We carry a full range. あらゆる種類が揃っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FIRE EXTINGUISHER FOR MOUNTING IN RANGE HOOD レンジフード内取付用消火器 - 特許庁
SETTING METHOD OF COLOR PARAMETER RANGE 色パラメータ範囲の設定方法 - 特許庁
Yeah I was out of cell range ああ 電波圏外に 居たんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suppress a shock caused when switched to an R range in a short time during driving in a D range or an N range. DレンジあるいはNレンジで走行中、Rレンジに短時間で切り換えられた時のショックを抑制する。 - 特許庁
For the measuring range of 2θ/ω, any one of the absolute-angle-designated range and the relative-angle-designated range may be acquired. 2θ/ωの測定範囲については絶対角度と相対角度のいずれで取得してもよい。 - 特許庁
The refresh set range is set in the range to let the battery to deeply discharge than that of the usual set range. リフレッシュ設定範囲は、通常設定範囲よりも電池を深く放電させる範囲に設定する。 - 特許庁
DESIGN CHANGE RANGE RETRIEVAL METHOD, DESIGN CHANGE RANGE RETRIEVAL DEVICE AND DESIGN CHANGE RANGE RETRIEVAL SYSTEM 設計変更範囲検索方法、設計変更範囲検索装置および設計変更範囲検索システム - 特許庁
A comfortable range A obtained in combination with a temperature of a predetermined range and a humidity of a predetermined range is provided. 一定範囲の温度と一定範囲の湿度とを組合わせてなる快適範囲Aを設定する。 - 特許庁
INSPECTION RANGE SETTING DEVICE, INSPECTION RANGE SETTING PROGRAM, PRINTED MATTER INSPECTION DEVICE, AND INSPECTION RANGE SETTING METHOD 検査範囲設定装置、検査範囲設定プログラム、印刷物検査装置及び検査範囲設定方法 - 特許庁
Range designation information for designating a range (selection range) related to the reference place is designated (S102). そして、基準場所に関連する範囲(選択範囲)を指定するための範囲指定情報を指定する。 - 特許庁
To shorten range-finding time and to improve range-finding accuracy in a range-finding device mounted in a camera. カメラに搭載する測距装置に対する測距時間の短縮化及び測距精度の向上を図る。 - 特許庁
The combination of the first range and the second range is larger than the prescribed range of the exposure level. 上記第1の範囲及び第2の範囲の組合せは、上記露光レベルの所定範囲よりも大きい。 - 特許庁
A movable range image display section 101 displays a movable range image denoting a maximum photographable range. 可動範囲画像表示部101に撮影可能な最大範囲を示す可動範囲画像が表示される。 - 特許庁
Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level.
地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The range is set as an inhibited range, so the signals come from this range are made to never use. この範囲を禁止方向範囲とし、信号が到来してもその信号を使用しないようにする。 - 特許庁
A navigation system specifies a display range for map information and a range inappropriate for displaying; and the system specifies a range allowed for display, excluding the range inappropriate to be displayed from the specified display range, and displays a range that does not contain the range inappropriate for displaying but contains the range allowed to be displayed. 本発明のナビゲーション装置は、地図情報の表示範囲を特定し、表示不適範囲を特定し、特定された表示範囲から、表示不適範囲を除外して表示可能領域を特定し、表示不適範囲を含まず表示可能領域を含む範囲を表示する。 - 特許庁
When the actual range is different from the indicated range and the actual range is a lower speed side range (actual range = 1 range), a gear shift stage (2 shift) based on the indicated range (2 range) is set as a low speed side limit gear shift stage (S6), and a gear shift to a low speed stage (1 stage) exceeding the limit is prohibited. そして、実際のレンジと指示レンジとが異なり、かつ、実際のレンジがより低速側のレンジであるときには(実レンジ=1レンジ)、指示レンジ(2レンジ)に基づく変速段(2速)を、低速側の限界変速段として設定し(S6)、該限界を超える低速段(1速)への変速を禁止する。 - 特許庁
RANGE HOOD WITH AIR CLEANER 空気清浄器を備えたレンジフード - 特許庁
RANGE POSITION INDICATING DEVICE OF SHIFT LEVER シフトレバーのレンジ位置表示装置 - 特許庁
ZOOM LENS FOR RANGE FINDER CAMERA レンジファインダ−カメラ用のズ−ムレンズ - 特許庁
RANGE HOOD AND ITS ADJUSTMENT METHOD レンジフード及びその調整方法 - 特許庁
SHIFT-BY-WIRE TYPE RANGE SWITCHING DEVICE シフトバイワイヤ式レンジ切換え装置 - 特許庁
CEILING SUSPENSION TYPE RANGE HOOD FAN 天井吊り下げ形レンジフードファン - 特許庁
RANGE CHANGE-OVER APPARATUS OF AUTOMATIC TRANSMISSION 自動変速機のレンジ切換装置 - 特許庁
RANGE HOOD WITH VOC ELIMINATING FUNCTION VOC除去機能付きレンジフード - 特許庁
Promoting a Diverse Range of Bonds 多様な債券の発行の促進 - 財務省
RANGE LOCATION DISPLAY DEVICE OF SHIFT LEVER シフトレバーのレンジ位置表示装置 - 特許庁
RANGE SENSOR AND ITS SETTING METHOD 測距センサ及びその設定方法 - 特許庁
METHOD FOR SETTING EXTRACTING COLOR RANGE 抽出色範囲設定方法 - 特許庁
MUSICAL RANGE DETERMINATION SYSTEM AND PROGRAM 音域判定システムおよびプログラム - 特許庁
CONTACT RANGE DETECTION TYPE READER 接触範囲検知式読取装置 - 特許庁
CAMERA APPARATUS WITH RANGE FINDING FUNCTION 距離計測機能付きカメラ装置 - 特許庁
LIGHT SOURCE MEANS AND LIGHT WAVE RANGE FINDER 光源手段と光波距離計 - 特許庁
OIL PACK MOUNTING STRUCTURE FOR RANGE HOOD レンジフードのオイルパック取付構造 - 特許庁
RANGE POSITION DISPLAY DEVICE FOR SHIFT LEVER シフトレバーのレンジ位置表示装置 - 特許庁
METHOD FOR SETTING OPERATING RANGE OF SENSOR センサの動作範囲設定方法 - 特許庁
a practice range for target practice
射的のためのゴルフ練習場 - 日本語WordNet
range of jurisdiction or influence
支配または影響が及ぶ範囲 - 日本語WordNet
he dreamed of a home on the range 彼は放牧地の家を夢見た - 日本語WordNet
a mountain range extending to the west of the Himalayas
ヒマラヤの西に延びる山脈 - 日本語WordNet
the surveyor who marks positions with a range pole
向桿で位置を示す測量士 - 日本語WordNet
Channel number out of range ECOMM
チャンネル番号が範囲外であるECOMM - JM
The hour as a decimal number using a 12-hour clock (range 01 to 12).
12 時間表記での時 (hour)。 - JM
We'll be within range of london in the next five minutes. あと5分で発射圏内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People from a wide range of ages, from 18 to late 80s 18~80歳と年齢層も広く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enemy's maximum firing range, 12 miles! our rate of descent is too fast! 敵の射程限界12マイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll be in visual range in less than two minutes. 2分以内で目視範囲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let it go. it's too far out of range. 放っておけ 離れすぎている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long until we're in visual range? 目視領域までどのぐらいだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.