He's a goddamn punk from redhook. 彼はレッドフックからgoddamnパンクだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In an abandoned warehouse in redhook. 見捨てられた倉庫だ レッドフックにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guy got run over in redhook this afternoon. 今日の午後 男が赤いホックに ひかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were in redhook the night the victim died. 被害者が死亡した夜 君はレッドフックにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to meet at a grain depot in redhook. 彼はレッドフックの 穀物倉庫で会いたいと言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open homicide in redhook on a man named milo jacobs. ミロ・ジェイコブスという名の レッドフックでのあからさまな殺人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was taken in the riviera sugar factory in redhook, brooklyn. これはブルックリンのレッドフックにあるリビエラ砂糖工場で撮りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As he backed up Hook advanced, and now the red spark was in his eye.
スターキーが下がれば、フックが一歩前にでて、フックの目には赤い炎が輝いています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The sea god gathered all the fishes and when he asked if anyone had a fishing hook he found out that it was stuck in the throat of a red porgy.
海神は魚たちを呼び集め、釣針を持っている者はいないか問うと、赤鯛の喉に引っかかっていることがわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The turbidity causing particles such as deposited red mud can be easily removed by hooking a suspending hook 21a for the capture cage 7 from an opening portion 52b and replacing the capture cage 7. 堆積した赤土などの濁子元因粒子は、補捉籠7の吊り用フック21aをフッキングして開口部52bから吊り上げ、補捉籠7を交換することによって容易に取り除くことができる。 - 特許庁