(iii) Including the refusal to reelect an accounting auditor in the purpose of the shareholders meeting.
三 会計監査人を再任しないことを株主総会の目的とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He had the effrontery to ask the people whose trust he had betrayed to reelect him.
彼はかつて彼が裏切った人たちにずうずうしくも自分を再選するように頼んだ. - 研究社 新英和中辞典
(ii) Determining the contents of proposals regarding the election and dismissal of accounting auditors and the refusal to reelect accounting auditors to be submitted to a shareholders meeting.
二 株主総会に提出する会計監査人の選任及び解任並びに会計監査人を再任しないことに関する議案の内容の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Decisions on the contents of proposals to be submitted to a shareholders meeting (excluding those regarding the election and dismissal of directors, accounting advisors and accounting auditors and the refusal to reelect accounting auditors);
五 株主総会に提出する議案(取締役、会計参与及び会計監査人の選任及び解任並びに会計監査人を再任しないことに関するものを除く。)の内容の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム