「r-R」を含む例文一覧(23713)

<前へ 1 2 .... 417 418 419 420 421 422 423 424 425 .... 474 475 次へ>
  • When the positional relation displays detachment from the automobile 20 of the portable telephone 40 and the latest distance reaches a specified one R or larger, the indication of the start of a burglarproof treatment is transmitted to the automobile 20 side and the automobile 20 side starts burglarproof treatment equipment 28 as a specified treatment.
    位置関係が携帯電話40の自動車20からの離脱を示し且つ最新の距離が所定の距離R以上である場合、盗難防止処理開始の指示を自動車20側へ送信し自動車20側は所定の処理として盗難防止処理装置28の起動を行なう。 - 特許庁
  • Data read in by the input means of an image processor is subjected by an SBU 12 to shading correction for R, G and B, out-of- synchronism correction of the line and a processing for separating into a specified color (red) and black and black/specified color (red) separation data is delivered to an MEM 17.
    画像処理装置の入力手段により読み取られたデータは、SBU12にてR、G、Bについてシェーディング補正とラインの同期ずれ補正と指定色(赤)と黒からなる2色に分離する分離処理が施され、この黒/指定色(赤)分離データがMEM17へ送られる。 - 特許庁
  • To provide an Ethernet (R) access service system for performing a distribution to a plurality of ISP services by identifying a user network and a communication service used by a user without using PPPoE, IPSec, etc. in an access network housing the user who uses a plurality of communication services.
    複数の通信サービスを利用するユーザを収容するアクセスネットワークで、PPPoEやIPSec等を用いることなくユーザネットワーク及びユーザが利用する通信サービスを識別し、複数のISPサービスへの振り分けを行うイーサネット(登録商標)アクセスサービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • In a monolithic ceramic capacitor, having an inner electrode layer and a dielectric layer, the average grain diameter (R) of the dielectric grains in a direction parallel to that of the inner electrode layer out of dielectric grains constituting the dielectric layer is formed longer than the thickness (d) of the dielectric layer.
    内部電極層と誘電体層とを有する積層セラミックコンデンサであって、前記誘電体層を構成する誘電体粒子における前記内部電極層と平行な方向の平均粒径(R)が、前記誘電体層の厚み(d)よりも大きい積層セラミックコンデンサ。 - 特許庁
  • The RS flip flop circuit 32c receives output signals from the overheat temperature detection circuit 32a at a set terminal S and output signals from the restarting circuit 32b at a reset terminal R, and outputs the results of these computations to the NOR circuit 33 through an noninverting output terminal Q.
    RSフリップフロップ回路32cは、セット端子Sに加熱温度検出回路32aからの出力信号を受け、リセット端子Rに再起動回路32bからの出力信号受け、これらの演算結果を非反転出力端子QからNOR回路33に出力する。 - 特許庁
  • The server includes a receiving means (R) for enquiry items including domain names, and a returning means of a response including one or more addresses connected to the domain name to the enquiry transmitter, and is characterised in that one or more addresses are administrated by the domain name server in the response.
    ドメインネームを含む問い合わせの受信手段(R)と、ドメインネームに結合される一つまたは複数のアドレスを含む応答を前記問い合わせの送信者に返送する手段とを含み、一つまたは複数のアドレスが、前記応答内でドメインネームサーバにより管理されることを特徴とする。 - 特許庁
  • The method for producing an epoxy resin curing agent containing a compound having an aryloxysilyl bond comprises a process for reacting (a) a phenol compound containing two or more phenolic hydroxy groups in the molecule with (b) a silane compound represented by general formula (I): R^2-SiR^1_3.
    アリールオキシシリル結合を有する化合物を含有するエポキシ樹脂硬化剤の製造方法であって、(a)分子内に2以上のフェノール性水酸基を有するフェノール化合物と、(b)下記一般式(I)で示されるシラン化合物とを反応させる工程を有することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
  • This album preparing program is provided to prepare a CD album by selecting at least one folder in which picture files are included in any low order hierarchy, and making a computer execute a function for recording picture files included in the selected and following folders in a CD-R when the execution of storage processing is instructed.
