GAS OIL WITH REDUCED SULFUR CONTENT AND ITS MANUFACTURING PROCESS 低硫黄軽油及びその製造方法 - 特許庁
The nitrogen concentration is reduced in the decarburizing process. 脱炭の過程で窒素濃度が低減される。 - 特許庁
Since contamination is reduced on the substrate, trouble is reduced in the film deposition process and micromachining process. これにより、基板上の汚染が少なくなり、成膜工程や微細加工等の不良が低減される。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING XYLOSE POLYMER AND ITS REDUCED PRODUCT キシロース重合体及びその還元物の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF MOS GATE DEVICE WITH REDUCED NUMBER OF MASKS マスク数を低減したMOSゲートデバイスの製造プロセス - 特許庁
Thus, the process cost of the semiconductor chip 1 is reduced. そのため、半導体チップ1のプロセスコストを低減できる。 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING REDUCED WATER CONTENT (METH)ACRYLIC ACID 水分含量が低減された(メタ)アクリル酸の製造プロセス - 特許庁
After this process, the water content of the squid will be reduced to approximately 20% of the body weight.
このとき水分量は重量の約20%となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The internal stress of the screen blade 30 is reduced in this process. この過程で網刃30の内部応力が軽減される。 - 特許庁
To provide a dual damascene process by which resistance of wiring can be lowered, capacitance of wiring can be reduced and process cost can be reduced. 配線の低抵抗値化と配線容量の低減化およびプロセスコストの低減を可能とするデュアルダマシンプロセスを提供する。 - 特許庁
A mounting process is not required, and the manufacturing cost can be reduced. また、実装工程が不要となり製造コストを低減できる。 - 特許庁
RESIN LAMINATE WITH REDUCED WARP AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME 反りを低減可能な樹脂積層板及びその製造方法 - 特許庁
MOLYBDENUM-CONTAINING COMPOSITION WITH REDUCED COLOR AND ITS PREPARATION PROCESS 色の低減したモリブデン含有組成物およびその製造方法 - 特許庁
DEPTH DESULFURIZATION PROCESS FOR CRACKED GASOLINE WITH REDUCED LOSS OF OCTANE VALUE オクタン価の喪失が少ない分解ガソリンの深度脱硫方法 - 特許庁
In some cases, the number of agenda items for discussion may be reduced in the process of negotiations. 交渉の過程で議題が縮小されることもある。 - 経済産業省
The thawing process in the process (1) may be performed at the same time as enzyme-impregnating processing under reduced pressure in a succeeding process. また、上記工程(1)における解凍処理を、次工程の減圧下の酵素含浸処理と同時に行ってもよい。 - 特許庁
Consequently, the number of components can be reduced, a complicated situation in a component control operation from a manufacturing process up to an assembling process is reduced, the assembling time in the assembling process is reduced, and the costs of the watch can be lowered. これにより、部品数を減少でき、製造から組み立てまでの部品管理における煩雑さが減り、さらに組み立て過程でも組み立て時間の低減およびそれに伴うコストダウンが可能になる。 - 特許庁
The crucible demonstrates reduced bubble growth during a Czochralski process. るつぼは、チョクラルスキー工程の間、減少した気泡成長を示す。 - 特許庁
Furthermore, the above process can be simplified and be reduced in processing cost. しかも、そのプロセスが単純化され、その処理コストを低減できる。 - 特許庁
Consequently, the number of components is reduced and manufacturing cost relating to assembly process and additional components is reduced. よって、部品点数を削減して組み付け工程や追加部品に係る製造コストを削減できる。 - 特許庁
To provide an inner rotor type motor which is significantly reduced in a burden of an assembling process and reduced in a manufacturing cost. 組立工程の負担を大幅に軽減し、製造コストを低減したインナーロータ型モータを提供する。 - 特許庁
The manufacturing process is simplified and the quantity of the material to be used is reduced by dispensing with the lithography process and the etching process. リソグラフィ工程及びエッチング工程の省略による製造工程の簡略化と使用材料の量の削減とを図る。 - 特許庁
To provide an electron beam lithography process which is reduced in line width variation. 線幅変化が低減された電子ビーム・リソグラフィ・プロセスを提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR REDUCED CRUDE SEDIMENT IN METAL SALTS OF HYDROCARBYLDITHIOPHOSPHORIC ACID 炭化水素ジチオリン酸の金属塩における粗沈降物の低減方法 - 特許庁
By these means, a total amount of the initialization process of the page is reduced. これらの手段により、ページの初期化処理の総量を削減する。 - 特許庁
SOYBEAN EMULSION COMPOSITION, FAT-REDUCED SOYA MILK AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF 大豆乳化組成物及び減脂豆乳、並びにそれらの製造法 - 特許庁
Moreover, the number of steps of RIE process of the silicon nitride film can be reduced. また、シリコン窒化膜のRIE加工回数を減らすことができる。 - 特許庁
FAT-REDUCED SOYA MILK AND SOYBEAN EMULSION COMPOSITION, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF 減脂豆乳及び大豆乳化組成物、並びにそれらの製造法 - 特許庁
Then, the supply amount of the TMG or TEG is reduced to be smaller than that in the second growth process (a third growth process). 次に、TMG又はTEGの供給量を、第2の成長工程よりも小さくする(第3の成長工程)。 - 特許庁
