「recognized source」を含む例文一覧(146)

1 2 3 次へ＞
  • The recognized source expression is selected and recognized by the user through a user interface.
    認識されたソース表現は、ユーザによりユーザインターフェースを介して選択及び確認される。 - 特許庁
  • The recognized source expression is translated from the source language to an objective language (308).
    認識されたソース表現は、ソース言語から目的言語に翻訳される（３０８）。 - 特許庁
  • In the printed matter, although the embedded pattern can not be recognized visually under a normal light source, the embedded pattern can be recognized visually under a special light source.
    この印刷物においては、通常光源下においては埋め込んだパターンを視認できないが、特殊な光源下においては埋め込んだパターンを視認できる。 - 特許庁
  • In the printed matter, although the embedded auxiliary information F can not be recognized visually under normal light source, the embedded auxiliary information F can be recognized visually under a special light source.
    この印刷物においては、通常光源下においては埋め込んだ付帯情報Ｆを視認できないが、特殊な光源下においては埋め込んだ付帯情報Ｆを視認できる。 - 特許庁
  • To provide a point light source backlight in which radial brightness unevenness (bright line) around the point light source is not almost recognized visually.
    点光源を中心とする放射状の輝度ムラ（輝線）が視覚でほぼ認識されない点光源バックライトを提供する。 - 特許庁
  • To enable sound source direction in a virtual space to be discriminated more accurately (recognized).
    仮想空間における音源の方向を、より正確に判別（認識）できるようにすることにある。 - 特許庁
  • The records of the Heian and the Kamakura periods are recognized as a historical source of the highest value.
    平安時代および鎌倉時代に関する記載は一級の史料として採用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The light source 12 outputs the detection light L2 on the visually-recognized-surface 41 side of a visually-recognized-surface component 40, such detection light L2 being infrared light.
    検出用光源１２は、視認面構成部材４０の視認面４１側に検出光Ｌ２を出射するが、かかる検出光Ｌ２は赤外光である。 - 特許庁
  • There are provided a receiving means for receiving a receipt data having any data and its receiving source identifier to identify a receiving source of the data, and a receiving source outputting part for outputting the receiving source which is recognized by the receiving source identifier received by the reception means, as the receiving source can be recognized in one or more of five senses, in receiving of the receipt data.
    データと当該データの受取元を識別する受取元識別子とを有する受取データを受信する受信部と、受取データを受信した際に、前記受信部で受信した受取元識別子で識別される受取元が五感のうち一つ以上の感覚で区別できるように出力する受取元出力部とを具備するものとした。 - 特許庁
  • Above operation is repeated until the character string can be correctly recognized or the light source luminance reaches the maximum luminance.
    そして、文字列を正しく認識できるか、或いは光源輝度が最大輝度に達するまで繰り返す。 - 特許庁
  • It can be arranged so that a louver is irradiated with the auxiliary light source or a part of the direct light of the auxiliary light source can be visually recognized from the lower part of the luminaire.
    なお、補助光源でルーバを照射したり、補助光源の直射光の一部を照明器具の下方より視認できるように配置することができる。 - 特許庁
  • By the supply of a commercial AC power source E, a temperature sensor 38 detects the temperature of a power source transformer 26 and it is recognized in the microcomputer 34 of a control means 25.
    商用交流電源Ｅの供給により、温度センサ38が電源トランス26の温度を検出し、制御手段25のマイクロコンピュータ34にて認識する。 - 特許庁
  • If you assign a string to it,that string will be recognized as a lexical-level inclusion requestsimilar to the "source" keyword in various shells.
    この値に文字列を代入すると、その文字列は多くのシェルにおける "source" キーワードに似た、字句解析レベルでのインクルード要求として認識されます。 - Python
  • To provide a printer in which the source of data can be recognized accurately and a printed matter can be subjected to an appropriate processing depending on the source.
    データの送信元を簡易かつ正確に認識し、印刷物に対して送信元に応じた適正な処置を施すことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • When it is recognized that his eyes are set in position, a light source 25 with an intense light is turned on and the light is reflected from the eyeground.
    位置が合ったことが認識されると、眼底からの反射光が得られるように光源２５を強く点灯する。 - 特許庁
  • Consequently, even if the power source control part 6 is reset thereafter, the power source control part 6 can recognize the power source state of the vehicle using the data stored in the RAM7, and the actual power source state of the vehicle can be matched with the power source state of the vehicle that is recognized with the power source control part 6.