    下位階層のいずれかに画像ファイルが含まれているフォルダを1つ以上選択し、保存処理の実行が指示されると、前記選択されたフォルダ以下に含まれる画像ファイルをCD−Rに記録する機能をコンピュータに実行させ、CDアルバムを作成するアルバム作成プログラムである。 - 特許庁
  • The control device includes a mechanical supercharger 19 for transmitting driving force from an internal combustion engine 1 via the electromagnetic clutch 23, and sets a fastening engine speed R for driving the supercharger 19 by fastening the electromagnetic clutch 23 to be lower as the gear ratio of a manual transmission becomes larger.
    電磁クラッチ23を介して内燃機関1からの駆動力が伝達される機械式の過給機19を有し、手動変速機の変速比が大きくなるほど、電磁クラッチ23を締結して過給機19を駆動させる締結機関回転数Rが低くなるよう設定する。 - 特許庁
  • When a PHS (R) terminal is to switch a radio zone, by selecting the radio base station of best conditions out of access timing synchronously secured by much more radio base stations, an environment in which a large number of other radio base stations securing synchronism exist is selected.
    PHS端末が無線ゾーンを切替えるときに、共通チャネルを監視し、より多くの無線基地局が同期確保できているアクセスタイミングの中から一番条件の良い無線基地局を選択することにより、他にも同期が確保できている多数の無線基地局が存在する環境を選択する。 - 特許庁
  • In the formula, R represents a 6-20C alkyl group, a 7-25C aralkyl group, a 6-20C aryl group, a 5-20C alkylcarbonyl group, a 7-20C arylcarbonyl group, a 4-20C alkylsulfonyl group, or a 6-20C arylsulfonyl group.
    一般式(I) 一般式(I)において、Rは、炭素数6〜20のアルキル基、炭素数7〜25のアラルキル基、炭素数6〜20のアリール基、炭素数5〜20アルキルカルボニル基、炭素数7〜20のアリールカルボニル基、炭素数4〜20のアルキルスルホニル基、又は炭素数6〜20のアリールスルホニル基を表す。 - 特許庁
  • The muffler 20 comprises: outer plates 26, 28 respectively connected with the middle parts of the exhaust pipes (inlet pipes 22 and an outlet pipe 24) of an in-vehicle internal combustion engine, which pipes include bent parts R and are arranged along a lower surface of a vehicle; and a cylindrical outer shell 30 supporting the outer plates 26, 28.
    マフラ20は、湾曲部Rを有して車両の下面に沿って引き回される車載内燃機関の排気管(インレットパイプ22及びアウトレットパイプ24)の途中にそれぞれ連結されるアウタプレート26,28と、各アウタプレート26,28を支持する筒状のアウタシェル30とを備える。 - 特許庁
  • Liquid crystal materials Lr, Lg, and Lb are arranged at the liquid crystal material injection hole parts (r), (g), and (b) of the respective empty cells of the cell S in the pressure-reduced atmosphere successively to the laminated empty cell forming process and injected into the empty cells under a vacuum to obtain the laminated liquid crystal display cell.
    セルSの各空セルの液晶材料注入口部r、g、bに、積層型空セル形成工程に引き続き減圧雰囲気下で、液晶材料Lr、Lg、Lbを配置し、その後該液晶材料を空セル内に真空注入して積層型液晶表示セルを得る。 - 特許庁
  • In the method for drying grains K while flowing downward in layer by passing dry air H1 through the grain layer flowing downward perpendicularly thereto, the grains K are dried through irradiation with far infrared rays r and contact with the heating air H1.
