「redeploy」を含む例文一覧(13)
- Redeploy the applications.
アプリケーションを再配備します。 - NetBeans - For Redeploy select reload from the dropdown.
「再配備」の場合は、ドロップダウンから reload を選択します。 - NetBeans - The U.S. must redeploy their troops in the Middle East
アメリカは、中東で軍隊を再編成しなくてはならない - 日本語WordNet - On GlassFish v3 Prelude, however, you cannot redeploy the WAR file while the server is running.
ただし、GlassFish v3 Prelude では、サーバーの起動中に WAR ファイルを再配備することはできません。 - NetBeans - After the application has successfully deployed, you can redeploy it by right-clicking the project in the Projects window and choosing Redeploy Project from the contextual menu.
アプリケーションの配備の成功後は、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを再配備」を選択することによって再配備することができます。 - NetBeans - Otherwise, you have to redeploy axis2.war manually, using application server tools.
そうでない場合、アプリケーションサーバーツールを使用して axis2.war を手動で再配備する必要があります。 - NetBeans - Redeploy the web service and test it as described in Deploying and Testing an Axis2 Web Service.
Web サービスを再配備し、それを「Axis2 Web サービスの配備およびテスト」で説明されているようにテストします。 - NetBeans - By placing axis2.war into autodeploy, you enable GlassFish to automatically redeploy axis2.war every time you alter the file.
axis2.war を autodeploy に配置することにより、axis2.war を変更するたびに GlassFish はこのファイルを自動的に再配備します。 - NetBeans - Now redeploy EJBModule30, and run the application client.In the Output window you will see the following output:
EJBModule30 を再配備し、アプリケーションクライアントを実行します。 「出力」ウィンドウに次の出力が表示されます。 - NetBeans - Now, when you redeploy the web service to the Tester application, and invoke one of the operations, you will see that an image is correctly returned:
これで、Tester アプリケーションに Web サービスを配備し、いずれかのオペレーションを呼び出すと、イメージが正しく返されます。 - NetBeans - Note: By placing axis2.war in the autodeploy directory, you enable GlassFish to automatically redeploy axis2.war every time you alter the file.
注: axis2.war を autodeploy ディレクトリに配置することにより、axis2.war を変更するたびに GlassFish はこのファイルを自動的に再配備します。 - NetBeans - Redeploy the enterprise application to the Tester application, invoke an operationvia the Tester application, and notice the Output window again,showing HTTP requests and responses, because of the logging mechanism that you enabled in the previous steps.
エンタープライズアプリケーションをテスターアプリケーションに再配備し、テスターアプリケーションを介してオペレーションを呼び出し、前の手順で有効にしたログ作成メカニズムによって「出力」ウィンドウに HTTP の要求と応答が表示されていることをふたたび確認します。 - NetBeans - Welcome the actions by Euro Area member states to put public finances on a sustainable path by them and some other European Union states to respond to members’ needs through financial support and a new European Stabilization Mechanism;Welcome the commitment of the Euro Area member states to involve the International Monetary Fund in financial support under the European Stabilization Mechanism;Support the measures taken by the European Central Bank; andUnderscore the important role of coordination among G7 central banks which have committed to redeploy the bilateral swap arrangements between the Federal Reserve, European Central Bank, Bank of England, the Bank of Canada, and the Swiss National Bank.
財政を持続可能な途に乗せるためにユーロ圏諸国によりとられる措置、資金支援と新たな欧州安定メカニズムを通じ加盟国の必要に対応するためにユーロ圏諸国及び他のいくつかのＥＵ諸国によりとられる措置、を歓迎。ユーロ圏諸国が、欧州安定メカニズムにおける資金支援に、ＩＭＦを関与させるとのコミットメントを歓迎。欧州中央銀行による措置を支持。連邦準備銀行、欧州中央銀行、イングランド銀行、カナダ銀行、スイス国立銀行の間の二者間のスワップ・アレンジメントの再開にコミットしたＧ７中央銀行間の連携の重要な役割を強調。 - 財務省
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
