同地域において、そのマーケットニーズの把握を容易にすることや地場企業等との連携を密にするべく、研究開発を行っている我が国企業も多いことが分かる。 - 経済産業省
  • In Asia that is receiving huge expectation as potential consumer market, the establishment of research and development (R&D) center is progressing to develop new products that match with local consumer characteristics to target growing consumer market.
    このように消費市場としても大きく期待されるアジアでは、成長する消費市場を見込んで、現地における消費特性などを踏まえた新たな製品開発を行うための研究開発拠点設置の動きもみられる。 - 経済産業省
  • The motivation behind the launch of R&D centers in Asia is to fulfill the need to develop products that accommodate to local consumption market and to secure high-level researchers of which costs are lower than that of Japan.
    アジアにおける研究開発拠点設置については、現地消費市場に対応した製品開発ニーズへの対応に加え、我が国よりも低いコストで質の高い研究者が確保できることも背景として挙げられる。 - 経済産業省
  • A sending end transmits a background and objects #1 to #3 constituting an image respectively at a transmission rate R/4, and a receiving end displays the image comprising the background and objects #1 to #3 at a certain spatial and temporal resolution.
    送信側では、画像を構成する背景、オブジェクト＃１乃至＃３それぞれが、伝送レートＲ／４で送信され、受信側では、オブジェクト＃１乃至＃３と背景とからなる画像が、ある空間解像度および時間解像度で表示される。 - 特許庁
  • The ratio of cost for R&D to sales of offshore local affiliates of US companies, for example, has been rising sharply, from 0.36 percent in 1998 to 1.57 percent in 1999 and 1.95 percent in 2000 (Fig.2.3.21).
    具体的に、米国の海外子会社の売上高研究開発比率の推移を見ると、1998年には0.36％であった売上高研究開発比率が、1999年には1.57％、2000年には1.95％と急激に拡大していることがわかる（第2-3-21図）。 - 経済産業省
  • In Japan too, companies have begun to use R&D tie-up strategies.
    そうした中、米国では提携先の大学を拠点として地域経済の活性化が起こったが、第４―３―８図を見ると、我が国では企業が研究開発の成果を国内の身近な地域の大学ではなく、海外の研究機関に求める傾向が続いている。 - 経済産業省
  • Under regional initiative, the establishment of industry-academia-government network with core universities which have great R&D potential was supported to form the regional clusters for the chain creation of innovation. (See Chart4-3) (See Chart 4-4)
    地域の主体性の下、優れた研究開発ポテンシャルを有する地域の大学等を核として、産学官の網の目のようなネットワークを形成し、イノベーションを連鎖的に創出する地域クラスター形成を支援（図表４－３）（図表４－４）。 - 経済産業省
  • The feeling of insufficiency has increased in the "R&D,""sales," and "product planning" areas but is not high in the areas of "finance/accounting" and "distribution."Thus, variation can be seen in the feelings of excess and insufficiency by business area (Fig. 3-3-21).
    「研究開発」や「営業」、「商品企画」領域において不足感が高まっているが、「財務・経理」領域や「物流」領域では不足感は高くなく、業務領域ごとに過不足感にはばらつきが見られる（第3-3-21図）。 - 経済産業省
  • Looking by industry sector, we see that key persons in manufacturing often perform "production and manufacturing" and "R&D" work. Those in transport, wholesale trade, retail trade, and services often perform "personnel affairs and education" work.
    また、業種別に見てみると、製造業ではキーパーソンは「生産・製造」や「研究開発」の業務を行っている場合が多く、運輸業、卸売業、小売業、サービス業では「人事・教育」の業務を行っている場合が多いことが分かる。 - 経済産業省
  • Figure 1.2.14 highlights six areas with a comparatively high rate of offshore business operations and divides the nature of these into the three categories of manufacturing and sales, non-manufacturing, and R&D as a means of identifying inter-temporal changes in the offshore shift of Japanese companies.
    第１―２―14図は比較的進出件数が多い６つの地域を抽出し、進出内容を３つの部門（①製造・販売、②非製造、③研究開発）にわけ、日系企業の進出動向の経年変化を整理したものである。 - 経済産業省
  • Concrete trends in recent years in terms of the division of industrial processes among agglomerations also suggest increasingly fine division, as seen in the beginning of an offshore shift for the product development process in the R&D sector.