    穀粒Kを層状にして流下させながら、前記流下方向に交差して乾燥空気H1を接触貫通させて乾燥させる方法であって、穀粒Kに対して遠赤外線rの照射と加熱空気H1の接触加熱で乾燥させることを特徴としている。 - 特許庁
  • Moreover, a recombinant protein capable of being produced in a suitable host cell by foreign expression of a DNA sequence of HNL gene, a protein induced therefrom and an induced protein, and use of the proteins aiming at production of (R)- or (S)-cyanohydrin are disclosed.
    また、HNL遺伝子のDNA配列の異種発現により、適切な宿主細胞中で製造することができる組換えタンパク質、そこから誘導されるタンパク質および誘導タンパク質、ならびに(R)−または(S)−シアノヒドリンの製造を目的とする前記タンパク質の使用。 - 特許庁
  • An optical element in which a semiconductor laser 2 of 650 nm wavelength for DVD and a photodetecting part 3 are arranged in the same package is provided as an integrating optical element 1, and a semiconductor laser 7 of 780 nm wavelength for CD/CD-R is provided outside the integrating optical element 1.
    集積型光学素子1として、DVD用の波長650nmの半導体レーザ2と、受光部3とを、同一パッケージ内に配置した光学素子を設け、集積型光学素子1の外部に、CD/CD−R用の波長780nmの半導体レーザ7を設ける。 - 特許庁
  • The cap 26 is constituted of: an upper forming body 30A having openings Ba to Yb and first spaces S communicating with the openings Ba to Yb; and a lower forming body 30B having waste liquid paths 60 and second spaces R communicating with the waste liquid paths 60.
    キャップ26は、開口部Ba〜Ybとその開口部Ba〜Ybと連通する第1の空間Sを備えた上部形成体30Aと、廃液流路60とその廃液流路60と連通する第2の空間Rとを備えた下部形成体30Bとから構成されている。 - 特許庁
  • This fuel supplier for an internal combustion engine, based on a fuel temperature (tank fuel temperature TT) and a fuel pressure (tank fuel pressure TP) of liquefied petroleum gas in a fuel tank 21, estimates a fuel composition (propane ratio R) to calculate a saturated vapor pressure curve of the liquefied petroleum gas.
    この内燃機関の燃料供給装置では、燃料タンク21内の液化石油ガスの燃料温度(タンク燃温TT)及び燃料圧力(タンク燃圧TP)に基づき燃料組成(プロパン比率R)を推定して液化石油ガスの飽和蒸気圧曲線を算出する。 - 特許庁
  • This method for automating qualification of the chromatography system includes steps of storing details of establishing data in an Oracle (R) database table, creating a unique sequence for each record stored in the table, preventing deletion of the record, and accessing the installation data using a data object.
    クロマトグラフィー・システムの自動設置適格性確認方法は、設置データの詳細をオラクル(登録商標)・データベース・テーブル内に格納し、当該テーブルに格納された各記録に対して一意のシークエンスを生成し、当該記録の削除を防止し、データ・オブジェクトを用いて設置データにアクセスする、 - 特許庁
  • The luminous intensity distribution C(L+R) where the luminous intensity distribution CL by one illumination unit 10 and the luminous intensity distribution CR by the other illumination unit 10L are composed becomes the one where the equality is high, with the peaks (ridges) and the dip parts (troughs) of individual luminous intensity distributions CL and CR offset.
    一方の照明ユニット10Lによる光強度分布CLと他方の照明ユニット10Lによる光強度分布CRとが合成された光強度分布C(L+R)は、個々の光強度分布CL,CRのピーク(山部)とディップ部(谷部)とが相殺されて、均一性の高いものとなる。 - 特許庁
  • To derive the (n+1)th value Xn+1, the value f (n+1) calculated from the nth value of the 1st function f (n) and the 1st function f is divided by the period T of the 2nd function g, and the residual r is given to the 2nd function g, to derive Xn+1.
