DEHYDRATION DEVICE OF WASTE PAPER-RECLAIMING APPARATUS AND WASTE PAPER-RECLAIMING APPARATUS 古紙再生装置の脱水装置および古紙再生装置 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING EDIBLE OIL AND APPARATUS FOR RECLAIMING EDIBLE OIL 食用油の再生方法と再生装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECLAIMING BUFFERSMETHOD AND APPARATUS FOR RECLAIMING BUFFER バッファを再要求するための方法および装置 - 特許庁
RECLAIMING METHOD OF LEAD-ACID BATTERY, RECLAIMING DEVICE FOR LEAD-ACID BATTERY, AND RECLAIMING METHOD OF LEAD-ACID BATTERY CELL BY UNITS 鉛蓄電池再生方法および鉛蓄電池再生装置、鉛蓄電池のセル単位の再生方法 - 特許庁
Article 43 Reclaiming of royalties 第43条 ロイヤルティの返還請求 - 特許庁
WORK SHIP FOR DREDGING RECLAIMING WORK 浚渫埋立工事用作業船 - 特許庁
METHOD OF RECLAIMING SEMICONDUCTOR WAFER 半導体ウェハの再生方法 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING VINYL CHLORIDE MATERIAL 塩化ビニール材の再生法 - 特許庁
WASTE RECLAIMING TREATMENT SITE 廃棄物埋め立て処理場 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING PHOSPHATE SLUDGE リン酸塩スラッジの再利用方法 - 特許庁
RECLAIMING AGENT FOR DETERIORATED EDIBLE OIL 劣化食用油用再生剤 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECLAIMING PEARL NUCLEI 真珠核の再生方法及び装置 - 特許庁
THE RECLAIMING METHOD OF POLISHING SLURRY 研磨用スラリーの再生方法 - 特許庁
Ways of reclaiming overused farmland 乱用された農耕地を再生して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tool for reclaiming our personal space. 「自分の空間を取り戻す装置」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR RECLAIMING EXISTING PIPE AND RECLAIMING MEMBER USED FOR THE METHOD 既設管更生方法及びその方法に使用される更生部材 - 特許庁
RECLAIMING METHOD AND RECLAIMING DEVICE FOR GRINDING ABRASIVE GRAIN BODY USING MAGNETIC FIELD ARRANGEMENT 磁場配列を利用した研削用砥粒体の再生方法及び再生装置 - 特許庁
In the reheating step, steam is introduced again into the reclaiming pipe to heat the reclaiming pipe. 再加熱工程では、更生管内に蒸気を再度導入して更生管を加熱する。 - 特許庁
RECLAIMING METHOD OF GLASS SUBSTRATE, PRODUCTION METHOD OF DRY PLATE AND RECLAIMING APPARATUS OF GLASS SUBSTRATE ガラス基板の再生方法、乾板の製造方法及びガラス基板再生装置 - 特許庁
of people, an act of reclaiming and settling in an undeveloped land
未開の土地を開拓して定住すること - EDR日英対訳辞書
negotiations initiated by Japan with the former Soviet Union for reclaiming the Northern Territories
北方領土の返還を求める交渉 - EDR日英対訳辞書
Kunishige had a great achievement in reclaiming Hokkaido.
邦成は北海道開拓に功績のあった人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were also called Kondenchi Kei Shoen (manors established by the reclaiming of fields).
墾田地系荘園(こんでんちけいしょうえん)とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF RECLAIMING SEWERAGE MANHOLE AND THE MANHOLE 下水道マンホールの更生方法とそのマンホール - 特許庁
SEAWEED REEF MATERIAL GIVEN BY CIRCULATING AND RECLAIMING BIOMASS AND DEVICE THEREOF バイオマスを循環再生した海草礁、並びに装置 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING SCORCH-PROGRESSED UNVULCANIZED RUBBER スコーチ進行未加硫ゴムの再生化方法 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR DISSOLVING AND RECLAIMING FOAMED RESIN 発泡樹脂の溶解再生方法及び装置 - 特許庁
HUMIDIFIER, AND RECLAIMING METHOD FOR HUMIDIFICATION STRUCTURE 加湿装置および加湿構造体の再生方法 - 特許庁
FEEDING DEVICE AND RECLAIMING METHOD FOR FLEXIBLE PIPE フレキシブル管の送り装置及び管更正方法 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING NEW AND OLD FILE AND BINDING IMPLEMENT 新旧ファイルの再生法及び綴じ具 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING USED POLYETHYLENE FOR AGRICULTURE 使用済農業用ポリエチレンの再生方法 - 特許庁
RECLAIMING PROCESS FOR CROSSLINKED POLYETHYLENE RESIN 架橋ポリエチレン樹脂の再生方法 - 特許庁
CLEANING EQUIPMENT AND FRACTIONAL RECLAIMING METHOD OF CLEANING LIQUID 洗浄装置および洗浄液の分別回収方法 - 特許庁
In the drawing step, after removing the elbow on the rear end of the reclaiming pipe, wire 54 is fixed to the tip tool of the reclaiming pipe, and the reclaiming pipe is pulled by the wire to draw the reclaiming pipe from the existing pipe. 引き抜き工程では、更生管後端のエルボを外してから、更生管の先端具にワイヤ54を止着し、このワイヤにより更生管を牽引することで既設管内から引き抜く。 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING SEA UP TO SEA LEVEL FOR DEVELOPING OCEAN ISLAND 海上島を造成する海面埋め立て工法。 - 特許庁
RECLAIMING CONSTRUCTION METHOD OF EXISTING PIPE HAVING BENT PART 曲折部を有する既設管の更生工法 - 特許庁
SILICON RECLAMATION APPARATUS AND METHOD OF RECLAIMING SILICON シリコン再生装置、シリコン再生方法 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING POLYETHYLENE FOR AGRICULTURE 農業用ポリエチレンの再生方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RECLAIMING CASTING SCRAPS 鋳込み屑の再生方法及びその装置 - 特許庁
In the evacuating step, air in the reclaiming pipe is sucked to evacuate the inside of the reclaiming pipe, so that the section of the reclaiming pipe is restored to be shrunk in a pleats-like shape to release the close-contact of the reclaiming pipe with the existing pipe. 負圧化工程では、更生管内の空気を吸引して更生管内を負圧化することで、既設管の内面に対する密着を解除するように更生管を断面襞状に縮退させる。 - 特許庁
ABRASIVE MATERIAL AND METHOD FOR RECLAIMING METAL PARTS OF MOLDING MACHINE 研磨材及び成形機金属部品の再生方法 - 特許庁
WASTE WATER CLEANING APPARATUS FOR RECLAIMING VALUABLES 有価物回収を行う廃水浄化装置 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING SOIL CONTAMINATED BY PERSISTENT CHLORINATED COMPOUND 難分解性塩素系化合物汚染土壌の浄化法 - 特許庁