「reference range」を含む例文一覧(1573)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 次へ＞- To provide a signal processing method and a device achieving noise cancellation in which convergence time is short and distortion of output speech is small for input signals of a signal-to-noise ratio having a broad range at a speech input terminal or reference input terminal.
音声入力端子や参照入力端子における広範囲な信号対雑音比の入力信号に対して、収束時間が短く、出力音声における歪の少ない雑音消去を実現する信号処理方法および装置を提供する。 - 特許庁 - In this method of adjusting the looper, the adjustment of the reference point of the angle measuring device is performed in the state where the power unit is operated and the looper is fixed to the upper limit or the intermediate position of the movable range and, in the method of inspecting the looper, the method of adjusting the looper is used.
動力装置を稼働させてルーパを可動範囲の上限或いは中間位置に固定させた状態で、角度測定装置の基準点調整を行うルーパの調整方法とし、当該ルーパの調整方法を用いたルーパの点検方法とする。 - 特許庁 - When none of the delay clock signals from the forward delay array is synchronized with the reference clock signal, a synchronous range control circuit allows the delay monitor circuit to adjust delay time of each clock signal transmitted to the clock driver to be the same.
同期範囲制御回路は前記正方向遅延アレイの遅延クロック信号のうちいずれも前記基準クロック信号と同期されない時に、前記遅延モニタ回路に、そして前記クロックドライバに各々伝達されるクロック信号各々の遅延時間を同一に調節する。 - 特許庁 - The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.
透光部材２２の後面２２ｂは、前面２２ａに関して光源２４の発光中心と対称の位置を焦点Ｆとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁 - Further, the PC 21 extracts a feature quantity of the recorded speech signal, decides whether the difference between the extracted feature quantity and a reference feature quantity is within a predetermined permissible range, and outputs an inspection result of the speech substrate 31 according to the decision result.
さらにＰＣ２１では、記録された音声信号の特徴量が抽出され、抽出された特徴量と、基準の特徴量との差が所定の許容範囲内かどうかが判定され、判定結果に基づいて、音声基板３１の検査結果が出力される。 - 特許庁 - The lighting unit 4 for short distance is configured such that it may distribute more light at the periphery of an irradiation range, and the lighting unit 6 for middle distance and the lighting unit 7 for long distance are constructed so that they may distribute more light toward the front with a driving direction as a reference.
近距離用の照明ユニット４は照射範囲の周辺部に多く配光されるようにし、中距離用の照明ユニット６および遠距離用の照明ユニット７は走行方向を基準として前方に多く配光されるように構成されている。 - 特許庁 - A time TT from an operation of the trigger detector 17 upto an operation of the tailing zero detector 24 is measured, divided by the ratio (GT/GS) in a corrector 8 to be corrected, and compared with the reference value TS by a coparator 9 to determine whether it is within a prescribed range or not.
トリガ検出器１７が動作してから立ち下がり零検出器２４が働くまでの間の時間ＴＴを計測し、補正器８にて比率（ＧＴ／ＧＳ）で除して補正し、比較器９で基準値ＴＳと比較し所定の範囲内か否かを判定する。 - 特許庁 - On a rough matching stage 15, a bit distribution 25 based on the number of bits required for encoding each scan line is generated from a compressed reference document 12 and the search range of an image database 14 is narrowed down while using a macro statistic quantity 27 calculated from the bit distribution.
粗マッチング段階１５で、圧縮照会文書１２から各走査線の符号化に要するビット数に基づいたビット分布２５を生成し、ビット分布から計算した大局的統計量２７を用いて画像データベース１４の探索範囲を絞り込む。 - 特許庁 - When a steering angle of the steering wheel is within an angle range from a lock reaction force reference steering angle θlock to a limit steering angle θlimit, lock reaction force to be applied to the steering wheel is determined so as to be reduced as steering angle speed ω and vehicle speed V decrease.
