Only when the current value of the SOC is within a SOC control range (step S404), will the SOC be corrected in the direction of getting close to a reference SOC, based on the result of a comparison between a given reference voltage value and an open-circuit one (step S405). SOCの今回値がSOC制御範囲内にある場合にのみ(ステップS404)、所定の基準電圧値と前記開放電圧との比較結果に基づいてSOCを基準SOCに近づく向きに補正する(ステップS405)。 - 特許庁
For the calculation of the rotation angle, the rotation angle corresponding to the rotating direction of the original for turning the specified side to a reference side is calculated on the basis of the reference side set in a step S1 and the specified side determined in the step S7. この回転角度の算出は、ステップS1で設定された基準辺と、ステップS7で決定されて指定辺とに基づき、該指定辺が前記基準辺となるような原稿の回転方向に応じた回転角度を算出する。 - 特許庁
To provide a laser measuring device capable of correctly setting a rotation position where a laser beam is irradiated in a prescribed direction as a "reference position," and calculating a relative position of a detection object based on the reference position with higher accuracy. レーザ光が規定方向に照射される回動位置を正確に「基準位置」として設定することができ、その基準位置に基づいて検出物体の相対位置をより精度高く算出し得るレーザ測定装置を提供する。 - 特許庁
A principal surface 13a of a semiconductor substrate 13 is inclined at an angle A_OFF of inclination of 50 to 70° to a reference surface orthogonal to a reference axis Cx in a (c) axial direction of GaN along an (a) axis of GaN. 半導体基板13の主面13aは、GaNのa軸方向にGaNのc軸方向の基準軸Cxに直交する基準面に対して50度以上70度以下の範囲の傾斜角A_OFFで傾斜する。 - 特許庁
An area to be formed by a stopped bodies group which is grouped by sequentially connecting stopped bodies pairs existing in a range of connection reference distance from the reference stopped bodies pair along the specified direction, is recognized as a road end (S190). 基準停止物ペアから、規定された方向に沿って接続基準距離の範囲内に存在する停止物ペアを順次接続してグループ化した停止物群によって形成される領域を道路端として認識する(S190)。 - 特許庁
In a cross-section orthogonally crossing an extension direction Xa, an inner angle θ1 made by the right side face 53c and the reference face F is made an acute angle, and an inner angle θ2 made by the left side face 53d and the reference face F is made an obtuse angle. 延在方向Xaと直交する断面では、右側面53cと基準面Fとのなす内角θ1が鋭角となっており、左側面53dと基準面Fとのなす内角θ2が鈍角となっている。 - 特許庁
At least three beams are irradiated from the light emitting part, one beam among them is irradiated in the vertical direction for a reference line of the vehicle, and the other two beams are irradiated symmetrically for reference beam and at a predetermine angle. 発光部からは少なくとも3本以上の光線を照射させ、この光線のう1本は車両の基準線に垂直方向に、他の2以上の光線は基準光線に対して対称でかつ所定の角度で照射させる。 - 特許庁
Polarization directions are controlled in such a manner that on recording, polarization directions in a reference light area and in a signal light area are aligned in the same direction, and on reproducing, polarization directions in the reference light area and in the signal light area are perpendicular to each other. 記録時には、参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を同方向で一致させ、再生時には、参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を直交させるようにして偏光方向制御を行う。 - 特許庁
A focusing lens (objective lens 3) is moved in the direction of an optical axis to thereby meet the focus of laser beams (servo beam) for focus reference determination with a focus reference surface (reflection surface 72a) while moving the focus along with the focus of recording beams. フォーカス用レンズ(対物レンズ3)を光軸方向に動かすことで、フォーカス基準決定用のレーザ光(サーボ光)の焦点を、記録光の焦点とともに移動させつつ、フォーカス基準面(反射面72a)に合わせる。 - 特許庁
A position relationship between a reference face 54 set to be perpendicular to an optical axis Z direction and the substrate table attaching guide 55 is predetermined and a distance L4 from a preliminary center CT' on the substrate table 5 to the reference face 54 is calculated. 光軸Z方向に対して垂直に設定される基準面54と基板台取付けガイド55との位置関係を予め割り出しておき、基板台5上の仮中心CT'から基準面54までの距離L4を算出する。 - 特許庁
When the combination image in which the reference image and the adjacent image are combined is displayed, a person who sees the combination image intuitively understands a direction to the reference image of the adjacent image taken. 基準画像と隣接画像とが連結された連結画像が表示されると、この連結画像を見る者は、基準画像に対して隣接画像がどの方向を撮像した画像であるかを、直感的に理解することができる。 - 特許庁
A position, speed, and displacement speed detector for a continuous reference element 2 is composed of a pair of magnetic pole search elements 1A and 1B with a magnetic plate, having gear teeth 10A and 10B in a longitudinal direction distributed along a surface facing the continuous reference element 2. 連続基準要素(2)に対する位置、速度および変位速度検出器は、連続基準要素(2)に向いた面に沿って分布された縦方向の歯(10A,10B)を有する磁気板を備える一対の磁極サーチ要素(1A,1B)によって構成される。 - 特許庁
The valve part 11 and the coil part 12 are positioned in the axial direction with the reference place C of the housing 2 as the common reference plane. より詳細には、弁部11およびコイル部12は、ハウジング2の基準面Cを共通の基準面として軸方向の位置決めを行うため、弁部11とコイル部12のコイル13との軸方向位置のばらつきを低減することができる。 - 特許庁
When they are engaged, position of a reference plane 70 formed on the label guide 62 is fixed and when they are disengaged, position of the reference plane 70 can be shifted in the axial direction of the post 60. 溝66Bと凸状部60Cとを係合させた際には、ラベルガイド62に形成された基準面70の位置が固定され、前記係合を解除した際には、基準面70の位置を支柱60の軸方向に移動することができる。 - 特許庁
A color shift occurs in such a direction that the plurality of line sensors spread, which results from a difference between projection positions of images in a reference line sensor which is a reference of the plurality of line sensors and those of images in the remaining line sensors. 色ずれは、複数のラインセンサのうち基準となる基準ラインセンサにおける画像の投影位置に対する残りのラインセンサについての画像の投影位置の違いに起因して、複数のラインセンサが延在する方向に発生する。 - 特許庁
Switching is executed at all times and, when a reference upper part U is disposed upward, an image is displayed such that the reference upper part U side comes to the upper side of the image as usual based on the detection of a direction sensor 17. 切替処理が常時実行されており、基準上部Uが上に設置された場合には方向センサ17の検知に基づき通常通り基準上部U側が映像の上方となるように映像が表示される。 - 特許庁
Reference time production plan is prepared using the process order and the plan reservation time, and the latest completion time is calculated by infinitely loading the reference time production plan from delivery time to the reverse direction. 前記工程順序と前記計画予約時間を用いて基準時程生産計画を作成し、当該基準時程生産計画を納期時刻から逆方向に無限負荷積みを行うことにより最遅完了時刻を算出する。 - 特許庁
The correction roller 4 is displaced by a prescribed displacement quantity with respect to the reference value of the peripheral length of a metal ring W in the direction orthogonal to the displacing direction of the drive roller 2/driven roller 3 and in the direction elongating the metal ring W to correct the peripheral length of the metal ring W. 矯正ローラ4を、駆動ローラ2及び従動ローラ3の変位方向と直交し且つ金属リングWを延引する方向に、金属リングWの周長の基準値に対して所定の変位量で変位させ、金属リングWの周長を補正する。 - 特許庁
The direction of the displacement of a suspension arm base 12a with respect to a vehicle body structure 16 is displaced in the right-to-left symmetric direction with a neutral position of its adjusting range as a reference by turning the bolt 22 in the same direction in each of the right and left suspensions. 左右何れのサスペンションにおいても、ボルト22を同一方向に回すことにより、車体構造部16に対するサスペンションアーム基端部12aの変位する方向が、その調整範囲の中立位置を基準として左右対称の方向へと変位する。 - 特許庁
The regulation means, which regulates the position of the lens block 28 in the subscanning direction Z, is the arc parts 32 which engage with the arc parts 28a, on both the sides in the main scanning direction at a reference temperature, and worm screws 35 to which the lower edge part 28b is abutted against when subscanning direction Z at high temperature. そして、レンズブロック28を副走査方向Zに位置規制する規制手段は、基準温度においては主走査方向両側円弧形状部28aと嵌合する円弧部32であり、高温時においては副走査方向Zの下端部28bが当接する虫ビス35である。 - 特許庁
