The joined part 21b is joined by moving a joining machine 20 in the direction R. 接合部21bは接合機20をR方向へ移動することにより接合される。 - 特許庁
To provide a compact projection display apparatus wherein semiconductor light sources can be easily cooled, regarding the projection display apparatus including the R, G and B semiconductor light sources, and for modulating R, G and B light beams emitted from the semiconductor light sources in accordance with R, G and B image signals and projecting the modulated light beams on a screen. R、G及びBの半導体光源と、前記半導体光源の各色をそれぞれR、G及びBの画像信号に応じて変調してスクリーン上に投射する投射型表示装置において、小型で容易に半導体光源を冷却する。 - 特許庁
A wave transmission device T and a wave receiving device R are connected to the signal wires via a switch 22. 送波素子T及び受波素子Rはスイッチ22を介して信号線に接続される。 - 特許庁
The potential difference between the first magnetic layer 23 and the second magnetic layer 25 is preferably ≤0.1 (V). 二層の磁性層が絶縁層で分離されている多層膜を用いた磁気抵抗効果型磁気ヘッドにおいて、電極間の印加電圧をV(V)、上記多層膜の磁気抵抗変化率をP、電極間の電気抵抗をR(Ω)とした時に、VP/√Rの値が2.08/10^5 Ω・V以上となるように、VとRを設計する。 - 特許庁
The new gallic ester compound has a structure of the formula(wherein, R is phenethyl, cinnamyl or prenyl group). 新規没食子酸エステル化合物は、下記化1に示される構造を有している。 - 特許庁
At the time of transmitting and receiving data between the plural Ethernet(R) and the autonomous distributed network for mutually connecting each Ethernet(R), a function code is added to the data corresponding to a data kind (ST1) and the data are transmitted by a standard broadcast procedure in each of the Ethernet(R) (ST2). 複数のイーサネットと、各イーサネットを相互に接続した自律分散ネットワークとの間でデータを送受信する際、データ種別に応じてデータにファンクションコードを付加しておき(ST1)、各イーサネットでは標準のブロードキャスト手順でデータを送信する(ST2)。 - 特許庁
To generate a fillet surface that more smoothly connects two surfaces, while keeping a R-apex position. R頂点位置を維持しつつ、より滑らかに2面を接続するフィレット面を生成する。 - 特許庁
A detecting current 1600 turns through an R/T module 1650 toward an antenna 1700. 検出電流1600は、R/Tモジュール1650経由アンテナ1700に向う。 - 特許庁
Radii R of curvature of the top parts 96a, 97a are ≥0 and ≤1/4h. 頂部96a,97aの曲率半径Rは0以上1/4h以下とされる。 - 特許庁
PRODUCTION OF (3S,4R)-4-[(R)-1'-FORMYLETHYL]AZETIDIN-2-ONE DERIVATIVE (3S,4R)−4−〔(R)−1’−ホルミルエチル〕アゼチジン−2−オン誘導体の製造方法 - 特許庁
Since the LEDs of R, G and B are usually operated, there is no color filtering. R、GおよびBのLEDは、常時動作しているので、カラーフィルタリングが存在しない。 - 特許庁
This Koji producing apparatus R is equipped with a chamber body 4, a fan 2 and a temperature control device 5. 製麹装置Rは室本体4とファン2と温度制御装置5を備えている。 - 特許庁
The fuel cell stack 2 is arranged below a floor surface 1b in the inside of the car interior R. 燃料電池スタック2は、車室R内の床面1bより下方に配置されている。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents a cyano group, a halogen atom or an alkyl group, R^2 represents a hydrocarbon group, an alkoxy group, a cycloalkoxy group, an aryloxy group, an aralkyloxy group or the like, R^3 represents a hydrogen atom or an acyl group, k is an integer of 0 to 4, and m is an integer of 0 to 3. (式中、R^1はシアノ基、ハロゲン原子又はアルキル基を示し、R^2は炭化水素基、アルコキシ基、シクロアルコキシ基、アリールオキシ基、アラルキルオキシ基等を示し、R^3は水素原子又はアシル基を示し、kは0〜4の整数、mは0〜3の整数である。) - 特許庁
A molten resin R is injected and filled in the cavity 6 of an injection molding die 1. 射出成形金型1のキャビティ6内に溶融樹脂Rを射出充填する。 - 特許庁
Further, in a hump of a roll for an Assel mill, the chamfered shape has a curvature R of 32-34. また、上記の面取り形状の曲率Rを32〜34としたアッセルミルロールのハンプ。 - 特許庁
the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence- R.W.Emerson
聖職者の職は、二倍です;公的に説教をすることと個人の影響−R・W・エマーソン - 日本語WordNet
words that introduce particulars of the speaker's and hearer's shared cognitive field into the message- R.Rommetveit
特定の話し手と聞き手の共有認識事項をメッセージに導入する言葉−R.ロメトハイト - 日本語WordNet
Any lines in the buffer are deleted before the output of command is read.
r commandの出力が読み込まれる前に、バッファ内に存在した行はすべて消去されます。 - JM
(1,$)G /re/ Interactively edits the addressed lines matching a regular expression re.
t (1,$)G/re/指定した正規表現r reに一致した行に対して、対話編集を行ないます。 - JM
The following colors are known: k black 0 r red g green y yellow b blue m magenta c cyan w white d default color . 次の色がある:kブラック0rレッドgグリーンyイエローbブルーmマゼンダcシアンwホワイトdデフォルト色. - JM
By default on Microsoft? Windows systems, the loader looks into the registry and uses the latest SDK available.