操舵ハンドルの操舵角がロック反力基準操舵角θlockから限界操舵角θlimitまでの角度領域内の操舵角であるときに、操舵ハンドルに付与するロック反力を、操舵角速度ω、車速Ｖが小さいほど小さくなるように決定する。 - 特許庁 - A skin color area is retrieved by the hue range stipulated by the width centering the reference angle of the skin color in a hue circle (S5), and the image data of a detected face area are extracted by applying the template matching method to the detected skin color area (S6-S9).
色相環における肌色の基準角度を中心に前記幅で規定される色相範囲で肌色領域を検索し（S5）、検出された肌色領域に対してテンプレートマッチング法を適用することで検出された顔領域の画像データを抽出する（S6〜S9）。 - 特許庁 - To secure a wide control range by greatly relaxing restrictions of processing capability limits of variable sampling technique and to perform smooth update control even when a reference period detected according to noise has a variation component.
可変サンプリング技術において、処理能力限界の制限を大幅に緩やかにして広い制御範囲を確保するとともに、騒音に応じて検出された基準周期が変動成分を有している場合にも、滑らかな更新制御が行えるようにする。 - 特許庁 - A scanner device is equipped with a black reference reading area 405 wherein light radiated from a transmitting light source unit to an imaging element side is shaded, and is equipped with a film folder 240 for positioning a film in a film reading area 401 provided inside a range of imaging by the imaging element.
スキャナ装置は、透過用光源ユニットから撮像素子側へ照射された光を遮光する黒基準読取エリア４０５を備え、撮像素子による撮像範囲内に設けられたフィルム読取エリア４０１にフィルムを位置決めするフィルムフォルダ２４０を備える。 - 特許庁 - An in-cylinder pressure Pc and an unburned gas temperature T at a reference crank angle set within a range of 10 to 20 degrees after compression top dead center (TDC) are determined from operating conditions of an engine, and a knocking index value MBTKN is calculated using the in-cylinder pressure and the unburned gas temperature.
エンジンの運転条件から、圧縮上死点後１０〜２０度の範囲内に設定した基準クランク角での筒内圧力Ｐｃと未燃ガス温度Ｔを求め、これら筒内圧力と未燃ガス温度を用いてノッキング指標値ＭＢＴＫＮを算出する。 - 特許庁 - When pressure force received by the stop button exceeds a reference value, a CPU and a reel driving controller controls the stop of first to third reels 14a-14c, while referring to a stop table by which the drawing range of a small role pattern corresponding to a small role is defined as zero frame.
ストップボタンが受けた押圧力が基準値を超えていた場合、ＣＰＵ及びリール駆動コントローラは小役に対応する小役図柄の引き込み範囲を０コマとする停止テーブルを参照しながら第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御を行う。 - 特許庁 - The highly accurate crystal oscillator 100 includes the crystal resonator 10 and a control circuit 90 and the highly accurate crystal oscillator 100 whose frequency temperature characteristic is almost flat is realized by managing the crystal resonator 10 within the setting temperature range of a reference temperature or over.
高精度水晶発振器１００は、水晶振動子１０と制御回路９０を備え、水晶振動子１０を基準温度以上の設定温度範囲に管理することにより、周波数温度特性が概ねフラットな高精度水晶発振器を実現する。 - 特許庁 - When restarting from the engine stopping just after starting, the ignition timing of second time combustion of respective cylinders is set to the initially set reference ignition timing for heavy fuel regardless of the elapsed time of the preset crank angle range including the initial explosion ignition timing of the respective cylinders.
始動直後の機関停止からの再始動時には、各気筒の初爆点火時期を含む設定クランク角度範囲の経過時間に係らずに、各気筒の二回目の燃焼の点火時期は重質燃料のために当初設定されている基準点火時期とする。 - 特許庁 - One axis line A1 produced when the center point of cooling water piping 5 is divided into n equal parts (for example, two equal parts) is used as an axis line of a reference pressure sensor 11, and other pressure sensor 12 installed in a range of ±360/2n degree on other axis line A2 is installed.