A spring 54a of a rotary shaft 54 of the feed roll 53 is curved forwardly, the feeding direction is directed obliquely in the direction of a guide plate 54, one edge 1a of the workpiece 1 is abutted on a reference surface 54a, and the feeding direction of the workpiece 1 is corrected straight. 送りロール53の回転軸54のスプリング54aを前方に湾曲させて送り方向をガイド板54方向に斜めに指向させ、ワーク1の一端縁1aを基準面54aに当接させ、ワーク1の送り方向を真っ直ぐに矯正する。 - 特許庁
An improvement of the viewing angle characteristics is realized by conducting rubbing processing in a first direction and in a direction reverse to the first direction with the same strength and obtaining the alignment film with a small tilt angle in reference to rubbing treatment directions to be applied to the alignment layer of a liquid crystal display element substrate. 液晶表示素子の基板の配向膜に施すラビング処理の方向を、第1の方向と前記第1の方向とは反対の方向に等しい強度でラビングすることで、ティルト角の小さい配向膜を得ることで視角特性の改善を実現する。 - 特許庁
In order to match the center position OY in the Y axis direction of the mounting region A with the center position in the Y axis direction of an electronic component mountable region (transportation reference center) Y0, the distance LYa1 of travel in the Y axis direction of a conveyor 20a is calculated. 装着領域AにおけるY軸方向の中心位置OYを電子部品装着可能領域におけるY軸方向の中心位置(搬送基準中心)Y0に一致させるために、コンベア20aのY軸方向の移動距離LYa1を算出する。 - 特許庁
Reference color patterns 51 and 53 are formed in yellow and detection color patterns 52 and 54 are formed in cyan so that the patterns 51 and 52 may be straight lines extended in a direction nearly orthogonal to a carrying direction and the patterns 53 and 54 may be oblique lines extended obliquely to the carrying direction. イエローで基準色パターン51、53を、シアンで検出色パターン52、54を、51、52のパターンが搬送方向に対して略直交する方向に延びる直線として、53、54のパターンが搬送方向に対して斜めに延びる斜線として形成する。 - 特許庁
The ball-shaped component 110 supports the pressurizing force by the fastening against the reference member 104 to decide the position in the normal line direction of the reflection face of the DMD 11 and allows a movement of the DMD 11 in the face direction perpendicular to the normal line direction. 球状部品110は共締めによる基準部材104に対する押し付け力を支承してDMD11の反射面の法線方向の位置を位置決めする一方、法線方向と直交する面方向にはDMD11の移動を許容する。 - 特許庁
The reflection surface has a cross section in the shape of a bent line comprising a plurality of line segments along a reference ellipse having a long axis forming a predetermined angle with a direction perpendicular to the predetermined range, in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the light-emitting part of the light source part. 反射面は、光源部の発光部の長手方向と直交する方向において、所定範囲に対して垂直な方向と所定の角度を成す長軸を有する基準楕円に沿った複数の線分を有する折線形状である断面を有する。 - 特許庁
To obtain a structure for measuring an electromagnetic wave absorption property capable of measuring a reference value with high precision in a case that a receiving part is set in the same polarizing direction as the polarizing direction of the electromagnetic wave transmitted from a transmission part. 送信部から送信される電磁波の偏波方向と同一の偏波方向に受信部が設定された場合に基準値を高精度に測定できる電磁波吸収性能測定構造を得る。 - 特許庁
The ECU 70 resets the damping force to a reference value regardless of the roll angle θA in the case that an angle change ratio ΔY in the yaw direction calculated based on the movement of the yaw direction is larger than a predetermined value ΔY1. ECU70は、ヨー方向の動きに基づいて算出されるヨー方向の角度変化率ΔYが所定値ΔY1より大きい場合は、ロール角θAに関わらず減衰力を基準値に戻す。 - 特許庁
A first objective lens 17 and a second objective lens 26 are arranged substantially side-by-side in a radial direction, and the center position of the second objective lens 26 is slightly displaced from the reference plane in a tangential direction. 第1対物レンズ17と第2対物レンズ26とはラジアル方向にほぼ横並びとなっているが、第2対物レンズ26の中心位置は基準面からタンジェンシャル方向に若干ずれた位置となっている。 - 特許庁
