to read a book―peruse a book―lean over a book
本を読む - 斎藤和英大辞典
We read you. Over. 聞こえます.どうぞ - Eゲイト英和辞典
“Do you read me?"“We read you. Over." 「聞こえますか」「聞こえます.どうぞ」 - Eゲイト英和辞典
read it (twice) over 繰り返して(2 度)読む. - 研究社 新英和中辞典
I read the letter over and over again.
その手紙を何度も読み直した. - 研究社 新和英中辞典
I read the book over and over again. 私はその本を何度も読んだ。 - Tatoeba例文
I read the book over and over again.
私はその本を何度も読んだ。 - Tanaka Corpus
I read that book over there on the desk.
机の上のあの本を読みました。 - Weblio Email例文集
I have read that over 5 times.
私はそれを5回以上読んでいる。 - Weblio Email例文集
read a newspaper over 新聞にすっかり目を通す. - 研究社 新英和中辞典
He readover my manuscript.
彼は私の原稿に目を通した. - 研究社 新英和中辞典
Read a hundred times over, and the meaning will become clear of itself.
読書百遍義自ら通ず - 斎藤和英大辞典
Read a hundred times over, and the meaning will become clear of itself.
読書百遍意自ら通ず - 斎藤和英大辞典
I have read this book three times over.
この本を三度繰り返して読んだ - 斎藤和英大辞典
I read the book carelessly―made a cursory reading of the book―skimmed over the book.
本をざっと読んだ - 斎藤和英大辞典
I've already read most of the books over there. そこの本、もうほとんど読んだよ。 - Tatoeba例文
Again, check all the network settings, and readover the tuning(7) manual page. 11.9 Virtual Hosts
11.7.設定ファイル - FreeBSD
She read the letter over and over again. 彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。 - Tatoeba例文
He read the letter over and over. 彼はその手紙を何度も何度も読んだ。 - Tatoeba例文
She read the letter over and over again.
彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。 - Tanaka Corpus
He read the letter over and over.
彼はその手紙を何度も何度も読んだ。 - Tanaka Corpus
He folded the paper in two [in half], held it before him, and read the news over and over again.
彼は新聞を二つに折って手に持ち, その記事を繰り返し読んだ. - 研究社 新和英中辞典
You have to read the poem over and over again to see its true value.
この詩は何回も繰り返して読まなければ, その良さがわからない. - 研究社 新和英中辞典
I readover the emails that I wrote yesterday.
私は昨日自分で書いたメールを読み返しました。 - Weblio Email例文集
I don't have time to readover that letter.
私はその手紙に目を通す時間がありません。 - Weblio Email例文集
I readover your email many times. 私はあなたからの手紙を何回も読み直す。 - Weblio Email例文集
I readover your email many times. 私はあなたからの手紙を何度も読み直す。 - Weblio Email例文集
〈トランシーバーなどで〉 How do you read me? Over.
感度はいかがですか. どうぞ. - 研究社 新和英中辞典
Read a book a hundred times over, and the meaning will become clear of itself.
読書百遍義自ら通ず - 斎藤和英大辞典
Read a hundred times over, and the meaning will become clear of itself.
読書百遍義おのずから通ず - 斎藤和英大辞典
He read the story five times over. 彼はその物語を5回繰り返して読んだ。 - Tatoeba例文
Read your paper over again before you hand it in. 答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。 - Tatoeba例文
Readover your paper before you hand it in. 答案を出す前にもう一度読み返しなさい。 - Tatoeba例文
I read the entire works of Milton over the holiday. 休暇中にミルトンの全作品を読んだ。 - Tatoeba例文
without that person's awareness to read a book over a person's shoulder 他人の読んでいる書物や新聞を脇からそっと読む - EDR日英対訳辞書
I will readover the instructions for wound care with you. 傷口の治療に関して説明いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He read the story five times over.
彼はその物語を5回繰り返して読んだ。 - Tanaka Corpus
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。 - Tanaka Corpus
Readover your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。 - Tanaka Corpus
The life of Lincoln is read by children all over the world.
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。 - Tanaka Corpus
is read and processing starts over with the first pattern in the
ラムの最初のパターンから処理を開始します。 - JM
It was read by over 350 million people in 75 countries. それは75か国で3億5000万人以上の人々に読まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
これを読むと,人々はその励ましに喜んだ。 - 電網聖書『使徒行伝 15:31』
His death haiku read: 'Omoukoto Tsukushitemo-hatezu Sasowarete Kaeranu-tabini Kokoro-nokoshite' (Since my thoughts over many matters are unending, I have regrets over my leave for a journey with no return).
辞世の句は「思ふ事つくしてもはてずさそはれてかへらぬ旅に心のこして」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And, my friends came over, and we read mangas and played inside the house.
そして友達が来て、私たちは家の中で漫画を読んだりして遊びました。 - Weblio Email例文集
I have no time to read the papers, and merely glance over the headings.
僕は新聞を読む暇が無いからざっと見出しだけに目を通しておく - 斎藤和英大辞典
Over five hundred system variables can be read and set using sysctl(8) .
500を越えるシステム変数を sysctl(8) で読んだり セットしたりできます。 - FreeBSD
This novel had received a high reputation since its publication, and it has been read by the readers over generations.
この小説は、当時から世評がたかく、長く読み継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the document is passed over the image read part 3 while held in the slanted state. そして,原稿を傾いた状態のまま画像読撮り部3上を通過させる。 - 特許庁
To read images without distortion over the entire recording medium. 記録媒体の全体に渡って歪みのない画像読み取りを実現する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.