ManagementRecord of Dispatching Undertaking
派遣元管理台帳 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ManagementRecord of Client
派遣先管理台帳 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INSPECTION RECORDMANAGEMENT DEVICE 点検記録管理装置 - 特許庁
COMMUNICATION RECORDMANAGEMENT SYSTEM 通信記録管理システム - 特許庁
ATTENDANCE RECORDMANAGEMENT SYSTEM 出退記録管理システム - 特許庁
RECORD MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM AND RECORD MEDIUM MANAGEMENT METHOD 記録媒体管理システムおよび記録媒体管理方法 - 特許庁
MANUFACTURING RECORDMANAGEMENT SYSTEM AND MANUFACTURING RECORDMANAGEMENT METHOD 製造記録管理システムおよび製造記録管理方法 - 特許庁
LOG RECORD DATA MANAGEMENT METHOD ログ記録データ管理方法 - 特許庁
PERFORMANCE INFORMATION RECORDMANAGEMENT SYSTEM 性能情報記録管理システム - 特許庁
DESIGN RECORD INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM 設計記録情報管理システム - 特許庁
CONFERENCE RECORDMANAGEMENT DEVICE AND METHOD 会議記録管理装置及び方法 - 特許庁
MEDICAL RECORDMANAGEMENT SYSTEM 診療記録管理システム - 特許庁
RECORDMANAGEMENT DEVICE, RECORDMANAGEMENT SYSTEM, AND PORTABLE RECORDING MEDIUM USED FOR THE SAME 記録管理装置、記録管理システム及びこれに用いる可搬型記憶媒体 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD OF RELATED PROCESS RECORD 関連処理記録の管理システム及び管理方法 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORD MEDIUM 情報管理装置、情報管理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
JOB MANAGEMENT SYSTEM, JOB MANAGEMENT METHOD, AND RECORD MEDIUM ジョブ管理システム、ジョブ管理方法および記録媒体 - 特許庁
EVENT MANAGEMENT METHOD, EVENT MANAGEMENT PROGRAM, RECORD MEDIUM AND EVENT MANAGEMENT SYSTEM 事件管理方法、事件管理プログラム、記録媒体、及び事件管理システム - 特許庁
FORM ENTRY RECORDMANAGEMENT SYSTEM AND FORM ENTRY RECORD MONITORING PROGRAM 帳票記載履歴管理システム及び帳票記載履歴監視プログラム - 特許庁
TOMBSTONE MANAGEMENT SYSTEM, TOMBSTONE MANAGEMENT METHOD AND INFORMATION RECORD MEDIUM 墓碑管理システム及び墓碑管理方法並びに情報記録媒体 - 特許庁
SOFTWARE UPDATE MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT METHOD, AND RECORD MEDIUM ソフトウェア更新管理装置、管理方法および記録媒体 - 特許庁
a personnel management system based on a worker's academic background and service record 職能資格制度という人事管理制度 - EDR日英対訳辞書
(i) Systems regarding recordmanagement of the service
リ 業務の記録の管理に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation and Entry of ManagementRecord of Dispatching Undertaking
派遣元管理台帳の作成及び記載 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation and Entry of Client's ManagementRecord 派遣先管理台帳の作成及び記載 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DATABASE MANAGEMENT SYSTEM AND RECORD UPDATE METHOD データベース管理システム及びレコード更新方法 - 特許庁
The management device starts to record telephone call voices (S2). 管理装置は、通話音声の録音を開始する(S2)。 - 特許庁
NETWORK SYSTEM FOR REAL-TIME MANAGEMENT OF BASEBALL RECORD リアルタイム野球成績管理ネットワークシステム - 特許庁
OPERATION RECORD DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR PAPER PROCESSOR 用紙処理装置の稼働実績データ管理システム - 特許庁
PRINT RECORDMANAGEMENT DEVICE, PROGRAM AND METHOD 印刷記録管理装置、プログラム及び方法 - 特許庁
CONSUMABLES ORDER SYSTEM AND RECORDMANAGEMENT DEVICE 消耗品受注システム及び記録管理装置 - 特許庁
