「redeemable」を含む例文一覧(19)

  • a redeemable sinner
    罪を贖える罪人 - 日本語WordNet
  • a redeemable coupon
    償還可能なクーポン - 日本語WordNet
  • a non-redeemable government bond
    期限を定めない公債 - EDR日英対訳辞書
  • Deposit redeemable on demand
    要求払いであること - 金融庁
  • They are redeemable in ten years.
    償還期限は十カ年とす - 斎藤和英大辞典
  • redeemable stocks and bonds
    買い戻しできる株と債券 - 日本語WordNet
  • redeemable goods in a pawnshop
    質屋の、買い戻しできる商品 - 日本語WordNet
  • a bank note redeemable in gold
    金貨と引き換えることができる紙幣 - EDR日英対訳辞書
  • a redeemable share of stock
    償還株式という,株主への償還が決まっている株式 - EDR日英対訳辞書
  • a bill redeemable by the issuer
    振出人が自身を受取人として発行した手形 - EDR日英対訳辞書
  • formerly a bank note issued by the United States Treasury and redeemable in silver
    米国財務省が発行した旧銀行券で銀と交換できた - 日本語WordNet
  • coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal
    レストランで商品に換えられ、保有者に食事を得る権利を与えるクーポン - 日本語WordNet
  • . Use of new share subscription rights finance and redeemable DES, etc., which have upside potential
    ・ アップサイドの取れる、新株予約権付融資や償還条件付ＤＥＳ等の活用 - 金融庁
  • a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities
    多くの異なった証券のポートフォリオを表示する償還可能証券を発行する専門の幹部で成る統制投資会社 - 日本語WordNet
  • This game machine management device 1000 transmits information on the names of redeemable prizes via a communication network 5000 to a portable terminal device 6000 used by the player, in such a way that the player can comprehend the information, so that the player can comprehend the information on the redeemable prizes during play.
    遊技機管理装置１０００は、遊技者の使用する携帯端末装置６０００に通信網５０００を介して遊技者が把握可能に交換可能な景品名情報を送信するので、遊技中に交換可能な景品に関する情報を把握できるようになる。 - 特許庁
  • To provide a means enabling to remedy a recombination from products of various different product constitutions, which is treated as the scrap by the reasons except lifetime, to a reproduction object model in the order of redeemable recovery machines.
    寿命要因外で廃棄扱いとなった異なる様々な製品構成の製品から再生対象モデルへの組換えを、救済し易い回収機の順に救済可能とする。 - 特許庁
  • To provide a point system and its program capable of imparting redeemable points, not to sales amount but to undefined subjects such as an act of an individual user, while securing financial resources.
    販売額などではなく、利用者個人の行為のような不確定な対象に対し、原資を確保しつつ換金ポイント数を付与することができるポイント付与システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
  • Points earned by the user are immediately redeemable for services such as subscription services, movies downloads and Pay-Per-View credits, or for any other tangible or intangible goods, services, or rewards representing a monetary value.
    ユーザーによって獲得されたポイントは、購読サービス、映画ダウンロード、ペイパービュー方式のクレジットのようなサービスに、又は、他の有形若しくは無形の商品、サービス、若しくは金銭価値を表わす報酬に直ちに交換可能である。 - 特許庁
  • Since the middle of the Edo period, however, the decline of castle towns had been given stark expression in the development of port towns and post towns, the influx of capitalism into agricultural communities, such as the cultivation of cotton, one of readily redeemable goods, and bankruptcies of the merchants due to the excessive financial contribution to feudal lords (daimyo), (which might be the biggest cause of the decline).
    しかし、江戸時代中期に入り港町や宿場町などの発展、換金性の高い綿が栽培され始めるなど農村部に資本主義が流入され、また（これが最も大きいのだろうが）大名への献金が過重になり過ぎて商家の一部がつぶれるなど、城下町の衰退が目立つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について