    ただし、このような集積地間の工程間分業について、さらに近年の具体的な動向を見ると、研究開発の中でも商品開発プロセスの海外移転が始まる等精緻な分業が行われていることがわかる。 - 経済産業省
  • Namely, a color filter 11 corresponding to one pixel for color display comprises an R part 11R, a G part 11G, and a B part 11B colored to the same area and a transparent W part 11W which is not colored.
    すなわち、カラー表示にあたり１画素に対応するカラーフィルター１１を、それぞれが同一の面積の着色されたＲ部１１Ｒ、Ｇ部１１Ｇ、Ｂ部１１Ｂと、着色されていない透明なＷ部１１Ｗとから構成する。 - 特許庁
  • Thereafter, based on the acquired L-side and R-side fictive pixel data rows, correlative arithmetic processing (S109), phase difference correlative calculation processing (S110), and target object distance calculation processing (S111) are executed to calculate the distance D to the target object.
    その後、得られたＬ側及びＲ側仮想画素データ列に基づいて相関演算処理（Ｓ１０９）、位相差算出処理（Ｓ１１０）及び対象物距離算出処理（Ｓ１１１）を実行し、対象物までの距離Ｄを算出する。 - 特許庁
  • In this error control system, contents 1 are sent to a reception station R, and when a reception discrimination block 6 returns a NAK signal, a packet length control block 2 receives a packet of the contents 1 from a transmission buffer memory 9 to reconfigure the packet.
    コンテンツ１を受信局Ｒに送信し、受信判定ブロック６からＮＡＫ信号が返信されたときに、パケット長制御ブロック２は、送信用バッファメモリ９からコンテンツ１のパケットを受け取り、パケットの再構成を行う。 - 特許庁
  • To provide an LED display apparatus capable of reducing the number of components without deteriorating image quality and capable of displaying a high definition image when each pixel is composed of four light-emitting sources including R, G and B.
    ＲＧＢを含む４つの発光源により画素が構成される場合において、画質を悪化させることなく部品数を削減するとともに、高精細な画像表示を行うことができるＬＥＤ表示装置を提供する。 - 特許庁
  • A first coding unit 12 encodes the moving image sequence at every m[1] (<m[0]) frames with the quantization step size Δ_a, and a quantization step size estimation unit 13 derives a quantization step size Δ_e for the target bit rate R by a linear approximation.
    第１の符号化部１２は、量子化ステップサイズΔ_ａで動画シーケンスをｍ［１］（＜ｍ［０］）フレーム毎に符号化し、量子化ステップサイズ予測部１３は、直線近似により目標ビットレートＲとなる量子化ステップサイズΔ_ｅを求める。 - 特許庁
  • The coupling agent is expressed by R(OH)2PO (wherein R expresses 1C-20C hydrocarbon, 1C-20C alkyl, aryl, phenyl, ether, a derivative of thiophene, pyrrole or aniline, a derivative having vinyl, epoxy, styryl, methacryloxy, acryloxy, amino, ureido, chloropropyl, mercapto, sulfide or isocyanate).
    （式中、Ｒは、炭素数１〜２０の炭化水素基、炭素数１〜２０のアルキル基、アリール基、フェニル基、エーテル基、チオフェン誘導体、ピロール誘導体、アニリン誘導体、ビニル基を有する誘導体、エポキシ基を有する誘導体、スチリル基を有する誘導体、メタクリロキシ基を有する誘導体、アクリロキシ基を有する誘導体、アミノ基を有する誘導体、ウレイド基を有する誘導体、クロロプロピル基を有する誘導体、メルカプト基を有する誘導体、スルフィド基を有する誘導体、イソシアネート基を有する誘導体） - 特許庁
  • The 4-t-butyl-2-nitrophenyloxy sulfonate compound expressed by general formula (1) (R^1 is a 1-8C alkyl, phenyl or halophenyl) is produced by reacting 4-t-butyl-2-nitrophenol with a sulfonyl chloride compound expressed by R^1-SO_2Cl (2) in the presence of a base.
    一般式（１）：（式中、Ｒ^１は炭素数１〜８のアルキル基、フェニル基またはハロフェニル基を示す）で表される４−ｔ−ブチル−２−ニトロフェニルオキシスルホネート類、及び４−ｔ−ブチル−２−ニトロフェノールと一般式（２）：Ｒ^１−ＳＯ_２Ｃｌ （２）（式中、Ｒ^１は一般式（１）におけるＲ^１と同じ基を示す）で表されるスルホニルクロライド類とを塩基の存在下で反応させることを特徴とする、上記一般式（１）で表される４−ｔ−ブチル−２−ニトロフェニルオキシスルホネート類の製造方法。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the aromatic carboxylic ester by the reaction of the aromatic halide with an organic hydroxy compound having one hydroxy group in the presence of the catalyst, a base, and carbon monoxide, a palladium compound represented by general formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a substituent inactive to the reaction) is used as the catalyst.
