She looked at us all radiantly.
とうれしそうに言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
the bride smiled radiantly 花嫁は晴れやかに笑った - 日本語WordNet
A radiantly beautiful boy was born between them.
二人の間には、輝くように美しい皇子が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The small mirror face group of the polygon mirror 30 radiantly extends their normal group in a plane. ポリゴンミラー30の小鏡面群は、それらの法線群が平面内で放射状に伸びている。 - 特許庁
The laser sensor 10 attains a wide angle scanning range by irradiating each of the small mirror face group radiantly extended by the normal group in the plane with a laser. このレーザセンサ10は、法線群が平面内で放射状に伸びている小鏡面群のそれぞれにレーザを照射することによって広角な走査レンジを達成する。 - 特許庁
The fastener 38 of a captured type capable of attaching a lamp inside a radiantly heated semiconductor processing reactor, is captured within an eyelet terminal 32 on each end of the lamp, thereby rotatably securing the fastener 38 to the lamp. 放射加熱された半導体加工リアクタ内にランプを取り付け得る被捕捉型の締結具38は、ランプの各端部のハトメ形末端部32内に捕捉され、これにより、締結具38が、ランプに回転式に留められる。 - 特許庁
There are radiantly disposed, within a lid body 14 of an epitaxial growing device 10, a plurality of inside heating halogen lamps 24in for heating mainly an inside region of a wafer W, and a plurality of outside heating halogen lamps 24out for heating mainly an outside region of the wafer W. エピタキシャル成長装置10の蓋体14内には、ウェハWの内側領域を主に加熱するための複数の内側加熱用ハロゲンランプ24_Inと、ウェハWの外側領域を主に加熱するための複数の外側加熱用ハロゲンランプ24_Out とが放射状に配置されている。 - 特許庁
(1) Heat is conducted through a reticle and short stroke stage members, (2) heat is radiantly transmitted from the short stroke stage to a long stroke stage, and (3) a convection and cooling system is used for dissipating the heat from the long stroke stage. このことは、(1)熱をレチクル及び短行程ステージ部材を介して伝導させ、(2)熱を短行程ステージから長行程ステージへ放射式に伝達し、(3)熱を長行程ステージから散逸させるために対流及び冷却システムを使用することによって行われる。 - 特許庁