    第n+1回目の値X_n+1を導出するのに、第n回の第1の関数fの値f(n)と第1の関数fとから算出した値f(n+1)を、第2の関数gの周期Tで除し、その余りrを第2の関数gに与えてX_n+1を導出する。 - 特許庁
  • Next, a background pattern which arranges white or black and the measured gray in the same ratio as a PatA and a PatB and the PatC are compared to adjust R, G, and B values of the PatC, so that both appear to be matched, and then the RGB value of an intermediate gray between white or black and gray is measured.
    次に、白または黒と測定した灰色とをPatA、PatBとして同比率で配置した背景パターンとPatCを比較して、双方が一致して見えるようにPatCのR,G,B値を調整し、白または黒と灰色との中間の灰色のRGB値を測定する。 - 特許庁
  • The end 3 is made thick when needed, and a curve-like (R) or plane- like (C) tapered part is provided on either one or both of inner and outer peripheries of the end 3 in a manner that the end gets thinner toward a direction of the gear part 2 for giving flexibility, whereby avoiding concentration of stress to the end 3.
    端部3は、必要に応じて肉厚とし、加撓性を持たせるために歯車部2の方向に向かい薄肉するように、曲面状(R)や平面状(C)のテーパ部をその内周または外周もしくはその両方に設けて、端部3への応力の集中を避ける。 - 特許庁
  • A central hole 31 in conformity with the through-hole 12, a tube 33 inserted into and supported by the through-hole 12, and a protrusion 34 protruding toward the inside of a flow channel R in a rotational axis direction and engaged with an end in the rotational axis direction of the valve 20 are formed at an axis member 30.
    軸部材30には、貫通孔12に一致する中心孔31と、貫通孔12に挿入されて支持される筒部33と、流路R内方へ向けて回動軸方向に突出してバルブ20の回動軸方向の端部に係合する突出部34とが形成されている。 - 特許庁
  • The method is provided with a step carrying out measuring of voltage V and current I of the secondary batter two or more times during discharging and charging of the secondary battery (step S01) and a step to carry out internal resistance operation R of the secondary battery based on the measured value of the voltage V and the current I (step S05).
    二次電池が放電又は充電し続けている間に、二次電池の電圧V及び電流Iを連続して複数回測定する段階(S01段階)と、電圧V及び電流Iの測定値に基づいて二次電池の内部抵抗Rを演算する段階(S05段階)とを有する。 - 特許庁
  • This field bus corresponding type resolver device has a constitution wherein a circuit board 20 is provided in a chamber 27 independent of the resolvers 1, 1E in the casing 10 of the resolvers 1, 1E, and the R/D converter 6, the controller 5 and the field bus interface 4 are provided on the circuit board 20, to thereby form a single sensor 1B.
    本発明によるフィールドバス対応型レゾルバ装置は、レゾルバ(1,1E)の筐体(10)内のこのレゾルバ(1,1E)とは独立した部屋(27)に回路基板(20)が設けられ、この回路基板(20)にR/Dコンバータ(6)、コントローラ(5)及びフィールドバスインターフェース(4)が設けられ、1個のセンサ(1B)に形成された構成である。 - 特許庁
  • The nip pressure between a spool 1 and a reel drum 2 is controlled on the basis of a web winding radius r of the spool 1 by cross-controlling a primary arm 4 and a secondary arm 5, when the spool 1 is pressed to the reel drum 2 by both arms 4, 5 in transferring the spool 1 from the primary arm 4 to the secondary arm 5.
    スプール1のプライマリアーム4からセカンダリアーム5への受け渡し時において両アーム4,5によりスプール1がリールドラム2に押圧される際に、スプール1とリールドラム2とのニップ圧がスプール1のウェブ巻半径rに応じて制御されるように、プライマリアーム4及びセカンダリアーム5をクロス制御する。 - 特許庁
  • Then, the game machine management system is provided with an R/W unit 42 for reporting the fact that the communication for monitoring is not established when it is not established, executing the non-contact communication with the tags for the respective cards and inputting and outputting the game information 104 or stopping the reporting of the fact that the communication for monitoring is not established.
