「real value」に関連した英語例文の一覧と使い方

「real value」を含む例文一覧(719)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

of no real value
実体価値のない - 日本語WordNet
the real value of something or someone
そのものが持つ真価 - EDR日英対訳辞書
to estimate lower than the real value
過小に評価する - EDR日英対訳辞書
the real value of the stock
株の実質的な価値 - Eゲイト英和辞典
REAL-TIME EVALUATION SYSTEM OF REAL ESTATE VALUE
不動産価値のリアルタイム評価システム - 特許庁
in mathematics, a real number whose value is less than zero
0より小さい実数 - EDR日英対訳辞書
By selecting a real time signal (value >= SIGRTMIN ),
リアルタイムシグナル (値がSIGRTMIN - JM
This real value is fed back to the adder 5 as a real value to be used in the next cycle.
この実値は、次回のサイクルで用いるべき実値として加算器５にフィードバックされる。 - 特許庁
In this way, essential value of real estate is evaluated based on all information concerning the real estate and the real estate value evaluation model.
このようにして、不動産に係る全ての情報と不動産価値評価モデルとに基づいて不動産の本質的価値を評価する。 - 特許庁
bid up an article beyond its real value
品物を真価よりも高値にせり上げる. - 研究社新英和中辞典
an appreciation of 30% in the value of real estate
不動産価値の30パーセントの増加 - 日本語WordNet
underestimate the real value or ability of
本当の価値または能力を過小評価する - 日本語WordNet
to rejoice excessively in spite of the real value
それほどでもないのに喜び過ぎる - EDR日英対訳辞書
the most outstanding part of something that indicates the real value of the thing
物の本当の値打ちを示す,最もすぐれた部分 - EDR日英対訳辞書
It might bring down my real estate value.
それは、私の不動産の価格を引き下げるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It coincides basically with a real value.
これは、基本的に実際の値に一致する。 - 特許庁
BOOK VALUE/REALIZED PROFIT AND LOSS REAL-TIME CALCULATION SYSTEM
簿価・実現損益リアルタイム計算システム - 特許庁
(1) The real facts of the trade value of the disaster-stricken area
（1）被災地域の貿易額の実相 - 経済産業省
fills the structure indicated by value with the current setting for the timer indicated by which (one of ITIMER_REAL ,
のどれか) の現在の設定を、valueで指定された構造体に格納する。 - JM
TARGET DISPLAY TIMEPIECE FOR DISPLAYING PROGRESS NUMERICAL VALUE OF TARGET VALUE IN REAL TIME
目標値の経過数値をリアルタイムに表示する目標表示時計 - 特許庁
The multiplier specific to a channel code takes a real number value and an imaginary number value.
チャネル符号に固有の乗数は、実数値と虚数値をとる。 - 特許庁
a value which is calculated by subtracting the real value, assigned value or theoretical value from a computer value, observation value or realization value
計算値,観測値,測定値または実現値から,真値,指定値又は理論値を代数的に引いた結果 - EDR日英対訳辞書
To judge a value of a real estate substantially from information of a peripheral environment of the real estate.
不動産の周囲の情報から実質的にその不動産の価値判断を行えるようにすること。 - 特許庁
A correction value calculation part 21 outputs the correction value from the average value and real output ratio.
補正値算出部２１はその平均値と実出力比から上記補正値を出力する。 - 特許庁
By adding a real value of the window function to be processed currently, the adder 5 generates a real value of the window function to be processed next.
加算値５は、今回の処理対象となる窓関数の実値とを加算することで、次回の処理対象となる窓関数の実値を生成する。 - 特許庁
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。 - Tatoeba例文
an investment which prevents a reduction in the real value of property as a result of inflation
インフレによる資産の実質価値の減少を防ぐための投資 - EDR日英対訳辞書
in statistics, a real value that does not include errors of population distribution, called population parameter
統計学で,母集団の分布のもつ誤差を含まない真の値 - EDR日英対訳辞書
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。 - Tanaka Corpus
Unlike the EU, Japan assesses real estate and other assets at the book value.
日本はそれと違って、簿価で不動産等は計上している。 - 金融庁
If the average flow is lower than a threshold value, it indicates real apnea.
平均流量が閾値未満であれば、これは真の無呼吸を示す。 - 特許庁
PREPARATION AND PRINTING OF PROFILE BASED ON COLORIMETRY VALUE UNDER REAL OBSERVATION CONDITION
実観察条件下での測色値に基づくプロファイルの作成と印刷 - 特許庁
With regard to the balance, consideration is given to CPI, and real value was calculated back to the level of 1990.
残高については、CPIを考慮し、1990年の水準まで実質化した。 - 経済産業省
Figure 1-1-31 Ratio of value added by the service industry in real GDP
第1-1-31図　各国・地域の実質GDPに占めるサービス産業の付加価値割合 - 経済産業省
The obtained measured value has a high correlation with respect to the real value of the hardness of each dehydated cake.
