Please read it back to me.
それを読み直してみてください. - 研究社 新英和中辞典
read a book from front to back 本を初めから終わりまで読む - Eゲイト英和辞典
I remembered something I read a few years back, right? 何かで読んだのを覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me back the book after you've read it. その本読んだら、私に返してね。 - Tatoeba例文
Just read me back the last sentence of the telegram, please. 電文の最後を読み返してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll read this until natsuno comes back. 夏野が帰ってくるまで こいつを読んでよと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll read this on the way back to the north pole. okay? 北極に戻ったら読むからね いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me back the book after you have read it.
その本を読んでしまったら返してくれよ。 - Tanaka Corpus
Give me back the book after you have read it. その本を読んでしまったら返してくれよ。 - Tatoeba例文
I could readback what I had typed into it. 自分でタイプしたものを読むことができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me back the book after you have read it. 読み終わったらその本を私に返して下さい。 - Tatoeba例文
Give me back the book after you've read it. 読み終わったらその本を私に返して下さい。 - Tatoeba例文
The noise signal is added to this readback signal. このリードバック信号に、雑音信号が加えられる。 - 特許庁
I read about you in the paper a few years back. 数年前に新聞で あなたの記事を読みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So don't go back and read my dissertation. だから私の書いたものを読んだりしないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you have read it, give the book back to me.
読み終わったらその本を私に返して下さい。 - Tanaka Corpus
After you have read it, give the book back to me. 読み終わったらその本を私に返して下さい。 - Tatoeba例文
I plan to read even the back issues of that magazine from now on.
私はこれからその雑誌のバックナンバーも読むつもりです。 - Weblio Email例文集
And I went back and I read a whole host of memory treatises 帰ってから記憶に関する文献を 読みあさりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When at least two audio data are played back, recorded audio data is read out, read out audio data is played back by the read-out processing, played back audio data is output. 少なくとも2つのオーディオデータを再生する場合に、記録されたオーディオデータを読み出し、その読み出し処理により読み出されたオーディオデータを再生し、再生されたオーディオデータを出力する出力する。 - 特許庁
A back ground detecting part detects a back ground level of the original from image data by which the original is read. 地肌検出部は、原稿を読取った画像データから原稿の地肌レベルを検出する。 - 特許庁
We will read the catalogue and get back to you in a few days. カタログを読んで、改めて数日以内にご連絡します。( get back to ~は「~に改めて連絡する」という意味) - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Further, a gain characterizing circuit is combined to a circuit for measuring the readback signal amplitude preferably in the read out channel, then the absolute amplitude of the readback signal is acquired. 更に、好適には読取りチャネル内において、利得特徴化回路がリードバック信号振幅測定回路に結合され、リードバック信号の絶対振幅を獲得する。 - 特許庁
The write-back data can be used for destructive read-out operation. 書き戻しデータは、破壊的読み出し操作に使用することができる。 - 特許庁
Because I just sat back and I read books and watched movies. ゆっくりとくつろいで本を読んだり映画を見たりできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, a play list is read from the play back control information file. また、前記プレイバック制御情報ファイルからプレイ・リストが読み出される。 - 特許庁
The extracted entries can be readback in using the merge and nmerge commands. 取り出されたエントリは merge と nmerge コマンドを使って読み戻すことができる。 - XFree86
In logarithm domain, the loop-back mode ratio is subtracted from the read-back mode ratio to remove environment-induced variations in the read path electronic circuits. 対数領域において、ループバック・モードの比をリードバック・モードの比から引き、読取りパスの電子回路において環境により引き起こされる変化を取り除く。 - 特許庁
