「re-point」を含む例文一覧(163)

1 2 3 4 次へ＞
  • a symbol used in order to read Chinese classics in Japanese, called "re-point"
    レ点という記号 - EDR日英対訳辞書
  • Do not re-commission the Indian Point Plant.
    インヂアン・ポイント原発の再稼働はしないで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Specifically, the navigation device obtains input from the user through the touch panel concerning the start point and end point of a route and the via-point, and re-searches re-searching of the route comprising the start point and end point including the via-point based on it.
    具体的には、途中経路の始点と終点及び経由地について、タッチパネルを介してユーザからの入力を求め、これに基づいて経由地を含む始点及び終点からなる経路の再探索を行うものである。 - 特許庁
  • To start re-encoding an editing material prior to determining an editing point.
    編集点が決まる前に、編集素材の再符号化を開始する。 - 特許庁
  • To detect an edit point at re-coding of image data.
    画像データの再符号化時に編集点を検出できるようにする。 - 特許庁
  • The processing part 180, when recognizing that via-point information on the via-point is acquired by a via-point recognition means, re-searches for a first re-search route from the current position to the destination containing a partial section of the first guide route and the via-point, by a re-search means.
    処理部１８０は、経由地認識手段にて経由地に関する経由地情報を取得したことを認識すると、再探索手段にて第１の案内経路の一部区間と経由地とを含む現在位置から目的地までの第１の再探索経路を再探索する。 - 特許庁
  • This navigation system includes a re-searching key 74 for re- searching a route from a present point to a destination which passes a passing point after the proximate passing point when the passing point is set and the re-searching key is operated.
    本発明のナビゲーション装置は、再探索キー７４を有し、経由地が設定されているとき、該再探索キーが操作されると、現在位置から目的地までの経路を直前の経由地以降の経由地を経由して再探索するものである。 - 特許庁
  • A re-retrieval means 5a-5 carries out re-retrieval of a route by using the changed target as a new departure point or a new destination.
    再検索手段５ａ−５が、変更先を新たな出発地又は訪問地として、経路を再検索する。 - 特許庁
  • To provide a brazing filler metal which has a relatively low melting point and is easily handled, and can sufficiently withstand even the re-heating such as repair and re-soldering.
    比較的低融点で扱いやすく、かつ修理や再はんだ付け等の再加熱にも十分耐えられるろう材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a brazing filler metal capable of easily executing the brazing at a relatively low melting point, and sufficiently withstanding the re-heating of the repair, the re-soldering or the like.
    比較的低融点でロウ付けがしやすく、また修理や再はんだ付け等の再加熱にも十分耐えられるろう材を提供する。 - 特許庁
  • When the maximum point of the c wave (midsystole re-elevation wave) or the minimum point of the d wave (late systolic re-descent wave) are unclear and the maximum point and the minimum point of each component cannot be discriminated, the acceleration pulse wave is further differentiated twice to obtain the maximum point and the minimum point in the acceleration pulse wave.
    ｃ波（収縮中期再上昇波）の極大点及びｄ波（収縮後期再下降波）の極小点が明瞭でなく、各成分の極大点、極小点が判別できない場合には、加速度脈波をさらに２回微分して、加速度脈波における極大点、極小点を求める。 - 特許庁
  • I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.
    エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tatoeba例文
  • I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.
    エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • To provide an endoscope for re-setting a center point of a curved part in a curved state.
    湾曲部の中立点を湾曲状態で再設定することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁
  • When the access point normally receives the D6_3, ACK is transmitted, and re-transmission processing is completed.
    アクセスポイントがこのＤ６_３を正常に受信すると、ＡＣＫを送出し、再送処理が完了する。 - 特許庁
  • When the reproduction finish time (B point) is specified during reproduction, the control part 6 specifies re-winding for a fixed time to a PU head 2 , and reproduction of contents data is re-started from the re-wound time.
    制御部６は、再生終了時間（Ｂ点）が再生中に指定されると、ＰＵヘッド２に指示して、一定時間巻戻し、該巻戻した時間からコンテンツデータの再生を再開する。 - 特許庁
  • Also, the point of time of the notification is after the detection of fault generation and at or before the first message re-execution point.