    そして、監視用通信が不成立であるとその旨を報知するとともに、各カード用タグとの間で非接触の通信を実行し、遊技情報104を入出力し、または監視用通信が不成立である旨の報知を停止するR/Wユニット42を備える。 - 特許庁
  • Each screw thread 44 is so formed that an angle (r) of a face in the leading end side formed towards the axis of the shaft body becomes smaller than an angle (t) of the face of the base side formed towards the axis of the shaft body, and the top of each screw thread 44 is provided with a flat portion 45.
    各ネジ山44は、先端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度rが、基端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度tより小さくなるように形成されているとともに、各ネジ山44の頂部には平坦部45が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a countermeasure for color field-sequential artifact normally appears on a dynamic image and to reduce power consumption for a field sequential system liquid crystal display device in which color display is conducted by irradiating the liquid crystal section of a monochromic display with the light beams from each of R/G/B three color light sources in a time division manner.
    モノクロ表示の液晶表示部に、R・G・B各3色光源の光を時間分割して照射し,カラー表示を行うフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置に関して、動画像などで現れる色割れ対策を行うと共に、消費電力を削減する。 - 特許庁
  • The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.
    バッグ部材14は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席2に着座された平均体型の乗員Jにおける肋骨部の略下端位置Rよりも上側となるように設定される。 - 特許庁
  • A first fuel pressure regulator R is divided into a fuel chamber 4 and a pressure chamber 5 by a first regulator diaphragm 3 to be energized to the fuel chamber 4 side by a first regulator spring 11, and a first valve seat 7 to be opened and closed by a first regulator valve element 9 is opened in the fuel chamber 4.
    第1燃料圧力レギュレターRは、第1レギュレタースプリング11にて燃料室4側へ付勢される第1レギュレターダイヤフラム3によって燃料室4と圧力室5とに区分され、燃料室4内には第1レギュレート弁体9にて開閉される第1弁座7が開口する。 - 特許庁
  • The lever 40 of the stitch cam L is provided with a roller 43 at a change side of the stitch cam L to be brought into contact with the drive lever 32 of a raising cam and the stitch density control of the stitch cam L through the drive lever 31 of the stitch cam R is performed on the assumption that the raising cam projects so that the raising cam acts.
    度山Lレバー40には、鉄砲山駆動バー32に当接する度山L切換側ローラ43も設けられており、度山R駆動バー31を介しての度山Lの度目制御は、鉄砲山が作用するように突出していることが前提となる。 - 特許庁
  • In the method for adjusting laser beam scanning of a color printer, laser light sources 104G, B and R are lighted in this order at period T0 with predetermined time differences t1 and t2, and three color laser beams are modulated by an image signal before scanning and exposing the surface of a photosensitive material.
    レーザ光源104G、B、Rからの3色のレーザ光を、周期T0で先頭のレーザ光源104GからB、Rの色順で各々所定の時間差t1,t2を有して点灯させると共に画像信号で変調した後走査させて感光材面を露光する。 - 特許庁
  • When a remaining amount R, a stirring coefficient C and an average stirring temperature tmix of high temperature heat medium H residing in the storage tank 2 in the non-working condition satisfy predetermined conditions, a control means 6 actuates the circulation pump 20 to start the stirring of the heat medium in the storage tank 2.
    使用停止状態において貯留タンク2内に残留している高温の熱媒体Hの残量R、攪拌係数Cおよび攪拌平均温度tmixが所定の条件を満たすと、制御手段6は循環ポンプ20を作動させ、貯留タンク2内の熱媒体の攪拌を開始する。 - 特許庁
  • In the formula (II), M^1 and M^2 represent respectively trivalent groups selected from CR^2, nitrogen atom and phosphorus atom, R^2 presents hydrogen atom or a prescribed substituent and L^1 to L^3 present respectively prescribed bivalent connection groups, wherein two selected from L^1, L^2 and L^3 are preferably connected.