An original is read in such order as the front surface (front surface of 1) and the back surface (back surface of 1) of the first page, and the front surface (front surface of 2) and the back surface (back surface of 2) of a second page, and stored in an image memory. 原稿は1頁目の表(1−表)、裏(1−裏)、2頁目の表(2−表)、裏(2−裏)のように読み取られ、画像メモリに記憶される。 - 特許庁
To control independently write of image data for a back-buffer and read of image data from the back-buffer. バックバッファに対する画像データの書き込みと、バックバッファからの画像データの読み出しを独立して制御する。 - 特許庁
A back ground eliminating part 8 eliminates the back ground level of the original to the image data read from the image memory based on a back ground level Dba'. 地肌除去部8は、画像メモリから読み出した画像データに対し、地肌レベルDba'に基づいて原稿の地肌レベルの除去を行う。 - 特許庁
A signal processing part 13 stores read play back data in a buffer memory 14. 信号処理部13は、読み取った再生データをバッファメモリ14に格納する。 - 特許庁
The read module reads data in a modify-write area and in a write-back area from a flash memory at the time of data read-modify-write operation. リードモジュールは、データの書き込み動作時に、フラッシュメモリから書き換え領域及び書き戻し領域のデータを読み出す。 - 特許庁
When the read-out of the data is successful, the disk device 10 uses the read-out data to write the data back to the alternate sector. そのデータ読み出しが成功した場合には、ディスク装置10は、読み出したデータを用いて代替セクタへの書き戻しを行う。 - 特許庁
Since the OHP sheet is transparent, the patch on the back face is transmitted through the sheet and is read. OHPシートが透明であるために、裏面のパッチは用シートを透過して読取られる。 - 特許庁
A video decoder 4 obtains video data from the ACCESS UNIT read from the BD-ROM and plays it back. ビデオデコーダ4は、BD-ROMから読み出されたACCESS UNITから動画データを取り出して再生する。 - 特許庁
My little brother wants to read the manga I lent you the other day, so give it back when you're done. こないだ貸した漫画、弟も読みたがってるから読み終わったら返してね。 - Tatoeba例文
All other read-buffercompatible objects pass back a reference to the raw internal data representation. その他の読み出しバッファ互換オブジェクトは生の内部データ表現への参照を返します。 - Python
To fix the back level of an output image even when a read operation mode is changed. 読取動作モードが変更されたとしても出力画像の黒レベルを一定にする。 - 特許庁
Yamamoto will be back from Vietnam next week. I will leave a message for him so that he will read your email as soon as he comes back.
山本は、来週ベトナムへの出張から帰って来る予定です。帰り次第、すぐにメールを見るように伝えておきます。 - Weblio Email例文集
The CPU 1220 controls a front side reading portion 1110 so as to start to read front side original data and the back side reading portion 1120 so as to start to readback side original data (S406). CPU1220は、表面読取部1110が表面原稿データの読み取りを開始し、裏面読取部1120が裏面原稿データの読み取りを開始するよう制御する(S406)。 - 特許庁
A read-back mode measures first and second harmonics pre-recorded on a medium and divides the first measurement value by the second measurement value to acquire a read-back mode harmonic ratio. リードバック・モードは、媒体上にあらかじめ記録された第1および第2の高調波を測定し、第1の測定値を第2の測定値で割って、リードバック・モードの高調波比を得る。 - 特許庁
To perform calibration operations, calibration data may first be written to memory, and subsequently readback. 調整操作を行うために、先ず、調整データがメモリに書込まれ、その後、それが読取られる。 - 特許庁
Printing feeding back the read data can also be carried out by using the discharge means. また、排出手段を用いて、読み取ったデータをフィードバックした印刷も行うことができる。 - 特許庁
Moreover, printing having the read data fed back is also enabled with the use of the discharge means. また、排出手段を用いて、読み取ったデータをフィードバックした印刷も行うことができる。 - 特許庁
Stat applied to a filename can be used to readback such properties of a file.
これらのファイルの属性は、 statシステムコールをファイル名に対し実行することで読み出すことができます。 - FreeBSD
Using the recorded read-back signals, coefficients for an empirical curve-fit equation are calculated. 記録されたリードバック信号を用いて、曲線近似経験式のための係数が計算される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.