「realized」を含む例文一覧(11596)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 231 232 次へ＞
  • I realized X.
    Xに思いが至った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I just realized that now.
    いま気付きました。 - Weblio Email例文集
  • I fully realized that.
    私はそれを痛感した。 - Weblio Email例文集
  • I realized that.
    私はそのことに気付いた。 - Weblio Email例文集
  • He realized that.
    彼はそれに気が付いた。 - Weblio Email例文集
  • The picture realized $20,000.
    その絵は 2 万ドルで売れた. - 研究社 新英和中辞典
  • My expectations were (fully) realized.
    僕の予想どおりだった. - 研究社 新和英中辞典
  • of something, to be realized
    (国家などが)成り立つ - EDR日英対訳辞書
  • He realized his wishes.
    彼は念願を果たした。 - Tanaka Corpus
  • I realized a long time ago.
    私は遠い昔に気づきました。 - Weblio Email例文集
  • It cannot be realized if even one of them is lacking.
    どれかが欠けても成り立たない。 - Weblio Email例文集
  • I have recently realized that.
    私は今頃になってそれに気付いた。 - Weblio Email例文集
  • When I realized it, I was sleeping.
    私は気がついたら眠っていた。 - Weblio Email例文集
  • Have you realized it?
    あなたはそれに気が付きましたか？ - Weblio Email例文集
  • No one realized that.
    それには誰も気が付きませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I realized that now.
    私は今それに気付きました。 - Weblio Email例文集
  • I realized that strongly.
    私はそれを強く実感しました。 - Weblio Email例文集
  • I realized that.
    私はそれに気付いてしまった。 - Weblio Email例文集
  • Your dream can be realized here.
    あなたの夢はここで実現できる。 - Weblio Email例文集
  • I realized that one day.
    私はある日それに気づいた。 - Weblio Email例文集
  • I also realized that now.
    私も今それに気が付きました。 - Weblio Email例文集
  • He hasn't realized that yet.
    彼はまだそのことに気付いていない。 - Weblio Email例文集
  • We realized that.
    私たちはそれを実現させた。 - Weblio Email例文集
  • That is what I realized.
    それは私が気付いたことです。 - Weblio Email例文集
  • I realized the following.
    私は以下のことに気付いた。 - Weblio Email例文集
  • Before I realized it, I was sleeping.
    私はいつの間にか寝ていました。 - Weblio Email例文集
  • It might be realized.
    それは実現するかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • That is hardly realized.
    それはあまりに現実的ではない。 - Weblio Email例文集
  • I realized that at some time.
    私はある時それに気付きました。 - Weblio Email例文集
  • My nervousness disappeared before I realized it/
    私の緊張はいつのまにか消えた。 - Weblio Email例文集
  • I also fell asleep before I realized.
    私もうっかり眠ってしまった - Weblio Email例文集
  • It can be realized in theory.
    理論上では、実現可能です。 - Weblio Email例文集
  • feel satisfaction at having realized a long‐cherished hope
    宿望がかなって満足する. - 研究社 新英和中辞典
  • Your desire will be realized [satisfied].
    君は望みがかなうだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • His long‐cherished desire has been realized.
    長年の思いが届いた. - 研究社 新和英中辞典
  • We realized a windfall profit of two million yen.
    たなぼた式に 200 万円ももうけた. - 研究社 新和英中辞典
  • You must stick to [abide by] your original purpose until it is realized.
    初志を貫徹せよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I realized for the first time how dreadful cancer is.
    癌の恐ろしさをはじめて知った. - 研究社 新和英中辞典
  • a condition in which talks of marriage are not successfully realized
    縁談がまとまらないこと - EDR日英対訳辞書
  • the probability of something not being realized
    物事が実現しそうもない程度 - EDR日英対訳辞書
  • of a session of the stock market, the condition of no trade transactions being realized
    相場がなりたたない - EDR日英対訳辞書
  • I realized that.
    それを実感した。 - Weblio Email例文集
  • A. Realized gains and losses
    イ．実現損益 - 金融庁
  • I realized that now.
    今それに気付きました。 - Weblio Email例文集
  • I realized that mistake.
    その間違いに気が付いた。 - Weblio Email例文集
  • I fully realized that.
    それを痛感しました。 - Weblio Email例文集
  • I was sleeping before I realized it.
    いつの間にか寝ていた。 - Weblio Email例文集
  • I realized this truth.
    この事実に気づいた。 - Weblio Email例文集
  • He realized his hope.
    彼は希望を実現した - Eゲイト英和辞典
  • The fears were realized.
    不安は現実となった - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 231 232 次へ＞

例文データの著作権について