    芳香族ハロゲン化物を、触媒及び塩基の存在下さらに一酸化炭素の存在下でヒドロキシル基を１個有するヒドロキシ有機化合物と反応させて芳香族カルボン酸エステルを製造する方法において、該触媒として、下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ｒ^１及びＲ^２は同一又は異なっていてもよく、水素又は該反応に不活性な置換基を示す）で表されるパラジウム化合物を用いることを特徴とする芳香族カルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁
  • A first directional-interpolator generates directional-interpolated G data from linear-interpolated R, G, B data and if a color difference calculation unit generates a color difference component utilizing the directional-interpolated G data, a second directional-interpolator generates directional-interpolated color difference data, so that a color signal interpolator generates R, G, B data reconfigured for pixels utilizing the directional-interpolated color difference data.
    分類子計算部で計算された分類子によって、第１方向性補間器が線形補間されたＲ、Ｇ、Ｂデータから方向性補間されたＧデータを生成し、色差計算部が方向性補間されたＧデータを利用して色差成分を生成すれば、第２方向性補間器が方向性補間された色差データを生成し、ＲＧＢ生成部が方向性補間された色差データを利用して各ピクセルのために再構成されたＲ、Ｇ、Ｂデータを生成するカラー信号補間器である。 - 特許庁
  • The following change types are known:+ add the specified set to the current attributes - remove the set from the current attributes ! invert the set in the current attributes = change the current attributes to the specified set The attribute set can either be specified as a hexadecimal number or a combination of the following letters: d dim 0 u underline b bold r reverse s standout B blinking Colors are coded either as a hexadecimal number or two letters specifying the desired background and foreground color (in that order).
    変更タイプとしては次のものが利用できる:+現在の属性に指定セットを追加する-現在の属性から指定セットを削除する!現在の属性において、指定セットを反転させる=現在の属性を、指定セットに変更する属性のセットは 16 進の数値か、次に示す文字の組で指定できる:d暗くする (dim)0uアンダーラインbボールドrリバースs強調 (standout)Bブリンク色は 16 進数か、あるいは背景色と前景色を示す 2 つの文字 (背景、前景の順)で指定する。 - JM
  • This optical guide plate comprises a copolymer having an absolute birefringence value of ≤1.0×10^-4 and comprising alkyl unsaturated carboxylate units, glutaric acid anhydride units represented by general formula (1) (R^1, R^2 are each identically or differently H or a 1 to 5C alkyl group), or further unsaturated carboxylic acid units, or furthermore other vinylic monomer units.
    不飽和カルボン酸アルキルエステル単位、下記一般式 （上記式中、Ｒ^１、Ｒ^２は、同一または相異なる水素原子または炭素数１〜５のアルキル基を表す。）で表されるグルタル酸無水物単位を有する共重合体若しくは上記単位に不飽和カルボン酸単位を有する共重合体またはさらにその他のビニル系単量体単位を有する共重合体であって、かつ複屈折率の絶対値が１．０×１０^−４以下の共重合体からなる導光板。 - 特許庁
  • The liquid crystal aligning agent contains at least one kind of polymer selected from a group which comprises polyamic acid and polyimide, wherein the polymer has a group represented by the following formula (A'): R^I-(X^I)_n1-R^II-O-X^II-COO-(R^IIIO)_n2 -^*.
    上記液晶配向剤は、ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択される少なくとも一種の重合体、ただし前記重合体はその分子内の少なくとも一部に下記式（Ａ’） Ｒ^Ｉ−（Ｘ^Ｉ）_ｎ１−Ｒ^ＩＩ−Ｏ−Ｘ^ＩＩ−ＣＯＯ−（Ｒ^ＩＩＩＯ）_ｎ２−^＊ （Ａ’）（式（Ａ’）中、Ｒ^Ｉは炭素数１〜３０のアルキル基または炭素数１〜３０のフルオロアルキル基であり、Ｒ^ＩＩは単結合、メチレン基または炭素数２〜３０のアルキレン基であり、Ｒ^ＩＩＩは炭素数２〜５のアルキレン基であり、Ｘ^ＩおよびＸ^ＩＩは、それぞれ、２価の脂環式基、２価の複素環式基、アリーレン基または２価の複素芳香族基であり、ただし、複数の基Ｘ^Ｉは互いに同一であっても異なっていてもよく、ｎ１は２〜５の整数であり、ｎ２は０〜１０の整数であり、「＊」は結合手であることを示す。 - 特許庁
  • Next, standby until any one of the images is selected (step S133), and if any image is selected, RGB components of the selected image are extracted (step S134) to detect the percentage of each of the components R, G, B.