POWER FEED RECORDMANAGEMENT METHOD AND APPARATUS 給電記録管理方法、給電記録管理装置 - 特許庁
SERVICE RECORDMANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM 勤務実績管理システム、方法及びプログラム - 特許庁
STORAGE AREA MANAGEMENT DEVICE AND RECORD MEDIUM 記憶領域管理装置および記録媒体 - 特許庁
PENSION RECORDMANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM 年金記録管理装置及びプログラム - 特許庁
RECORD FORMAT DOCUMENT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM UNIT 帳票書式文書管理方法及びシステム装置 - 特許庁
CONTENT MANAGEMENT SYSTEM AND RECORD MEDIUM コンテンツ管理システムおよび記録媒体 - 特許庁
PRINTER AND RECORD INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM 印字装置及び履歴情報管理システム - 特許庁
MANUFACTURING RECORDMANAGEMENT SUPPORT DEVICE AND PROGRAM THEREFOR 製造記録管理支援装置およびそのプログラム - 特許庁
PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM AND INFORMATION RECORD ERASING DEVICE 物流管理システム及び情報記録消去装置 - 特許庁
To recordmanagement information of tickets in large quantity. チケットの管理情報を大量に記録できるようにする。 - 特許庁
PATROL RECORDMANAGEMENT METHOD, SYSTEM, AND ID RECORDING MEDIUM 巡回記録管理方法とシステム、及びID記録媒体 - 特許庁
The diet navigation system allows the user to connect to a recordmanagement server from a user terminal via a communication network to have his or her original diet management page in the recordmanagement server. 利用者は、利用者端末により通信ネットワークを介して接続し、記録管理サーバに自分独自のダイエット管理ページを持てる。 - 特許庁
TORQUE WRENCH MANAGEMENT SYSTEM, RECORD MEDIUM FOR TORQUE WRENCH MANAGEMENT SYSTEM AND TORQUE WRENCH MANAGEMENT DEVICE トルクレンチ管理システム、トルクレンチ管理システム用記録媒体およびトルクレンチ管理装置 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING DRIVER'S WORKING RECORD, OPERATION MANAGEMENT METHOD, OPERATION MANAGEMENT APPARATUS, AND OPERATION MANAGEMENT PROGRAM ドライバ作業記録作成方法、運行管理方法、運行管理装置、および、運行管理プログラム - 特許庁
DOCUMENT GROUP MANAGEMENT DEVICE, DOCUMENT GROUP MANAGEMENT METHOD, DOCUMENT GROUP MANAGEMENT PROGRAM AND RECORD MEDIUM 文書群管理装置、文書群管理方法、文書群管理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
The record insertion function section inserts a record into the table of a database management section 005. レコード挿入機能部では、データベース管理部005のテーブルにレコードを挿入する。 - 特許庁
ELECTRONIC MEDICAL EXAMINATION RECORD SYSTEM FOR MODELING CHART IN ACTUAL WORLD AND MEDICAL EXAMINATION RECORD INFORMATION MANAGEMENT METHOD 現実世界のカルテをモデリングした電子診療録システムおよび診療録情報管理方法 - 特許庁
An access recordmanagement means 21 manages access record to the page for reception of change notice. アクセス記録管理手段21は、変更通知受信用ページに対するアクセス記録を管理する。 - 特許庁
To provide an electronic medical record system and a method for electronic medical recordmanagement which are beneficial for a doctor. 医師にとって有益な電子カルテシステム及び電子カルテ管理方法を提供すること。 - 特許庁
ELECTRONIC MEDICAL RECORD SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ELECTRONIC MEDICAL RECORDMANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE ELECTRONIC MEDICAL RECORD MANAGING PROGRAM IS RECORDED 電子カルテシステム、電子カルテ管理方法、電子カルテ管理プログラム、電子カルテ管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