    式(II)中、M^1及びM^2はそれぞれ、CR^2、窒素原子及び燐原子から選ばれる3価の基を;R^2は水素原子又は所定の置換基を;L^1〜L^3はそれぞれ所定の2価の連結基を表すが、L^1、L^2及びL^3から選ばれる二つは連結していてもよい。 - 特許庁
  • The processing part 43 reads out the database 53 of a selected language to generate character and picture data and display them on the display 3 and, moreover, reads out the database 54 of characters to reproduce them in the earphone 9R (or L) of one side and reproduce voices from a microphone 10 in the earphone 9L (or R) of the other side.
    言語表示発音処理部43は選択された言語の文字データベース53を読出し文字画像データとしてディスプレイ3に表示し、文字の音声データベース54を読出して一方のイヤホーン9R(L)で再生し、マイクロフォン10からの音声を他方のイヤホーン9L(R)で再生する。 - 特許庁
  • A road-to-vehicle communication system includes: the optical beacon 11 whose communication area A for optical wireless communication is set to a prescribed range of a road R; and the onboard device 2 of the vehicle 5 for performing bidirectional optical wireless communication between it and a beacon head 8 of the optical beacon 11.
    光無線通信のための通信領域Aが道路Rの所定範囲に設定された光ビーコン11と、この光ビーコン11のビーコンヘッド8の間で双方向の光無線通信を行う車両5の車載装置2と、を備えた路車間通信システムに関する。 - 特許庁
  • As a light source, it comprises: LEDs for R, G, B; photo-sensors for detecting the lighting states of the respective light sources; and an image creating means 440 for creating an image frame based on an input image data signal, and an image projecting part 300 projects the created image frame.
    光源としてR、G、BのLEDと、各光源の点灯状態を検出するフォトセンサと、入力画像データ信号に基づいて画像フレームを生成する画像生成手段440と、を備え、生成された画像フレームを画像投射部300によって投射する。 - 特許庁
  • A storage circuit part 20 receives a storage clear signal from the low voltage detection part, and outputs a WDT reset signal that is a Hi level to a WDT reset signal input terminal W when the reset signal is inputted to the reset input terminal R while not detecting the low voltage.
    記憶回路部20は低電圧検出部から記憶クリア信号を受けて、低電圧を検出していない間にリセット入力端子Rへのリセット信号があるときはHiレベルとなるWDTリセット信号をマイクロコンピュータのWDTリセット信号入力端子Wへ出力する。 - 特許庁
  • This optical deflector, which periodically deflects light by periodically applying voltages different in polarity to a liquid crystal, is provided with a DC eliminating means C1, C2, R for eliminating a DC voltage component applied to the liquid crystal.
    この発明は、液晶に極性の異なる電圧を周期的に印加することにより光を周期的に偏向制御する光偏向装置において、前記液晶に印加される直流電圧成分を除去する直流分除去手段C1、C2、Rを設けたものである。 - 特許庁
  • The heat transfer composition comprises a first component comprising difluoromethane (R-32), a second component selected from 2-5C multifluorinated olefins, and optionally at least one third component selected from 2-3C fluorinated alkanes, CF3I, and combinations of these.
    ジフルオロメタン(R−32)を含む第一の成分、多フッ素化されたC2〜C5のオレフィンから選択される第二の成分、及び場合により、フッ素化されたC2〜C3のアルカン、CF3I、及びこれらの組合せから選択される少なくとも1種の第三の成分を含む熱伝達組成物。 - 特許庁
  • The curable resin composition comprises a thio(meth)acrylate compound represented by general formula (1) (R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; X is a 1-4C alkyl group or a halogen atom; m is an integer of 0-4) and a phosphite compound.