A plurality of sheets of a manuscript of different sizes placed on a manuscript tray is conveyed in turns to a pair of resist rollers with reference to a side edge on a back surface side in the width direction orthogonal to the conveyance direction, thus performing skew correction. 原稿トレイ上に載置されたサイズの異なる複数枚の原稿を、搬送方向と直交する幅方向の背面側の側縁を基準として順番にレジストローラ対へ搬送してスキュー補正を実行する。 - 特許庁
To obtain a tool for measuring a chain tension of a passenger conveyor capable of retaining the position of a chain upon swing of the chain to one side in a direction orthogonal to an extension direction as a reference position for measuring slack of the chain. この発明は、チェーンを張設方向と直交する方向の一側に振った際のチェーン位置を、チェーンの弛み測定の基準位置として保持できる乗客コンベアのチェーンテンション測定用治具を得る。 - 特許庁
An extending direction of a connecting pipe is indicated in this case by bringing an instrument such as a slope measuring device or a level into contact with the reference part 6a to regulate the laser beam irradiating direction. このとき、基準部6aに勾配計や水準器等の計器を当接させてレーザ光線の照射方向を調節すれば、管継手11aに接続しようとする接続管の延長方向を指示することができる。 - 特許庁
On the other hand, the end surface on the discharge side of the melt alloy 2 of a rear lip 42 which is a part located behind the rotating direction (traveling direction) of the cooling roll 5 from the slit 43 becomes parallel with a reference plane 45. 一方、スリット43よりも冷却ロール5の回転方向(進行方向)の後方に位置する部分である後リップ42の溶融合金2の排出側の端面は基準面45と平行になっている。 - 特許庁
A camera 1a is composed rotatably around a center axis 9a to the body of the communication device, and an image pickup lens 31 is moved according to the image pickup direction of the camera 1a with the direction of the body as a reference. カメラ部1aが通信装置の本体部に対して中心軸9a回りに回動自在に構成され、本体部の方向を基準としたカメラ部1aの撮影方向に応じて、撮像レンズ31を移動させる。 - 特許庁
When the reflector 201 of the preceding vehicle 200 lies at a level higher than the laser beam lower-limit height, the reference radiation direction of the laser beam is set in a direction having the reflector 201 of the preceding vehicle 200. なお、先行車両200のリフレクタ201がレーザ光下限高さよりも高い位置にある場合には、レーザ光の基準照射方向は、先行車両200のリフレクタ201が存在する方向に設定される。 - 特許庁
The auxiliary counterweight C2 is not apart from the reference straight line L in the horizontal direction, and surely demonstrates the weight balancing function in the vertical direction alone, and therefore, the weight balancing control as a whole becomes easy. 補助カウンタウェイトC2が、水平方向において基準直線Lから離れておらず、純粋に垂直方向においてだけ重量均衡機能を発揮するため、全体としての、重量均衡制御が容易になる。 - 特許庁
A plurality of nozzles formed along an inclined line inclining using the main scanning direction as a reference are formed on a print head, and among a plurality of these nozzles such nozzles that stands in the main scanning direction are included in the same managing unit. プリントヘッドに主走査方向を基準に傾斜する傾斜ラインに沿って形成された複数のノズルが形成され、この複数のノズルのうち主走査方向で並ぶものを同じ管理単位に含める。 - 特許庁
Further, when the vehicle speed V is larger than the reference vehicle speed V0 (S205: No or S209: No), the turning-normal wheel of the rear wheels is turned in the same direction as the turning direction of the turning-abnormality wheel (S208, S212). また、車速Vが基準車速V0よりも大きい場合(S205:NoまたはS209:No)には、後輪の転舵正常輪を転舵異常輪の転舵方向と同一方向に転舵する(S208、S212)。 - 特許庁
A reference scale 1 extended at one end of the original platen 12 along the main scanning direction is fitted to the original platen 12, and a rear scale 2 extended along the subscanning direction is adhered to a rear side of the copying machine. 原稿載置台12上には、原稿載置台12の一端側で主走査方向に沿って延びた基準スケール1が取付けられ、複写機のリア側で副走査方向に沿って延びたリアスケール2が貼り付けられている。 - 特許庁