得られた測定値は、脱水ケーキの硬度の真値との間に高い相関を持つ。 - 特許庁
Further, the color difference coefficient correction value is a real number the absolute value of which is smaller than the unity.
また、前記色差係数補正値は、絶対値が１よりも小さい実数とする。 - 特許庁
HUMAN SYSTEM REAL-TIME REMOTE SERVICE QUALITY MANAGEMENT DEVICE, HUMAN SYSTEM REAL-TIME REMOTE SERVICE RESERVATION CHARGING MANAGEMENT DEVICE, HUMAN SYSTEM REAL TIME REMOTE SERVICE VALUE SETTLEMENT DEVICE AND HUMAN SYSTEM REAL TIME REMOTE SERVICE INFORMATION DISCLOSURE DEVICE
人間系リアルタイム遠隔サービス品質管理装置、人間系リアルタイム遠隔サービス予約課金管理装置、人間系リアルタイム遠隔サービス対価決済装置、人間系リアルタイム遠隔サービス情報公開装置 - 特許庁
To provide a real estate database, a real estate evaluation device a recording medium in which a real estate evaluation program is stored by which the estate value of object real estate is accurately evaluated at a low cost in a short time.
対象不動産の資産価値を安価に、短時間で正確に評価するための不動産データベース、不動産評価装置および不動産評価プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a real estate valuation system, real estate valuation method, real estate valuation program and storage medium for performing a real estate valuation, considering its business value.
業務上の価値を考慮して不動産評価を行う不動産評価システム、不動産評価方法、不動産評価プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an image-forming device capable of correcting a real correction value easily by obtaining the real correction value for image adjustment using both a manual correction value and an automatic correction value.
手動補正値と自動補正値との両方を用いて画調整用の実補正値を求める画像形成装置において，実補正値の補正が簡便できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
This function cannot fail; every representable real value has a representable real cube root.
この関数が失敗することはない。なぜなら、すべての内部表現可能な (representable) 実数は必ず内部表現可能な立方根を持つためである。 - JM
The precision of the various real-time functions may be less thansuggested by the units in which their value or argument is expressed.
多くの現時刻を返す関数 (real-time functions) の精度は、値や引数を表現するのに使う単位から想像されるよりも低いかも知れません。 - Python
In the image sticking avoidance method, a real common electrode voltage is adjusted by a difference value between the real common electrode voltage and an ideal common electrode voltage.
残影回避方法は実際共通電極電圧と理想共通電極電圧との偏差値によって実際共通電極電圧を調節する。 - 特許庁
A computer 13 sends a remaining amount value sent on a real time basis from a printer 15 to a management computer 12 on a real time basis.
コンピュータ１３は、プリンタ１５からリアルタイムに送信される残量値をリアルタイムに管理コンピュータ１２に送信する。 - 特許庁
To provide a real estate development evaluation system for appropriately evaluating the value of a project related with a real estate.
不動産に関するプロジェクトの価値を適正に評価することができる不動産開発評価システムを提供する。 - 特許庁
That is, firstly, the drive frequency of the image pickup element is changed into that of the real exposure mode (S12), and the aperture is driven to obtain the aperture value of the real exposure (S14).
即ち、先ず撮像素子の駆動周波数を本露光モードのものに変更し（Ｓ１２）、本露光の絞り値に絞りを駆動する（Ｓ１４）。 - 特許庁
To provide a real estate rating support apparatus that can comprehensively appraise the asset value of real estate in consideration of the importance of each factor.
各因子の重要度を考慮して、不動産の資産価値を総合的に評価することを可能とした、不動産格付支援装置を提案する。 - 特許庁
Establishment of upper limit of loan to value (LTV) ratio; Counter measure to real estate markets such as expansion of real estate credit (Hong Kong, Korea and Singapore)
•LTV比率の上限設定、不動産与信の拡大等の不動産市場対策（香港、インド、韓国、シンガポール） - 経済産業省
Consequently, the value approximated to the real measured value can be obtained by considering a calculating value of a device as a design target.
これを、設計対象のデバイスの計算値に考慮することで、実測値に近い値を得ることができる。 - 特許庁
A discretization device 20 converts each attribute of vehicle condition data acquired from ECUs 10 and 11 into a discrete value, according to the real-number value discretization rule if the attribute is a real number value, and converts the attribute into a discrete value according to the symbol value discretization rule if it is a symbol value.
離散化装置２０は、ＥＣＵ１０、１１から得られた車両状態データの各属性を、該属性が実数値であれば実数値離散化ルールに従い離散値に変換し、シンボル値であればシンボル値離散化ルールに従い離散値に変換する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.