Microsoft[R] Windows システムの場合、デフォルトでは、ローダーはレジストリを検索して最新の SDK を使用します。 - NetBeans
(In the formula, R is a fluorine atom or a 1-10C fluorinated hydrocarbon group). (式中、Rはフッ素原子あるいは炭素数1〜10のフッ化炭化水素基を表す。) - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING (R)-(-)-3'-(2-AMINO-1-HYDROXYETHYL)-4'- FLUOROMETHANE SULFONEANILIDE (R)−(−)−3’−(2−アミノ−1−ヒドロキシエチル)−4’−フルオロメタンスルホンアニリドの製造方法 - 特許庁
HYDRATE OF R-(-)-3'-(2-AMINO-1-HYDROXYETHYL)-4'- FLUOROMETHANESULFONANILIDE HYDROCHLORIDE (R)−(−)−3’−(2−アミノ−1−ヒドロキシエチル)−4’−フルオロメタンスルホンアニリド塩酸塩の水和物 - 特許庁
Patterns R1 and B1 are formed on the resist film R and antireflection coating B, respectively (Fig.5(b)). レジスト膜Rと反射防止膜BにパターンR1、B1をそれぞれ形成する(図5(b))。 - 特許庁
In formula (2), R is a hydrogen atom or a methyl group, and n is an integer of 0-2. (式(2)中、Rは、水素原子またはメチル基であり、nは0〜2の整数である。) - 特許庁
The CD-R formatter generates control signals to the recording circuit from the instructions. CD−Rフォーマッタは、それらインストラクションから制御信号を記録回路へと発生する。 - 特許庁
The value of a reduction bit R is set up to '1' when the residential server requires processing. リダクションビットRの値は、レジデンシャルサーバが加工の処理を必要とするとき、1とされる。 - 特許庁
R/F 20 is fixed to a bracket 12 integrally provided in the cowl panel 10 side. カウルパネル10側に一体的に設けられたブラケット12にR/F20を固定する。 - 特許庁
PRODUCTION OF (S)-BENZOXAZINE DERIVATIVE AND RACEMIZATION OF (R)-BENZOXAZINE DERIVATIVE (S)−ベンゾオキサジン誘導体の製造方法及び(R)−ベンゾオキサジン誘導体のラセミ化方法 - 特許庁
3-QUINUCLIDINONE REDUCTASE AND METHOD FOR PRODUCING (R)-3-QUINUCLIDINOL USING THE SAME 3−キヌクリジノン還元酵素およびこれを用いる(R)−3−キヌクリジノールの製造方法 - 特許庁
As the platelet aggregation inhibitor, especially (R)-2-deceno-δ-lactone is preferable. 該血小板凝集抑制剤としては、特に、(R)−2−デセノ−δ−ラクトンが好ましい。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING COMPILE TIME OF BYTE CODE IN JAVA (R) PROGRAM Java(登録商標)プログラムでのバイトコードのコンパイル時間短縮システム及び方法 - 特許庁
A multiplication circuit 16 (16R, 16G and 16B) multiplies the R, G and B signals by the gain amount. 乗算回路16(16R、16G、16B)は、R、G、B信号にゲイン量を掛ける。 - 特許庁
The Prussian trader, Gaertner had been engaged in cultivation business in Nanae town since the last days of Edo period.
プロシアの貿易商R.ガルトネルは、幕末より七飯で開墾事業を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A nucleic acid molecule encoding the CpG-R and a polypeptide are provided. 本発明は、CpGレセプター(CpG−R)をコードする核酸分子およびポリペプチドに関する。 - 特許庁
R' represents a hydrogen atom or a 1-3C substituted or unsubstituted alkyl group. R’は水素原子もしくは炭素数1〜3の置換もしくは無置換のアルキル基を表す。 - 特許庁
Formula (1) represents BR_3 (wherein R is hydrogen or a 2 to 4C alkyl group). BR_3 式1式中Rは水素又は炭素数2以上4以下のアルキル基を表す。 - 特許庁
ASYNCHRONOUS FRAME TRANSMISSION METHOD FOR STRICTLY ENSURING BEGINNING OF SUPER FRAME IN RESIDENTIAL ETHERNET(R) レジデンシャルイーサネットにおけるスーパーフレームの開始を保証するための非同期フレーム伝送方法 - 特許庁
It is determined whether a conveyance compensation amount added-up value r is smaller than 0 or not (step S34). 搬送補正量積算値rが0より小さいか否かを判定する(ステップS34)。 - 特許庁
Each of IC cards generates a random number RND, and updates the number of waits of polling R based on the value. 各ICカードは乱数RNDを生成し、その値を基にポーリング待ち回数Rを更新する。 - 特許庁
R-T-B-BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET, MOTOR, VEHICLE, GENERATOR AND WIND POWER GENERATOR R−T−B系希土類永久磁石、モーター、自動車、発電機、風力発電装置 - 特許庁
At the forming timing of a 13T mark, a system controller 32 performs R-OPC. 13Tマークの形成タイミングにおいてシステムコントローラ32はR−OPCを実行する。 - 特許庁
In the formula (II), R^3 is a substituent and (n) is an integer of 1-5. 一般式(II)中、R^3 は置換基を表し、nは1〜5のいずれかの整数を表す。 - 特許庁
Next, the speed of an R-side (non-determination object side) drive wheel is detected and compared with α (S21). 次に、R側(判定対象外)駆動輪の速度を検出しαと比較する(S21)。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 is a structure excluding hydrogen of the nucleophilic solvent; and m is 0, 1 or 2. [R^1は、求核性溶媒の水素を除いた構造;mは0、1、又は2] - 特許庁
To provide an interface between Ethernet (R) device driver and IPC (Inter Processor Communication). イーサネット(登録商標)デバイスドライバとIPC(Inter Processor Communication)との間のインターフェースを提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.