    次に、この表示されたいずれかの画像が選択されるまで待機し（ステップＳ１３３）、いずれかの画像が選択されたならば、当該選択された画像のＲＧＢ成分を抽出して（ステップＳ１３４）、Ｒ、Ｇ、Ｂ各成分のパーセンテージを検出する。 - 特許庁
  • Recording paper A drawn out from a housing means 16 and cut to required size by a cutting means 42 is distributed in a single line or a plurality of lines in a state where a transport condition is balanced by a distribution means 50 and transported by a 2nd transport means R.
    収納手段１６から引き出し切断手段４２で所要サイズに切断した記録紙Ａを、分配手段５０で搬送条件のバランスが整った状態で単数又は複数列に分配し、第２搬送手段Ｒで搬送する。 - 特許庁
  • This lining tube 11 has a thickness T of 2% or less (here, 1% or less) of a piping inside diameter, and an outside diameter R of the tube 11 is 80% to 100% (here, 95%) of the piping inside diameter.
    このライニングチューブ１１は、肉厚Ｔが、配管の内径の２％以下（ここでは１％以下）に設定されており、かつ、チューブ１１の外径Ｒが、配管の内径の８０％以上、１００％未満の範囲内（ここでは９５％）に設定されている。 - 特許庁
  • The inclined part inclined along the circumferential direction R is formed between the portion of the sipe 28 on the surface side of the block 18 and that of the sipe 28 on the side of a groove bottom, and the length of the inclined part is taken as proportionate to that of the block 18.
    ブロック１８の表面側のサイプ２８の部分と溝底側のサイプ２８の部分との間に、トレッド１４の周方向Ｒに沿って傾く傾斜部が形成され、この傾斜部の長さがブロック１８の長さに比例した大きさとされる。 - 特許庁
  • One stopper member 26-F forms a nut member, and the lead screw is fixed to the lower rail in an axially non-movable manner by holding the lower rail 14 between the front and rear stopper members 26-F, 26-R by tightening the nut member.
    そして、一方のストッパ部材２６−Ｆをナット部材とし、このナット部材の締め付けによる前後のストッパ部材２６−Ｆ，２６−Ｒ間でのロアレール１４の挟持によって、リードスクリューをロアレールに対して軸線移動不能に固定している。 - 特許庁
  • When a writing program 16 is stored in a RAM 16 of a Bluetooth (R) module 11, a writing program 16 reads an electronic signature command from a flash memory 12 and extracts a model specific to the flash memory included in the read electronic signature command.
    ブルートゥースモジュール１１のＲＡＭ１６に書き込みプログラム１６が格納されると、書き込みプログラム１６は、フラッシュメモリ１２からエレクトロニック・シグネチャコマンドを読み取り、読み取ったエレクトロニック・シグネチャコマンドに含まれるフラッシュメモリ固有の型番を抽出する。 - 特許庁
  • In the air conditioner 1, an air blowing operation for circulating the air in the air passage R between air inside a cabin or air outside the cabin is intermittently performed when stopping an air conditioning operation to condition air inside the cabin.
    また、この車両用空調装置では、車室内の空気を調和するための空調運転の停止時にて、空気通路内の空気を車室内あるいは車室外の空気との間で循環させる送風運転が間欠的に行われる。 - 特許庁
  • In this case, the same position of the fixed member 26 is continuously picked up in the fixed reference range R, so that the correction rate for every line can be calculated from the rate of the average of the concentration values of all pixels to the concentration value of each pixel.
    このとき固定基準領域Ｒでは固定部材２６の同じ位置を撮像し続けているため、ここで得られた全画素の濃度値の平均と各画素の濃度値との比率から１ラインごとの補正比率を求めることができる。 - 特許庁
  • When a starting operation is performed, the game machine 100 stores game history information indicating a history of performance displayed in an image display device 31; when an ending operation is performed, a second QR code (R) including the game history information is displayed.
