the fewest birds in recentmemory 最近の記憶の中で最少の鳥 - 日本語WordNet
One of the best albums in my recentmemory! 私の最近の記憶では、最高のアルバムの一つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In recent years, some taxi companies use tachographs with a memory card (digital) system.
最近はメモリーカード方式(デジタル)のタコグラフを使う事業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The county is on the verge of one of the worst droughts in recentmemory. 郡は、最近の記憶では、最悪の干ばつの一歩手前にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a memory defect in which a patient cannot remember recent events
順行性健忘という,新しいことが覚えられなくなる記憶障害 - EDR日英対訳辞書
An entry in the directories includes a memory address, a most recent data holder, and a line state. ディレクトリ内のエントリは、メモリ・アドレス、最新のデータ所有者、およびライン状態を含む。 - 特許庁
It seems the neardeath experience wiped out all other recentmemory, included his recollections of fifth column. 瀕死の体験が 他の新しい記憶を消し去った物と フィフス カラムに関する記憶も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To realize simple and high speed writing process to a nonvolatile memory to cope with needs due to a dramatic increase, in recent years, in a capacity of a nonvolatile memory to be mounted on a microcomputer having a built-in nonvolatile memory. 近年、不揮発性メモリ内蔵マイコンに搭載される不揮発性メモリの容量が格段に増加してきたことにより、不揮発性メモリに対する書込み処理の簡便化および高速化が望まれてきている。 - 特許庁
When a user presses an operation history call key (R key) for key, the most recent new function operation stored in the memory is displayed (a). a)ユーザがキーの操作履歴呼び出しキー(Rキー)を押下すると、メモリに格納された一番最近の新しい機能操作を表示する。 - 特許庁
In 2007 one of SWF, Abu Dhabi International Petroleum Investment Company (IPIC), became the largest shareholder of Japan's Cosmo Oil in recentmemory. 2007 年にアブダビのSWFのひとつである国際石油投資会社(IPIC)が、我が国のコスモ石油の筆頭株主になったことは記憶に新しい。 - 経済産業省
An effective address cache reads out a value corresponding to a second subset of the higher-order bits of a memory address corresponding to a first subset of a plurality of the higher-order bits and the lower-order bits of a plurality of memory addresses accessed over recent periods. 有効アドレス・キャッシュが、複数の最近アクセスされたメモリ・アドレスの複数の上位ビット、及び前記下位ビットの第1サブセットに対応したメモリ・アドレスの上位ビットの第2サブセットに対応する値を読み出す。 - 特許庁
It is preferable that the communication history is a history including success or fail of communication in a recent specified period and this is recorded in a non-volatile memory arranged at the heat source machine. この通信履歴は、好ましくは、最近の一定期間における通信の成功、失敗を含む履歴であり、熱源機に設けられた不揮発性メモリに記録される。 - 特許庁
An operation history is stored in an icon priority memory 1 in such order that an icon that a user selects and determine has a priority level 1 (latest), an icon selected and determined before it has a priority level 2 (2nd recent), and an icon selected and determined before the 2nd one has a priority level 3 (3rd recent). ユーザーが最後に選択決定したアイコンが優先度1(最新)、その前に選択決定したアイコンが優先度2(2番目に最新)、さらに、その前に選択決定したアイコンが優先度3(3番目に最新)といった順番に操作履歴がアイコン優先順位メモリ1に記憶されている。 - 特許庁
Its absolute value should be between 8 and 15 for the most recent versions of the zlib library, larger values resulting in better compression at the expense of greater memory usage. 最近のほとんどのバージョンの zlib ライブラリを使っているなら、wbits の絶対値は 8 から 15 とするべきです。 より大きな値はより良好な圧縮につながりますが、より多くのメモリを必要とします。 - Python
In recent years, it is played as a mind sports rather than a general image of a cultural activity or a traditional culture, as it is played in a style of T-shirt and jeans and it requires instant response and good memory.
一般的なイメージである文化活動や伝統文化という側面よりも、近年はTシャツにジャージで行うスタイルや、瞬発力・記憶力が必要とされることからマインドスポーツとして取り組まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image encoder capable of reproducing a supervisory video image in an optional most recent timing at random with optional image quality without the need for a large capacity memory and complicated control in a supervisory camera system connected to a network. ネットワークによる監視カメラシステムにおいて、大容量のメモリを必要とせず、複雑な制御を行うことなく、直近の任意のタイミングの監視映像のランダムな再生を任意の画質で行うことができる画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁
If the use of a function with security lock is designated, based on the "use history" stored in the memory 13, the control unit 14 creates a question message that "What is party's name of the most recent call arrival ?", for example, and performs display control of the created message on a display unit 5. セキュリティロックが掛かっている機能の使用が指定されると、制御部14は、メモリ13に記憶されている「使用履歴」に基づいて、例えば「最も最近に着信のあった相手の名前は?」等の質問メッセージを作成して表示部5に表示制御する。 - 特許庁
Then, the signal processor 14 adopts the candidate except the first place one as the voice recognition result when a pattern of a voice recognition candidate about a recent utterance is the same as that of the voice recognition candidate about the past utterance pre-stored in the memory 22. そして、信号処理装置14は、今回の発話についての音声認識候補のパターンが、メモリ22に記憶されている過去の発話についての音声認識候補のパターンと同一である場合には、当該第1位以外の候補を音声認識結果として採用する。 - 特許庁
In this case involving the Ashikaga Bank, the scheme for special crisis management was implemented, also under the Deposit Insurance Act, and all deposits were protected in full as a result. The total amount of deposits was, if my memory is correct, 4 trillion yen in the case of the Ashikaga Bank, while it is 400 billion yen – one tenth, that is – in the case before us of the Incubator Bank. In that sense, what caused the failure of the Incubator Bank of Japan is the very skewed makeup of the borrowers of the bank, as I have just mentioned. While the total deposits (of the Incubator Bank of Japan) amount to a little more than 400 billion yen and consist of approximately 29,000 accounts, over 80 percent of them, or approximately 350 billion yen, were concentrated with 120 companies belonging to its network of relationships, as it were. Its purchases of loan claims from money lending businesses in recent years were also among the causes, as you must know well. Additionally, the Bank allegedly purchased claims from businesses like SFCG, which was formerly known as Shoko Fund.
これは、確か預入金額も、足利銀行の場合は4兆円、この振興銀行の場合は4,000億円でございまして10分の1でございますから、そういった意味でも、今般、日本振興銀行が経営破綻した原因は、今さっき申し上げましたように、(日本振興銀行の)全預金額が4,000億円ちょっと、預金件数は2万9,000件ぐらいだったと思いますが、そのうち80%強、3,500億円程度を120社のネットワーク企業と申しますか、そういった方に非常に不自然に集中していたことや、近年貸金業者からの債権買取りもあったということは、皆様方、よくご存じだと思いますし、それからまた、SFCG、旧商工ファンドでございますけれども、そういったところからも債権を買い取っておられたというとこでございました。 - 金融庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.