Gsa 117,i did not receive your readback. GSA 117、受信確認がないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gsa 117,i did not receive your readback. gsa 117、受信確認がないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method and apparatus for caching readback data in a cache memory. キャッシュメモリ内にリードバック・データをキャッシングする方法および装置を得る。 - 特許庁
The readback line 7 may be connected to the poststage of the V/I converter 5. V/I変換器5の後段にリードバックライン7を接続してもよい。 - 特許庁
Upon a transfer of cached readback data to a host device, a cache manager operates to force a retention of the readback data in the cache memory in relation to a time parameter and a locality parameter associated with the data. キャッシュされたリードバック・データがホスト装置へ転送されると、キャッシュ・マネージャはその時間パラメータおよび局所性パラメータに関連してリードバック・データのキャッシュメモリ内への保持を強制するように動作する。 - 特許庁
The generator generates a coefficient cyclic equalizer vector as a function of the DSS sequence and DSS readback sequence. 生成器は、DSSシーケンスおよびDSSリードバック・シーケンスの関数として、係数循環型等化器ベクトルを生成する。 - 特許庁
An equalizer coefficient generator receives a DSS (data set separator)sequence and a DSS readback sequence being a function of channel processing of the DSS sequence by a read channel. 等化器係数生成器は、DSSシーケンスと、読み取りチャネルによるDSSシーケンスのチャネル処理の関数であるDSSリードバック・シーケンスとを受信する。 - 特許庁
A step of determining the transducer position information further includes a step of generating at least a first position signal and a second position signal from the readback signal. トランスデューサ位置情報を決定するステップはさらに、リードバック信号から少なくとも第1の位置信号および第2の位置信号を生成するステップを含む。 - 特許庁
The cache manager compares the time parameter with a time threshold and the locality parameter with a locality threshold, and forces the retention of the readback data if both the thresholds are met. キャッシュ・マネージャは時間パラメータを時間閾値と比較し局所性パラメータを局所性閾値と比較し、両方の閾値が満たされればリードバック・データの保持を強制する。 - 特許庁
A signal selected by the signal selector 6 is extracted by a readback line 7, and an A/D converter 8 converts the signal into a digital signal and inputs the digital signal to the CPU 3. 信号選択器6によって選択された信号をリードバックライン7によって引き出し、A/D変換器8によってデジタル信号に変換して、CPU3へ入力する。 - 特許庁
Furthermore, the generator generates an error signal as a function for comparing the DSS sequence with the DSS readback sequence based on the coefficient cyclic equalizer vector in equalization. さらに生成器は、DSSシーケンスと係数循環型等化器ベクトルに基づくDSSリードバック・シーケンスの等化との比較の関数として、エラー信号を生成する。 - 特許庁
The readback data is associated with a data structure such as a RAID stripe, the time parameter indicates elapsed time since last access to the structure and the locality parameter indicates accesses to the structure. リードバック・データはRAIDストライプ等のデータ構造と関連付けられ、時間パラメータは構造への最終アクセス以来の経過時間を示し、局所性パラメータは構造へのアクセスを示す。 - 特許庁
The sums of readback signals of the consecutive groups of the discrete magnetic elements are determined for first and second rows, to generate a demodulated position signal corresponding to the header position based on the subtraction of them. これらの個別磁気素子の連続グループのリードバック信号の和を第1および第2行において求め、これらの和の減算値に基づいてヘッダ位置に対応する復調位置信号を生成する。 - 特許庁
A switch element 52a (52b) is connected to switch element 51a (51b) in series, and a voltage at a connection point between the switch elements is measured by a voltage readback part 54a (54b) to determine the fault of switch elements. スイッチ素子51a(51b)に直列にスイッチ素子52a(52b)を接続し、これらのスイッチ素子の接続点の電圧を電圧リードバック部54a(54b)で測定してスイッチ素子の故障を判定するようにした。 - 特許庁
An unacceptable error signal shows the need of adjusting the coefficient cyclic equalizer vector so as to obtain acceptable comparison of the DSS sequence with the DSS readback sequence based on the coefficient cyclic equalizer vector in equalization. 受け入れ不可能なエラー信号は、DSSシーケンスと、係数循環型等化器ベクトルに基づくDSSリードバック・シーケンスの等化との受け入れ可能な比較を得るように、係数循環型等化器ベクトルを調整する必要を示す。 - 特許庁
A method for generating an optimized writing beam modulation signal used to encode data on the optical disc comprises steps of: providing a series of data symbols having nominal symbol lengths indicative of the data to be encoded; and generating the optimized writing beam modulation signal by individually varying the nominal symbol lengths of the series of data symbols so as to optimize readback characteristics of the optical disc. 符号化されるデータを示す名目記号長を有する一連のデータ記号を提供するステップと、光ディスクの読み戻し特徴を最適化するために一連のデータ記号の名目記号長を個別に変えることによって最適化された書込みビーム変調信号を発生させるステップと、を備え、光ディスクでデータを符号化するために使用される最適化された書込みビーム変調信号を発生させる。 - 特許庁