    なお、この通知の時点は、故障の発生を検出した以後で、最初のメッセージ再実行地点もしくはそれ以前とすることを特徴とする。 - 特許庁
  • In the game machine, a mini game is executed, a point value is added cumulatively, whether or not a prescribed re-execution condition is established is determined when starting, while executing or after executing replay time processing, and the replay time is re-executed on condition that the point value required for the re-execution is subtracted from the cumulatively added point value when it is determined that the re-execution condition is established.
    ミニゲームを実行し、累積的にポイント値を加算し、 リプレイタイム処理の開始時、実行中又は実行後に所定の再実行条件が成立したか否かを判定し、再実行条件が成立したと判定されたときに、累積的に加算されたポイント値から、再実行に必要なポイント値を減算することを条件に、リプレイタイムを再実行することを特徴とする遊技機。 - 特許庁
  • When there is another editing point in a minimum re-encoding section or a next GOP, the minimum re-encoding section is changed to the end position δ of a GOP including an editing point (d) of a stream X connected to a stream B at an editing point d'd.
    最小再エンコード区間内または次のＧＯＰ内に、他の編集点が存在した場合、最小再エンコード区間は、編集点ｄ’ｄにおいてストリームＢに接続されるストリームＸにおける編集点ｄを含むＧＯＰの終了位置δ間に変更される。 - 特許庁
  • An error judging part recalculates the coefficients of the affine transformation function by re-specifying the reference point based on the deviation of the coordinates of the image corresponding point and the coordinates of the temporary transformation corresponding point.
    誤差判定部は、画像対応点の座標と仮の変換対応点の座標のずれに基づいて、基準点を再特定したあとアフィン変換関数の係数を再計算する。 - 特許庁
  • Variation of each supporting point position generated by the flexure of the support rope is calculated, and the displacement, supporting point tension and internal tension of the band model are re-calculated by updating the supporting point position of the band model.
    サポートロープのたわみにより生じた各支点位置の変化量を算出し、帯モデルの支点位置を更新して、帯モデルの変位、支点張力、内部張力を再計算する。 - 特許庁
  • Re-criticality can be prevented by providing a re-criticality mitigation material with a high melting point and high density in the lower part of core fuel assembly and moderating neutrons from molten fuel in core damage with a neutron moderator material.
    炉心燃料集合体下部に高融点、高密度の再臨界緩和材領域を設ける事により、炉心損傷による溶融燃料の中性子を中性子減速部材により減速して、再臨界を防止することができる。 - 特許庁
  • Consequently, deviation between a reception timing and a transmission timing of the positioning information at the point when re-measurement is started is reduced, and an acquisition work of a positioning satellite when re-measured can be performed in a short time.
    再計測を開始した時点における測位情報の受信タイミングと送信タイミングとのズレが少なく、再計測時における測位衛星の捕捉作業が短時間に行える。 - 特許庁
  • The contact-point material of a mechanical permanent current switch is composed of 'bulk RE-Ba-Ca-O superconductor, provided by a fusion method (RE is a rare earth element)' which is impregnated with resin.
    機械式永久電流スイッチの接点材料を、樹脂を含浸させた“溶融法によるバルクＲＥ−Ba−Cu−Ｏ超電導体（ＲＥは希土類元素）”で構成する。 - 特許庁
  • At an optional point on a re- deposited material that serves to mask a side wall so as to restrain a re- deposited mask material from being excessively etched, an angle larger than arc tangent (x/z) should be avoided.
    レジストマスクを、過剰の再堆積に対し局部的な領域で適当に調整するか、パターン形状をこれらの領域中で調整する。 - 特許庁
  • To provide a counter capable of more easily perform a counting work of the number of samples, and easily re-starting the work not by starting at the beginning but by re-starting from an intermitted point even if the work is intermitted in the middle of the work.
