「raid」を含む例文一覧(1044)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- an air raid
空襲 - Eゲイト英和辞典 - raid a bank
銀行を襲う. - 研究社 新英和中辞典 - an air‐raid shelter
防空壕(ごう). - 研究社 新英和中辞典 - an air‐raid alarm
空襲警報. - 研究社 新英和中辞典 - make a raid on the enemy lines
敵陣を急襲する. - 研究社 新英和中辞典 - an air‐raid siren
空襲警報のサイレン - Eゲイト英和辞典 - make a raid on a nightclub
ナイトクラブの手入れを行なう. - 研究社 新英和中辞典 - I lost all my fortune in an air raid.
戦災で丸裸になった. - 研究社 新和英中辞典 - The police made a raid on the house.
その家に警察の手が入った. - 研究社 新和英中辞典 - to make a raid on an enemy's territory or house
敵の陣や屋敷へ攻め入る - EDR日英対訳辞書 - to make a raid on a person's house
無断で他家に踏み込む - EDR日英対訳辞書 - a hood worn as protection during an air raid
防空頭巾というかぶり物 - EDR日英対訳辞書 - The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。 - Tanaka Corpus - The enemy made a raid on the oil field.
敵は油田地帯を急襲した - Eゲイト英和辞典 - We'll talk more about the raid.
その奇襲についてもっと話しましょう。 - Weblio Email例文集 - make a midnight raid on the fridge
(夜食を食べるために)夜中に冷蔵庫を襲う. - 研究社 新英和中辞典 - The police made a raid on the gangsters' hideout.
やくざの隠れ家に警察の手入れがあった. - 研究社 新和英中辞典 - The multinational force carried out an air raid on enemy targets.
多国籍軍は敵の標的への空爆を断行した. - 研究社 新和英中辞典 - My parent's house managed to survive the air raid.
両親の家は空襲をまぬがれて健在だった. - 研究社 新和英中辞典 - Washington has taken the plunge and carried out an air raid on Iraq.
ワシントンはイラクへの空爆を決行した. - 研究社 新和英中辞典 - A lot of people were bombed out in an air raid.
空襲で大勢の人が焼け出された. - 研究社 新和英中辞典 - to make a raid under a command of someone's master
(反逆者などを)主君の命を受けて討ち取る - EDR日英対訳辞書 - to be able to make a raid on a person's house
人の家などへ踏み込むことができる - EDR日英対訳辞書 - They shot down two enemy planes during the raid.
彼らは空襲を受けたとき敵の飛行機を２機撃墜した。 - Tanaka Corpus - Data Found on Doolittle Raid
ドーリットル空襲の資料，発見される - 浜島書店 Catch a Wave - This is known as the Doolittle Raid.
これはドーリットル空襲として知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave - Statue Commemorating Tokyo Air Raid Victims Unveiled
東京空襲犠牲者を追(つい)悼(とう)する像が除幕される - 浜島書店 Catch a Wave - Nearly 25,000 people were killed in the raid.
約２万5000人がその急襲で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave - They seemed to have suspected [sensed] that the police would make a raid on them [their den].
どうやら警察の手入れがあることを察知していたらしい. - 研究社 新和英中辞典 - The police carried out a raid on the yakuza headquarters this morning.
警察は今朝暴力団本部の強制立入り捜索を決行した. - 研究社 新和英中辞典 - of police, to make a raid in order to arrest criminals
(犯人の居所などに係官が)踏みこんで調べたり検挙したりする - EDR日英対訳辞書 - a regulation that limited the use of nighttime lighting during wartime as a measure of protection against air raid attacks
夜間の敵の空襲に備え,減光や消灯を行う管制 - EDR日英対訳辞書 - Recently, new data about the raid has been found in the United States and Japan.
最近，米国と日本で空襲についての新しい資料が発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave - Contrary to the Japanese government's announcement, damage from the raid was severe.
日本政府の発表に反して，空襲による被害はひどかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - So details of the raid were communicated to people in other ways.
そのため，討ち入りの詳細は他の方法で人々に伝えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave - The oldest ukiyo-e woodblock print depicting the raid by the Ako roshi (masterless samurai) has been found.
赤穂(あこう)浪士の討ち入りを描いた最古の浮世絵の木版画が見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - On March 10, 1945, about 100,000 people died as the result of an air raid on Tokyo by the United States.
1945年３月10日，米国による東京への空襲の結果，約10万人の人々が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave - Every year on March 10, Ebina visited a monument in Tokyo to mourn the air-raid victims.
毎年３月10日，海老名さんは空襲の犠牲者を追悼するため，東京都の慰霊碑を訪れていた。 - 浜島書店 Catch a Wave - The U.S. military plans an air raid, but some civilians are still in a building within alien-occupied territory.
米軍は空爆を計画するが，数人の民間人がまだエイリアンの占領区域内の建物にいる。 - 浜島書店 Catch a Wave - A team of Marines is sent to rescue the civilians before the air raid starts.
海兵隊員の部隊が，空爆開始前にそれらの民間人を救出するために送り込まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave - According to Shibata and Hara, the raid killed about 90 Japanese people, injured about 460 and badly damaged about 290 houses.
柴田氏と原氏によると，空襲により日本人約90人が亡くなり，約460人が負傷，約290戸の家屋が激しく損壊した。 - 浜島書店 Catch a Wave - The print shows kabuki actors performing the scene of a raid in a story about Tairano Masakado's grandson.
その版画は平(たいらの)将(まさ)門(かど)の孫に関する物語の中で，討ち入りの場面を演じている歌(か)舞(ぶ)伎(き)役者を表している。 - 浜島書店 Catch a Wave - The statue was erected to commemorate the victims of the deadliest air raid on Tokyo during World War II.
その像は，第二次世界大戦中の，東京への最悪の空襲の犠牲者を追(つい)悼(とう)するために建てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave - A group of neo-Nazis claimed the raid was a war crime and was planning a march to commemorate the victims of the bombing.
ネオナチの団体はその急襲が戦争犯罪だったと主張し，爆撃の犠牲者を追悼するためのデモ行進を計画していた。 - 浜島書店 Catch a Wave - But there is a man in the print that is thought to be Kira Kozukenosuke, and though only 21 people are depicted instead of the "47 samurai," the scene clearly depicts the raid by the Ako roshi.
しかし，版画中に吉(き)良(ら)上(こうずけ)野(の)介(すけ)と思われる男がおり，｢四十七士｣のかわりに21人しか描かれていないが，その場面は明らかに赤穂浪士による討ち入りを描写している。 - 浜島書店 Catch a Wave - To improve write-back efficiency when a RAID apparatus supporting a RAID 4/a RAID 5/a RAID 6 supports a RAID level other than the RAID 4/the RAID 5/the RAID 6.
ＲＡＩＤ４／ＲＡＩＤ５／ＲＡＩＤ６をサポートするＲＡＩＤ装置がＲＡＩＤ４／ＲＡＩＤ５／ＲＡＩＤ６以外のＲＡＩＤレベルをサポートする場合に、ライトバックの効率を向上すること。 - 特許庁 - RAID DEVICE
ＲＡＩＤ装置 - 特許庁 - RAID SYSTEM
ＲＡＩＤシステム - 特許庁 - RAID CONTROLLER
ＲＡＩＤ制御装置 - 特許庁 - RAID DEVICE SYSTEM
ＲＡＩＤ装置システム - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