    遊技機１００は、開始操作が行われると、画像表示装置３１に表示された演出の履歴を示す遊技履歴情報を記憶させていき、終了操作が行われると、遊技履歴情報が含まれた第２ＱＲコードを表示する。 - 特許庁
  • To provide an R-Fe-B rare-earth sintered magnet effectively utilizing a heavy rare-earth element RH, and diffusing the heavy rare-earth element RH in the outer shell of a main-phase crystal particle over the whole of a magnet even with the comparatively large thickness.
    重希土類元素ＲＨを効率よく活用し、磁石が比較的厚くとも、磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させたＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁
  • A redundant plain text m' is formed with a plain text m made redundant, a random number 4 is generated from short random number species s, a disturbant h is formed, a signature σ is given to h, and a set of m, r, σ is encrypted and sent to a receiver.
    本発明は、平文ｍを冗長化した冗長平文ｍ’を作成し、乱数ｒを短い乱数種ｓから生成し、攪乱子ｈを作成し、ｈに対して署名σを付与し、ｍ，ｒ，σの組を暗号化して受信者に送信する。 - 特許庁
  • A PHY_EN signal to be output from a system interface 23 is turned off by power-on reset, and a clock control part 15 is set so that the output of a second clock generation part 14 can be prevented from being supplied to the Eithernet (R) PHY10.
    パワーオンリセットにより、システムインタフェース２３から出力されるＰＨＹ_ＥＮ信号をオフにして、第２のクロック生成部１４の出力がイーサネット（登録商標）ＰＨＹ１０に供給されないようにクロック制御部１５を設定する。 - 特許庁
  • To provide a DVD-R or DVD-RW video recorder where a microcomputer for controlling the video recorder does not become a processing impossible state even when a user depresses a video recording stop key immediately after a video recording key input, and to provide its video recording control method.
    ユーザーが録画キー入力直後に録画停止キーを押しても、録画装置の制御用マイコンが処理不能の状態に陥らないＤＶＤ−ＲあるいはＤＶＤ−ＲＷの録画装置およびその録画制御方法を提供する。 - 特許庁
  • When a filler 41 and a seamer 42 installed in a filler room R undergo idling, introduction of fresh air is interrupted as an all return air system, and air from a suction inlet 31 is processed with an air conditioner 1 and is blown out from an upper blow-off outlet 22a.
    フィラー室Ｒ内に設置されているフィラー４１やシーマー４２がアイドリングしている際には，全還気方式として外気の導入を停止して吸込口３１からの空気を空調機１で処理して上側吹出口２２ａから吹き出させる。 - 特許庁
  • Namely, the index information idx(d_i(S)) added to the object change difference information d_i(S) which submits to an area S involving a navigation route r for guiding an automobile 2 to a destination position p_2 is transmitted from the navigation device 200 to the navigation server 100.
    すなわち、自動車２を目的位置ｐ_2まで誘導するためのナビルートｒを包含するエリアＳに属する対象差分情報ｄ_i(S)に付された指標情報ｉｄｘ（ｄ_i(S)）がナビ装置２００からナビサーバ１００に送信される。 - 特許庁
  • The DSP 16 calculates the average of the peak level values of the sampled peak level signals, and then judges whether the optical disk 1 is a CD (CD-R) or a CD-RW on the basis of a judgment whether or not the peak level value shown by the average is a criterion value or greater.
    ＤＳＰ１６は、サンプリングしたピークレベル信号のピークレベル値の平均値を計算し、この平均値で示されるピークレベル値が判定基準値以上か否かによって光ディスク１がＣＤ（ＣＤ−Ｒ）かＣＤ−ＲＷかを判断する。 - 特許庁
  • A peeling nail 164 has a rectangular shape with a 5 mm width W1 in the width direction, with the width direction cross-section tapered toward the tip end as well as upper side both ends of the rectangular shape chamfered as chamfered parts with a 1 mm radius r.
    剥離爪１６４は、幅方向の幅Ｗ_1が５［ｍｍ］であり幅方向の断面が先端に向けて高さが低くなる矩形を有し、且つ、この矩形の上辺両端が面取り部分半径ｒ＝１［ｍｍ］となるように面取されている。 - 特許庁
  • When a request for house rent management of a tenant is received from a rental owner, a rental management company of a real estate property issues a discount ID card with a QR code (R) linked with business partner companies to a tenant and rental owner simultaneously with registration.
    不動産物件の賃貸管理会社は、賃貸物件所有者から入居者の家賃管理の委託を受けると、登録と同時に、提携先企業とリンクしたＱＲコード付割引ＩＤカードを入居者、賃貸物件所有者に発行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 368 369 370 371 372 373 374 375 376 .... 474 475 次へ＞

例文データの著作権について