    サンプルの数の計測作業を、より容易に行い、また当該作業を途中で中断しても、最初から作業をし直すことなく、容易に中断したところから再開できる計数器（カウンタ）を提供すること。 - 特許庁
  • To improve fuel consumption by changing the operation point of an internal combustion engine according to the presence/absence of the operation of an exhaust re-circulation device which re-circulates exhaust to an intake system in a hybrid car.
    排気を吸気系に再循環する排気再循環装置の作動の有無に応じて内燃機関の運転ポイントを変更することにより燃費の向上を図る。 - 特許庁
  • Specifically, a real part of an impedance Zacl of a feeding point viewed from the first element ranges between an upper limit value and a lower limit value indicated by Expression 25, where Ploss is a power loss and Re[Zchip] is a real part of an impedance Zchip of the first element.
    この場合、電力損失がPlossで、前記第１素子のインピーダンスZchipの実部がRe[Zchip]であるとき、前記第１素子から見た給電点のインピーダンスZaclの実部の範囲は、数式２５で示される上限の値と下限の値の範囲である。 - 特許庁
  • If the RE could match more than one substring starting at that point, it matches the longest.
    その位置から始まり、正規表現がマッチできる部分文字列が複数ある場合には、最長のものにマッチする。 - JM
  • However, this collection of works edition was not completed under the disasters of war, thus the novel did not come to the point of serious re-evaluation.
    しかし、戦渦の中でこの全集が未完に終わったこともあって、再評価というほどにはならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a program debug device for facilitating the setting of a break point and the re-execution of a program.
    ブレークポイントの設定及びプログラムの再実行の操作を容易にするプログラムデバッグ装置を提供する。 - 特許庁
  • To connect two images, where the sampling point of a pixel is not coincident, without performing re-sampling processing.
    ピクセルのサンプリング点が一致していない２枚の画像を、リサンプリング処理を施すことなく結合する。 - 特許庁
  • Accordingly, a new route directed toward the destination by deviating from the route from the point that the user desires can be re-searched.
    これにより、ユーザの希望する地点から経路を逸脱して目的地へ向かう新たな経路を再探索することができる。 - 特許庁
  • Thereby, at re-reproduction time, it can be decided simply that from which point of time reproduction it is preferred to start and reproduction can be performed.
    これにより、再度の再生時に、どの時点から再生を開始するのが好ましいかを簡単に判断して再生を行わせることができる。 - 特許庁
  • Alternatively, blocking cooled air is dried by the drying means, and re-cooled by the cooling means at temperatures below the freezing point.
    または、冷却空気は、遮蔽用冷却空気を乾燥手段で乾燥処理し、冷却手段で再冷却処理して氷点下の温度とした空気とする。 - 特許庁
  • More specifically, a material having a softening point lower than that of the barrier rib forming material is used as the barrier rib mending material, and is re-baked.
    具体的には、障壁補修材料として、障壁形成用材料よりも軟化点が低いものを用い、再度焼成する。 - 特許庁
  • When the re-projection error becomes a prescribed allowable value or less, the positional information and the motion information at each feature point is restored (16).
    前記再投影誤差が所定の許容値以下になった時点で、各特徴点の位置情報と運動情報を復元する（１６）。 - 特許庁
  • When the sheet is inverted, the sheet passing through the inversion point 301 is moved toward the re-carrying passage 302 by the air from the air duct.
    そして、シートを反転させる際、反転ポイント３０１を通過するシートを風路からの空気により再搬送通路３０２の方向に移動させる。 - 特許庁
  • The base tube is cooled after the internal and external beads are removed, and re-heated to the temperature range between 400°C and Ar3 transformation point +50°C, and the drawing maybe implemented.
    また、内外ビード除去後に母管を冷却し、400℃〜Ar_3 変態点＋50℃未満の温度範囲に再加熱して前記の絞り圧延を施してもよい。 - 特許庁
  • To allow an erroneously recognized character, which has been processed and confirmed by character recognition already once, to be re-input by handwriting from the continuation of the handwriting trace data at the point of the erroneous recognition.
    一度文字認識処理されて確定した誤認識文字を、誤認識された時点の筆跡データの続きから再度手書き入力すること。 - 特許庁
  • In retrospect, the re-opening of private trade may be described as the starting point for Japan’s post-war economic development.
