「railway line」を含む例文一覧(1279)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • 1974: Hokutan Railway Line discontinued.
    1974年廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to lay a line―lay a track―lay a railway
    線路を敷く - 斎藤和英大辞典
  • to lay a line―lay a track―construct a railway
    線路を布く - 斎藤和英大辞典
  • The railway line is closed to traffic
    鉄道が不通になった - 斎藤和英大辞典
  • The Central Railway is a government line.
    中央線は官線だ - 斎藤和英大辞典
  • to station troops along the railway line
    線路に兵を置く - 斎藤和英大辞典
  • The line was leased to Hankaku Railway.
    阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shin-Tanabe railway line section
    新田辺列車区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Connecting railway line
    接続する鉄道路線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kurama Line of Eizan Electric Railway
    叡山電鉄鞍馬線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SLEEPER FOR RAILWAY LINE
    鉄道線路用枕木 - 特許庁
  • REFLECTING PLATE OF RAILWAY LINE
    鉄道線路の反射板 - 特許庁
  • Kurama Line is a railway line operated by Eizan Electric Railway.
    鞍馬線-叡山電鉄の鉄道路線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a railway line connected to a trunk line
    幹線に接続する鉄道の線 - 日本語WordNet
  • a railway line in Japan, called Tohoku Shinkansen Line
    東北新幹線という鉄道 - EDR日英対訳辞書
  • Kinki Nippon Railway Company (Kintetsu Railway) - Kyoto Line
    近畿日本鉄道（近鉄）近鉄京都線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Japan Freight Railway Company became a railway business operator for every line.
    日本貨物鉄道が全線で鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June 18, 1923: The Shinkeihan Railway obtained a license to operate the railway line between Awaji and Kamishinjo.
    1923年（大正12年）6月18日淡路～上新庄免許。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Osaka Railway Company assigned its line to the Kansai Railway Company.
    大阪鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Osaka Railway Company assigned its line to Kansai Railway Company.
    大阪鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nara Railway Company assigned its line to Kansai Railway Company.
    奈良鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan Freight Railway Company became the railway enterprise for the whole Line.
    日本貨物鉄道が全線の鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitakinki Tango Railway Miyazu Line of Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR)
    北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kawagoe Railway, Narita Line (the first), Tobu Railway Co., Ltd., Chichibu-Railway, Sunzu Line of Izu Hakone Railway, Suigun Line (the second), Chuetsu Railway, Toyokawa Railway, Meitetsu Bisai Line, Omi Railway Corporation, Nankai Main Line, Nankai Takano Route, Osaka Railway (the second), Chugoku Railway, Hakata Bay Railway Kisen
    川越鉄道、成田線（初代）、東武鉄道、秩父鉄道、伊豆箱根鉄道駿豆線、水郡線（2代）、中越鉄道、豊川鉄道、名鉄尾西線、近江鉄道、南海本線、南海高野線、大阪鉄道(2代目)、中国鉄道、博多湾鉄道汽船 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a train, to pull onto a railway line
    列車が線路に入る - EDR日英対訳辞書
  • an apparatus used to cause a train to turn onto another railway line
    鉄道の軌道切り換え装置 - EDR日英対訳辞書
  • Keihan Main Line, Keihan Electric Railway
    京阪電鉄京阪本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nose Electric Railway (except the cable line)
    能勢電鉄（ケーブル線を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line installed ATS for the first time among the private railway companies in the Kansai District.
    関西私鉄初ATS設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Line was leased concurrently to Hankaku Railway Company.
    同時に阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sagano Scenic Railway: Sagano Sightseeing Tram Line
    嵯峨野観光鉄道：嵯峨野観光線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitakinki Tango Railway, Miyazu Line
    北近畿タンゴ鉄道宮津線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitakinki Tango Railway, Miyafuku Line
    北近畿タンゴ鉄道宮福線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Miyazu Line of Kitakinki Tango Railway
    北近畿タンゴ鉄道宮津線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • West Japan Railway (JR-West) Katamachi Line
    西日本旅客鉄道片町線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kinki Japan Railway (Kintetsu) Kintetsu Kyoto Line
    近畿日本鉄道近鉄京都線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keihan Oto Line of Keihan Electric Railway
    京阪電気鉄道京阪鴨東線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kurama Line of Eizan Electric Railway
    叡山電鉄叡山電鉄鞍馬線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keihan Main Line of the Keihan Electric Railway
    京阪電気鉄道京阪本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nara Line of the West Japan Railway Company (JR West)
    西日本旅客鉄道奈良線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keihan Uji Line of the Keihan Electric Railway
    京阪電気鉄道京阪宇治線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nara Line of West Japan Railway Company (JR West)
    西日本旅客鉄道奈良線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keihan Keishin Line of Keihan Electric Railway
    京阪電気鉄道京阪京津線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitakinki Tango Railway Miyazu Line
    北近畿タンゴ鉄道宮津線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitakinki Tango Railway Miyafuku Line
    北近畿タンゴ鉄道宮福線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hankyu Kyoto Main Line of Hankyu Railway
    阪急電鉄阪急京都本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hankyu Arashiyama Line of Hankyu Railway
    阪急阪急嵐山線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kintetsu Kyoto Line (Kintetsu Railway)
    近畿日本鉄道近鉄京都線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • West Japan Railway Company Kosei Line
    西日本旅客鉄道湖西線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keihan Electric Railway Keihan Keishin Line
    京阪電気鉄道京阪京津線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について