    下記一般式(1); (式中、R^1は水素原子またはメチル基を、Xは炭素数1〜4のアルキル基またはハロゲン原子を、mは0〜4の整数を示す。)で表されるチオ(メタ)アクリレート化合物と亜リン酸エステル化合物を含むことを特徴とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
  • The vinyl compound (X) is the one represented by general formula (I), wherein R represents an aliphatic hydrocarbon group or an alicyclic hydrocarbon group in which a carbon atom bonding to the vinyl group is a quaternary carbon atom or a tertiary carbon atom.
    10 ≦ mb−ma ≦ 50ビニル化合物(X):下記一般式(I)で表されるビニル化合物(式中、Rは脂肪族炭化水素基または脂環式炭化水素基であって、ビニル基に結合している炭素原子が、第4級炭素原子または第3級炭素原子である基を示す。) - 特許庁
  • The Patent Office may revoke the patent if, two years after the grant of a non-voluntary license, it became clear that the grant of that license was not adequate to remedy the adverse effects caused to the national economy by the r the patent owner's abuse of his rights or his unfair competition practices.
    その実施権の付与が、特許権者の権利濫用又は不当競争の実行による国家経済への逆効果を十分に除去するものではないことが明確になってきた場合、強制実施権付与の2 年後に、特許庁は当該特許を取り消すことができる。 - 特許庁
  • As measures for SMEs, we aim to prioritize support for overseas strategies by SMEs, support for R&D, measures to facilitate financing, and other efforts designed to stimulate SMEs, while also supporting SMEs in raising the minimum wage.
    中小企業対策費については、中小企業の活性化を図るため、中小企業の海外展開支援、研究開発支援、資金調達の円滑化に関する施策等に重点化を行うほか、最低賃金引上げに向けた中小企業支援にも取り組むこととしております。 - 財務省
  • In the framework of the 'Europe 2020' strategy, the EU adopted several targets for 2020: to raise to 75% the employment rate for those aged 20-64, to improve the education levels, and to raise the share of public and private investment levels in R&D to 3% of EU's GDP.
    「欧州2020(Europe 2020)」戦略の枠組みの中で,EUは,2020年までの複数項目にわたる目標を採択した。すなわち,20-64歳人口における雇用率の75%までの引上げ,教育水準の向上,研究開発分野における官民投資水準の割合をEU全体のGDP比3%までの引上げである。 - 財務省
  • A latching relay 2 is configured to change over the connection destination of an attached telephone set 3 between reset terminals R connected to the telephone line 17 and set terminals S not connected to the telephone line 17, and to set the connection destination of the attached telephone set 3 to the set terminals S under an energy saving operation state.
    ラッチングリレー2は、付属電話機3の接続先を、電話回線17に接続されたリセット端子Rと電話回線17に接続されないセット端子Sの間で切り替える構成であり、省エネルギー動作状態の下では付属電話機3の接続先をセット端子Sに設定している。 - 特許庁
  • An L-R parallel circuit 13 consisting of Lf and Rf is inserted into a wiring between the output terminal of the inverter 2 and the motor 3 to pass a high-frequency component through Rf side to increase the damping rate of a series resonance circuit consisting of the wiring inductance L0 and stray capacitance C0.
    インバータ2出力端と電動機3との間の配線にL_fとR_fのL−R並列回路13を挿入し、高周波成分をR_f側に流すことで配線のインダクタンスL_0と浮遊容量C_0で構成される直列共振回路の減衰率を大きくする。 - 特許庁
  • The viewing angle characteristics improving means comprises phase difference compensation plates 106, 106 stuck to the respective outer surfaces of the substrates 107, 109 and improves the viewing angle characteristics in the case the display screen D is observed from an oblique direction except a specified direction which is an inferior viewing angle direction R.
    前記視野角特性向上手段は、前記基板107,109の各外面に貼付された位相補償板106,106によって構成され、表示面Dを斜め方向から観察した場合に特定の一方向である劣視角方向Rを除いて視野角特性を向上させる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 417 418 419 420 421 422 423 424 425 .... 474 475 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。