    今から振り返れば、民間貿易の再開は我が国の戦後経済発展の出発点であったといえましょう。 - 経済産業省
  • Thereby, re-recognition can be performed using the parameters for recognition set using the past recognition result data 123 when a vehicle re-travels on the same point for an unclear road marking including thin point (S250), and the type of the road marking P can be recognized positively.
    これによれば、かすれ状況を含む不鮮明な道路標示Ｐに対して、同一地点を再走行したときに、過去認識結果データ１２３を用いて設定された認識用パラメータを用いて再度の認識処理を実行でき（Ｓ２５０）、道路標示Ｐの種別を積極的に認識することができる。 - 特許庁
  • Further, the method makes it possible to verify the fact of no change in the flip-flop circuit prohibited from being re-ordered by setting so as not to set up a specific point at a connecting point of a flip-flop circuit the part of which is prohibited from being replaced through the re-order process.
    さらに、リオーダーによる置き換えが禁止されたフリップフロップ回路の接続点に対しては、前記特定のポイントを設けないように設定し、リオーダーを禁止されたフリップフロップが変更されていないことの検証を行うことが可能になる。 - 特許庁
  • Namely, the part of the minimum re-encoding section at and after the editing point d'd becomes data corresponding to the stream X, and a VBV target value in encoding of the minimum re-encoding section becomes the VBV occupation amount at the end position δ of the GOP including the editing point (d) of the stream X.
    すなわち、最小再エンコード区間の編集点ｄ’ｄ以降の部分は、ストリームＸに対応するデータとなり、最小再エンコード区間のエンコードにおけるＶＢＶ目標値は、ストリームＸの編集点ｄを含むＧＯＰの終了位置δにおけるＶＢＶ占有量となる。 - 特許庁
  • A method for designing a semiconductor integrated circuit disposes a cutoff point at a specific point on a connection point of a flip-flop circuit constituting a scan chain after re-ordering, and prevents performing inconsistency determination by rejecting the cutoff point from verification targets when verifying the logical equivalence property.
    リオーダー後のスキャンチェーンを構成するフリップフロップ回路の接続点に論理等価性検証のための特定のポイントに切断点を設け、論理等価性検証を行うとき、この切断点を検証の対象から外す処理を行うことで、不一致判定が行われることを防ぐ。 - 特許庁
  • The angle of a re-deposited mask at a certain point is an angle which the momentum direction of material makes with a tangent to the mask at the point.
    エッチパターンを規定しているレジストの一部が、反応性物質の運動量方向と過剰の角度をなす表面を作らないようにし線幅制御性を確保する。 - 特許庁
  • The MIP position is defined as a new designation point and an ROI designation processing is performed with the new designation point as a base, so that the new ROI is re-designated.
    そして、そのＭＩＰ位置を新たな指定点とし、その新たな指定点を基に関心領域指定処理をすることにより、新たな関心領域が再指定される。 - 特許庁
  • The method compares a length (minimum order P) of the starting point to the end point of an original candidate with the length (re-retrieval order Q) of the partially substituted path.
    元の経路候補における出発点から目標点までの間の長さ（最小順番Ｐ）と、求めた部分補正経路の長さ（再検索順番Ｑ）とを比較する。 - 特許庁
  • An address comparing circuit 1 is connected to a contact point W1 of a write-register and a contact point N1 of the slave latch circuit 23 provided for comparing addresses as comparing points, and a read-out control signal RE is inputted.
    アドレス比較回路１はライトレジスタの接点Ｗ１とアドレス比較用に設置したスレーブラッチ回路２３の接点Ｎ１とを比較接点として接続され、読出し制御信号ＲＥが入力される。 - 特許庁
  • The method stores the route by generating the substituted transport path replacing the distance from the starting point to the end point of the original candidate, if the minimum order P is larger than the re-retrieval order Q.
    最小順番Ｐが再検索順番Ｑより大きければ、元の経路候補における出発点から目標点までの間を部分補正経路で置き換えた補正経路を作成して記憶する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について