    このため、この後に電源制御部６がリセットされても、電源制御部６はＲＡＭ７に記憶させたデータから車両の電源状態を認識することができ、実際の車両の電源状態と電源制御部６で認識された車両の電源状態とを一致させることができる。 - 特許庁
  • The sending source number X is recognized from an incoming call to the transfer number Y, the transfer destination Z is extracted based on the recognized sending source number X and the incoming transfer number Y, and the incoming call is transferred to the extracted transfer destination Z.
    転送用番号Ｙに着信した呼から発信元番号Ｘを認識して、該認識した発信元番号Ｘ及び着信した転送用番号Ｙを基に転送先Ｚを抽出し、該抽出した転送先Ｚへ着信呼を転送する。 - 特許庁
  • Source of luminescence of light is recognized and identified as to whether it is a signal light 15 of a signal 10, or a tail lamp of the preceding vehicle.
    光の発光源が、信号機１０の信号灯１５であるか、前方車両のテールランプであるかを認識して識別する。 - 特許庁
  • When a reset switch 1 is pressed, peripheral equipment such as sound source 38 or control panel 34 to be recognized by the user is immediately reset.
    リセットスイッチ１の押下時音源３８や操作パネル３４などのユーザに認識される周辺機器は即座にリセットする。 - 特許庁
  • A part colored by the coloring light source 4 is recognized as the metal region, and the printed board 100 is inspected.
    着色光源４によって着色された部分を金属領域と認識して、プリント配線板１００の検査を行う。 - 特許庁
  • We recognized that SMEs are a significant source of prosperity and employment, and a major contributor to innovation.
    我々は、中小企業が繁栄と雇用の重要な源泉であり、技術革新の中心的な担い手であると認識した。 - 経済産業省
  • Thus, the first image can be visually recognized in the regular reflected light region, the first printing layer can be visually recognized in the first diffused reflected light region, and the second image can be visually recognized in the second diffused reflected light region respectively according to the positional relationship of a light source, printed matter and an observer.
    光源、印刷物及び観察者の位置関係によって、正反射光領域で第一の画像が視認され、第一の拡散反射光領域で第一の印刷層が視認され、第二の拡散反射光領域で第二の画像が視認される。 - 特許庁
  • This realized the method by which the light of the light source can be recognized as the light of the light source of the same brightness from all positions of the circumferences, and the devices such as a signal light, a guide light and an illumination lamp are realized.
    これによって光源の光が周囲のどの位置からでも同じ明るさの光源として認識できる方法及び信号灯や誘導灯や照明灯の装置を実現した。 - 特許庁
  • The transmission source MAC value is acquired by using a command which is recognized as an ARP command and acquires the MAC value of an opposite device.
    送信元ＭＡＣ値は、ＡＲＰコマンドとして知られている、相手装置のＭＡＣ値を取得するためのコマンドを使用して、取得する。 - 特許庁
  • After the seal is put on, since it is compiled integrally with the electronic document and copy-protected, a source program is not recognized and alteration and the forgery are prevented.
    捺印後は電子文書と一体にコンパイルされコピープロテクトがかけられるため、ソースプログラムがわからず変造や偽造が防止される。 - 特許庁
  • The mask plate 3 for the display, the backlight 6, or the second light source 7 cannot be recognized visually in a normal state because they are covered by the design plate 1.
    表示用マスク板３、バックライト６及び第２光源７は、意匠板１によって覆われているため常時は視認できない。 - 特許庁
  • Nuclear power generation is recognized as an important power source that accounts for approx.29 % of the total power generation in Japan.
    我が国において原子力発電は、発電される電力の約29%を占める基幹電源として重要な電源と認識されている。 - 経済産業省
  • With a groove irradiated by a slit beam from a guide light source 132, an image of the slit beam traversing the groove can be recognized in an image processor 140, also a position of the groove can be recognized.
    ガイド光源１３２からスリット光を溶接開先に照射すると、画像処理装置１４０ではスリット光が溶接開先を横断する状態の画像を認識でき、溶接開先位置の認識もできる。 - 特許庁
  • To provide a light diffusion plate which satisfies the optical characteristics and in which the shape of a light source (lamp) at the rear of a resin molding will not be recognized.