Moreover, productivity is not reduced because no emboss process is required and only an extrusion process is needed. また、エンボス加工を施すことなく押し出し加工ですむため、生産性を低下させることがなくなる。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a liquid ejection head which keeps cost reduced by simplifying the manufacturing process. 製造工程を簡略化してコストを低減した液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a plasma process system and method in which resonance in a plasma process chamber can be reduced by enhancing the uniformity of plasma process effected in the chamber. チャンバ内で果たされるプラズマプロセスの均一性を高め、プラズマプロセスチャンバ内のチャンバ共振を減じるプラズマプロセスシステム並びに方法。 - 特許庁
To provide a serial access memory in which a chip size is reduced and process development cost is reduced. チップサイズの縮小が図れ、プロセス開発のコスト節約とチップサイズの縮小したシリアルアクセスメモリを提供する。 - 特許庁
As a result, the amount of consumed pure water in this process is reduced, and also the number of processes can be reduced. その結果、この処理における純水の消費量を低減するとともに工数を低減することができる。 - 特許庁
To provide a medium recognition system where the material cost and process cost are reduced and system complexity is reduced. 材料コスト及びプロセスコストが削減されシステムの複雑さが低減された媒体認識システムを提供すること - 特許庁
As a result, component-mounting process in the operating board 110 is reduced, and manufacturing cost can be reduced. この結果、操作基板110における部品実装工程を削減し、製造コストを低減することが可能である。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electron emitting element which has less organic residues in a calcination process, while the number of process is reduced and the manufacturing cost can be reduced. 工程が少なく、製造コストを低減できるとともに、焼成工程における有機残渣の少ない電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING SPONGE IRON AND REDUCED IRON POWDER, AND RAW MATERIAL CHARGING APPARATUS 海綿鉄および還元鉄粉の製造方法および原料装入機 - 特許庁
To extract parasitic capacitance and parasitic resistance of a layout of a reducedprocess product without newly designing the layout data of the reducedprocess product. 縮小プロセス製品のレイアウトデータを新規に設計することなく、縮小プロセス製品のレイアウトの寄生容量及び寄生抵抗を抽出する。 - 特許庁
When the high pressure inside the vessel body is reduced to normal pressure, the high pressure is reduced stepwise by repeating both of a constant pressure keeping process and a decompression process once or more. 高圧に加圧された容器本体内部を常圧に戻すにあたり、定圧保持と減圧との1回以上の繰り返しによる段階的な減圧を行う。 - 特許庁
ALKYLATION PROCESS FOR INCREASED CONVERSION AND REDUCED CATALYST USE 転化率の向上および触媒使用量の減少のためのアルキル化プロセス - 特許庁
A process 4 replaces the threshold of each similar reduced area assigned by the process 3 with one pixel of a threshold matrix. 工程4では、工程3で割り当てた各相似縮小領域の閾値を、閾値マトリックスの1画素に置き換える。 - 特許庁
Thereby, the overall power consumption can be reduced, while the viewing process or the recording process is continued. これにより、視聴処理または録画処理を継続しながら、全体の消費電力を低減することが出来る。 - 特許庁
To provide an incineration ash treatment process by which the volume of incineration ash to be subjected to fusion/solidification can efficiently be reduced and accordingly, the scale of fusion/solidification facilities can be reduced and also the treatment cost can be reduced. 溶融固化する焼却灰を効率よく減量化し、灰溶融施設の規模を縮小するとともに、処理コストの低減を図る。 - 特許庁
Accordingly, the change of color tint in the ink-using process can be reduced. 従って、インクの使用過程において色目の変化を低減することができる。 - 特許庁
Therefore, the variation in the tone is reduced in the using process of the ink. 従って、インクの使用過程において色目の変化を低減することができる。 - 特許庁
Accordingly, the manufacturing process is simplified and a manufacturing cost can be reduced. したがって、製造プロセスが簡略化され、製造コストを低減することができる。 - 特許庁
This power control system performs a reduced power state detection process, a reduced power state entry process, a recovery detection process and further an expedited recovery process based on the detection of a recovery indication event. 本発明の電力制御システムでは、減少電力検出プロセスを実行し、減少電力状態エントリープロセスを実行し、回復検出プロセスを実行し、更に、回復指示事象の検出に基づいて迅速回復プロセスを実行する。 - 特許庁
Thus, the welding process of the shaft can be obviated, the manufacturing cost can be reduced, and the number of part items can be reduced. したがって、軸の溶接工程が不要で、製作コストを低減でき、かつ、部品点数を減少させることができる。 - 特許庁
A process 2 decides a threshold function that is sued to assign a threshold to each similar reduced area in the self-similar tile generated by the process 1, on the basis of the reduced map group decided by the process 1. 工程2では、工程1で決定した縮小写像族に基づいて、工程1で作成した自己相似タイル内の各相似縮小領域に閾値を割り当てる閾値関数を決定する。 - 特許庁