Under this state, when the front surface inspection body 23 is turned in the direction shown by arrow B to a reference position which is set in advance, a length in the circumferential direction between a claw 36A and the end side suction head 47A becomes L. この状態で、表面検査胴23を矢印B方向に予め設定した基準位置まで回動させると、爪36Aと尻側吸着ヘッド47Aのとの間の円周方向の長さがLになる。 - 特許庁
As a result, as indicated by reference numeral 19D, the first flat surface 251 is located on the downstream side of the direction of transfer of the container body 21 as the fifth flat surface 255 is located on the upstream side of the direction of transfer of the container body 21. これにより、符号19Dに示すように、第1平坦面251が容器本体21の搬送方向下流側に位置し、第5平坦面255が容器本体21の搬送方向上流側に位置する。 - 特許庁
As an operation direction input is successively accepted (S07), operation vectors are added to calculate a difference with a referencedirection (S09), and if the difference exceeds a prescribed value, selected information is newly selected and is highlighted (S12). 続けて操作方向入力を受付けると(S07)、操作ベクトルを加算して基準方向との差分を算出し(S09)、所定の値を超えていれば被選択情報を新たに選択し、反転表示する(S12)。 - 特許庁
In a second step, the polarization direction of the signal light beans is set to 90° and the polarization direction of the reference light beams is set to 0° and the signal light beams of a picture (B) are multiplexed and recorded onto the first sheet hologram as a second sheet hologram. 第2段階で、信号光の偏光方向を90°とし、参照光の偏光方向は0°として、画像(B)の信号光を2枚目のホログラムとして1枚目のホログラムに多重させて記録する。 - 特許庁
Detection in one direction becomes possible by imaging, with an imaging means 5, the laser source 2 and the image of it reflected on the reflecting means 4 in the direction orthogonal to the reference surface 3a. 基準面3aに対して直交する方向から、レーザ光源2及び反射手段4に映った当該レーザ光源の像を撮像手段5により撮像することで、一方向からの検出が可能な構成とした。 - 特許庁
By driving a lever driving motor MTR, a lever unit can be moved back and forth in an upper direction and a lower direction orthogonal to the center axis LAX of a start lever SL in a reference state. レバー駆動モータMTRを駆動することによって、基準状態にあるスタートレバーSLの中心軸LAXに対して直交する上方向や下方向にレバーユニットを往復移動させることができる。 - 特許庁
Using the line L2 passing the cone center as the reference, the contacting line L1 of the tapered roller 44 with the raceway surface 53 of the inner ring 43 lies outside about the radial direction at the minor end of each roller and inside about the radial direction at the major end. 円すいころ44と内輪43の軌道面53との接触ラインL1が、コーンセンタを通るラインL2を基準として、ころ小端側では径方向外側に、ころ大端側では径方向内側にある。 - 特許庁
One end 11 of the collector 1 is measured by a running line control sensor 9, and a die nozzle 6 is moved in vertical direction to the running direction of the collector by a deviation width between the measuring position and the reference position. 集電体1の一端11を走行ライン制御センサ9で測定し、測定位置と基準位置のズレ幅分だけ、ダイノズル6を集電体の進行方向に対して垂直方向に移動させる。 - 特許庁
To make a determination that a round has been made along a wall of a room when travel is performed for a prescribed time after detection of a referencedirection in a case of the travel along the wall by using a direction detecting means used for the travel. 走行に利用している方向検出手段を用いて、壁に沿って走行するとき、基準方向を検出した後、所定時間走行したとき部屋の壁を一周したと判断することを目的とする。 - 特許庁
Height H2 of the rib 26 is set to be the same as or higher than height H1 in the axial direction with the stator core 9 as reference in the connection part 18 adjacent to the rib 26 in the radial direction in the connection parts 18. 各結線部18のうち径方向で上記リブ26に隣り合う結線部18の、ステータコア9を基準とした軸方向での高さH1に比べ、リブ26の高さH2をほぼ同じ、もしくはより高くする。 - 特許庁
More specifically, every time the horizontal position of the processed pixel moves in a vertical direction, the wipe information is read out only once for a comparison operation with reference information, and operation results thereof are applied to each pixel on the same horizontal direction. すなわち、処理画素の水平位置が垂直方向に移動する度に、1回だけワイプ情報を読み出してリファレンス情報との比較演算を行ない、その演算結果を水平方向の各画素に適用する。 - 特許庁