    光学特性を満足し、樹脂成形品の背後にある光源（ランプ）の形状を認識させることない光拡散板を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a light absorption plate having sufficient absorption effect to diffused light of light emitted from a LED light source and enabling the light emitted from the LED light source to be clearly visually recognized.
    ＬＥＤ光源から発光する光の拡散光に対して、十分な吸収効果を有しＬＥＤ光源から発光する光を鮮明に視認することができる光吸収板を得る。 - 特許庁
  • To provide a power source state sensing device that can make the actual power source state of the vehicle and a power source state that can be recognized with a power source control part 6 match each other when the power source control part 6 is reset after a user lastly changes a power source state of a vehicle, and the voltage of a battery 10 is lower than a writable voltage of an EEPROM2.
    最後にユーザが車両の電源状態を変化させた際のバッテリ１０の電圧がＥＥＰＲＯＭ２の書き込み可能電圧より低く、その後に電源制御部６がリセットされた際にも実際の車両の電源状態と電源制御部６で認識される電源状態とを一致させることのできる電源状態検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A module having the highest called frequency is detected from the determined group of modules, and this module and the source module are recognized as the verification range.
    そして、求めたモジュール集合から被呼出し回数が最も多いモジュールを検出し該モジュールおよび起点モジュールを検証範囲として認識する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING ILLUMINATION CHROMATICITY USING RECOGNIZED LIGHT SOURCE AND HIGHLIGHT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR RECORDED THEREON
    認知光源とハイライトとを利用した照明色度変換装置及びそのための方法並びにそのためのプログラムを記録したコンピュータが読める記録媒体 - 特許庁
  • To obtain a projector device by which a state that display is infeasible by a video projector part due to the turn-off of a power source or the like is recognized by monitoring a screen.
    電源オフ等により映像プロジェクター部による表示ができない状態であることをスクリーンの監視によって認識可能なプロジェクター装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a substrate where a pattern being able to be easily recognized using no special light source nor optical system is formed and to provide a method for manufacturing the same.
    特殊な光源や光学系を用いることなく、容易に認識できるパターンが形成された基体とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle lamp capable of preventing a light source from being visually recognized from the front of the lamp, and creating a new lighting manner or appearance in design at the time of lighting.
    光源を灯具前方から視認できないようにするとともに、点灯時において意匠的に斬新な光り方または見栄えを作り出す。 - 特許庁
  • When a system capable of recognizing both of the coordinate information and identify information is constructed in accordance with the retouching operation, retouched information is obtained from the recognized coordinate information and the retouched information can be retouched to the image source specified by the image source specification information corresponding to the recognized identity information.
    例えば、筆記動作に伴い座標情報と同一性情報とを共に認識可能なシステムを構築することで、認識された座標情報から加筆情報を得、これを認識された同一性情報に対応付けられた画像ソース特定情報によって特定される画像ソースにデータ上で加筆することができる。 - 特許庁
  • When a communication destination computer 2 informs a communication source computer 1 of a connection enabled state by using a 1st connection information table 12, the communication source computer 1 recognized that the communication destination computer 2 is available for connection and when the communication source computer 1 cannot be connected to the communication destination computer 2, the communication source computer 1 discriminates that the communication destination computer 2 is not connectable.
    通信元コンピュータ１は、第１接続情報テーブル１２において、通信先コンピュータ２から接続可能を通知された場合その通信先コンピュータ２が接続可能であるとし、通信先コンピュータ２と接続できなかった場合に通信先コンピュータ２が接続可能でないとする。 - 特許庁
  • A level correction 9 correcting the signal level so that the signal of the transmission source recognized by a transmission-side block 2 is recognized correctly even by the receiving-side block 4 and the offset 10 for nullifying noises are mounted on the correction block 8.
    補正ブロック８には、送信側ブロック２で認識された伝送元の信号が受信側ブロック４でも正しく認識されるように信号レベルを補正するレベル補正部９と、ノイズを無効化するためのオフセット部１０が設けられている。 - 特許庁
  • Facsimile equipment 105 when receiving an electronic mail of a facsimile image sent from a personal computer 103 through an F net recognizes the transmission source electronic mail address from the received electronic mail, and sends an electronic mail back to the transmission source through easy operation according to the recognized transmission source electronic mail address.
