「rattlesnake」を含む例文一覧(15)
- a plant called rattlesnake plantain
繻子蘭という植物 - EDR日英対訳辞書 - The rattlesnake frightened me.
そのガラガラヘビに私はぎょっとした. - 研究社 新英和中辞典 - small pygmy rattlesnake
非常に小さいガラガラヘビ - 日本語WordNet - the rattlesnake's barky scales
ガラガラヘビの樹皮に似たうろこ - 日本語WordNet - `Not a rattleSNAKE, you know,'
ガラガラヘビじゃないからね」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - also called black snakeroot, rattlesnake root, bugwort, and bugbane.
「black snakeroot（ブラック・スネークルート）」、「rattlesnake root（ラトルスネーク・ルート）」、「bugwort（サラシナショウマ）」、「bugbane（サラシナショウマ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - also called black cohosh, black snakeroot, rattlesnake root, and bugbane.
「black cohosh（ブラック・コホッシュ）」、「black snakeroot（ブラック・スネークルート）」、「rattlesnake root（ラトルスネーク・ルート）」、「bugbane（サラシナショウマ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - also called black cohosh, rattlesnake root, bugwort, and bugbane.
「black cohosh（ブラック・コホッシュ）」、「rattlesnake root（ラトルスネーク・ルート）」、「bugwort（サラシナショウマ）」、「bugbane（サラシナショウマ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - also called black cohosh, black snakeroot, rattlesnake root, and bugwort.
「black cohosh（ブラック・コホッシュ）」、「black snakeroot（ブラック・スネークルート）」、「rattlesnake root（ラトルスネーク・ルート）」、「bugwort（サラシナショウマ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail
ガラガラヘビの尾の端に緩く接続された角質セクション - 日本語WordNet - large deadly rattlesnake with diamond-shaped markings
ダイヤモンド形の模様をもつ大きな極めて有害なガラガラヘビ - 日本語WordNet - small pale-colored desert rattlesnake of southwestern United States
北米南西部の青白い色の砂漠にすむ小型ガラガラヘビ - 日本語WordNet - pygmy rattlesnake found in moist areas from the Great Lakes to Mexico
五大湖からメキシコにかけての湿地に見られる小型のガラガラヘビ - 日本語WordNet - coarse prickly perennial eryngo of United States thought to cure rattlesnake bite
米国の粗いとげの多い多年生のエリジウムで、ガラガラヘビによるかみ傷を治すと考えられている - 日本語WordNet - any of various orchids of the genus Pholidota having numerous white to brown flowers in spiraling racemes clothed in slightly inflated bracts and resembling a rattlesnake's tail
少しふくれあがった包葉に包まれ、ガラガラヘビの尾部に似た棒のような螺旋形の総状花序の中に多数の白から褐色の花を持つ、ホリドータ属の各種のランの総称 - 日本語WordNet
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