    パーソナル・コンピュータ１０３からＦネットを介して送られてくるファクシミリイメージの電子メールをファクシミリ装置１０５が受信すると、受信した電子メールから送信元電子メールアドレスを認識し、認識した送信元電子メールアドレスに基づき簡単なオペレーションで送信元へ電子メールを返信する。 - 特許庁
  • Also the identifying mark is visually recognized by overlaying the two polarizing plates 1, 5 on each other so as to make axes of polarization 6, 7 perpendicularly intersect with each other and by making light from a light source pass through them.
    また、偏光軸６，７が互いに直交するよう偏光板１，５を２枚重ねて光源の光を透過させることにより、識別目印を視認する。 - 特許庁
  • When the power source cut-off record signal is recognized after the power on reset signal is released, the microcontroller forcibly erase the data stored and held in the volatile memory 3.
    パワーＯＮリセット信号が解除された後に電源遮断履歴信号を認識した場合、マイコン２は揮発性メモリ３に記憶保持されたデータを強制的に消去する。 - 特許庁
  • Connecting information that is outputted from resistances 53 provided to respective light-emitting modules 13 is recognized by a control section 16, and the output current from the constant current power source 12 is made variable.
    発光モジュール13のそれぞれに設けた抵抗53から出力した接続情報を制御部16が認識して定電流電源12の出力電流を可変させる。 - 特許庁
  • They recognized that unsustainable exchange rate regimes are a critical source of vulnerability, and that a consistent exchange rate and monetary policy is essential.
    彼らは、持続不可能な為替相場制度は脆弱性の重大な要素であり、金融政策と整合的な為替相場制度が極めて重要であると認識した。 - 財務省
  • The inclination angle of the projector is detected and the direction of the gravity is recognized to specify a high temperature part of the light source 4 which is a reverse side of the gravity direction.
    プロジェクタ装置の傾斜の角度を検出し、重力の方向を認識して、重力の方向と逆側の部分である光源４の高温部分を特定する。 - 特許庁
  • ILLUMINATION CHROMATICITY ESTIMATING/CONVERTING DEVICE WITH RECOGNIZED LIGHT SOURCE AND HIGHLIGHT USED, ITS METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED FOR IT
    認知光源とハイライトとを利用した照明色度推定及び変換装置及びそのための方法並びにそのためのプログラムを記録したコンピュータが読める記録媒体 - 特許庁
  • In addition, a specified completed standard sound source recognized as the degree of expectation of 100% by a player and a plurality of incomplete sound sources in which degree of completion in the standard sound source corresponds to the degree of expectation are stored in a storing means.
    また、記憶手段が、遊技者が期待度１００％として認識している所定の完成された基準音源と、前記基準音源での完成度合が前記期待度に対応する複数の未完成音源と、を記憶する。 - 特許庁
  • According to the display device, the light reflected from the light source 8 is diffused to the entire direction by a convex lens 13 and is projected to the video plate and therefore the image can be recognized even if the pupil is moved to some extent and if the line of vision is largely moved, the image can no longer be recognized.
    この表示装置によれば、光源８からの光は凸レンズ１３によって全方向に拡散して映像板に投射されるので、ある程度瞳を動かしても画像を認識できると共に、大きく視線を動かせば画像が認識できなくなる。 - 特許庁
  • Then, an optimum composition is set corresponding to the recognized photographing mode, an exposure photographing processing is performed, source image data indicating a photographed image are generated, and by positioning an area specifying frame corresponding to the recognized photographing mode, a low compression area in the image area of the source image data is automatically set (steps 104 and 106).
    次に、認識した撮影モードに応じて最適な構図を設定して露光撮影処理を行ない、撮影画像を表わす原画像データを生成し、認識した撮影モードに応じて、領域指定フレームの位置決めを行なうことで、原画像データの画像領域中における低圧縮領域を自動設定する（ステップ１０４、１０６）。 - 特許庁
  • When power source voltage V of the controller 20 becomes less than a regulation value Vn during operation of the low temperature start advance mechanism CSD30, an engine cooling water temperature value T recognized by the controller 20 is retained as an engine cooling water temperature value Tn recognized by the controller 20 right before the power source voltage V of the controller 20 becomes less than the regulation value Vn.
    低温始動進角機構（ＣＳＤ３０）作動中に、コントローラ２０の電源電圧Ｖが規定値Ｖｎ未満となったときは、該コントローラ２０が認識するエンジンの冷却水温値Ｔを、該コントローラ２０の電源電圧Ｖが前記規定値Ｖｎ未満となる直前に該コントローラ２０が認識したエンジンの冷却水温値Ｔｎに保持する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について