冷却水配管５の中心点をｎ等分（例えば２等分）したときの一つの軸線Ａ１を基準となる圧力センサ１１の軸線とし、他の軸線Ａ２を中心として±３６０／２ｎ度の範囲に他方の圧力センサ１２を設ける。 - 特許庁 - A viewing angle correction value calculation part 32 calculates the correction vale of dispersion of the imaging range of the camera based on the distance between the targets, which is calculated from the detected positions of the targets, and the distance between the targets, which is calculated from a reference position that is set beforehand.
画角補正値演算部３２では、検出されたターゲットの位置から演算されたターゲット間の距離と、予め設定された基準位置から演算されたターゲット間の距離とに基づいてカメラの撮像範囲のばらつきの補正値を演算する。 - 特許庁 - An image providing device is constituted such that the terminal device 3 of a map information providing system generates sectional information within a display range with the position of coordinates as a reference, when the position of the coordinates is designated on a map providing picture, and image data to be put in the sectional information are requested to a server device 2.
この地図情報提供システムの端末装置３は、地図提供画面にて座標指定されると、その座標の位置を基準として表示範囲内の区画情報を生成し、その区画に入れる画像データをサーバ装置２に要求する。 - 特許庁 - The vehicle-mounted apparatus 12 obtains the distribution information for distributing to the roadside apparatus 14 and controls the roadside apparatus 14 existing in an area within a predetermined range regarding an own vehicle as a reference so as to distribute the obtained distribution information by wireless communication.
車載器１２が、路側器１４に対して配信する配信情報を取得し、自車両を基準とした所定範囲内の領域に存在する路側器１４に対して、取得した配信情報を無線通信によって配信するように制御する。 - 特許庁 - In the working step (the step after the pressing step (S30)), the member (chassis body) confirmed that the value of the dimension of the part to be measured (measuring part) is included in a reference numeric value range (between the upper limit and the lower limit of the management size) in the inspecting step (S20).
加工工程（プレス工程（Ｓ３０）以降の工程）では、検査工程（Ｓ２０）において測定対象部分（測定部）の寸法の値が基準数値範囲（管理寸法の上限と下限の間）に含まれることが確認された部材（シャーシ本体）を加工する。 - 特許庁 - When a value of a user's reference parental level is set to be a level 4, for example, in a DVD player 1, the user can change it to a desired level while watching a DVD video without inputting a password if the level is within the range from a level 1 to the level 4.
ＤＶＤプレーヤ１において、例えば、ユーザの基準パレンタルレベルの値がレベル４に設定されていた場合、このユーザはＤＶＤビデオの視聴中に、レベル１からレベル４までの範囲内であれば、パスワードの入力無しで所望のレベルに変更できる。 - 特許庁 - When the image reader reads a manuscript by performing background removal, the reader obtains positional information by detecting a white peak pixel in the asserting range of a gate signal/LGATE indicting the area of the manuscript in the main scanning direction at the front end section of a reference white board at the time of reading the white board for performing shading correction.
地肌除去を行って原稿を読み取る際、シェーディング補正を行うために基準白板を読み取るときに白板先端部で主走査方向の原稿領域を示すゲート信号／LGATEのアサート範囲内の白ピーク画素を検出し、位置情報を得る。 - 特許庁 - To provide a sorting method for restraining accumulation probability, where an operating voltage V is within a standard voltage range, to less than a predetermined reference accumulation probability even if an isolation valve 44 is reused in a next second period W2 in the isolation valves 44 for gas meters used in a first period W1.
第１の期間Ｗ１、使用したガスメータの遮断弁４４のうち、次の第２の期間Ｗ２、再使用しても、動作電圧Ｖが規格電圧範囲内になる累積確率を、予め定める基準累積確率未満に小さく抑えるための選別。 - 特許庁 - The skip operation section 11 uses a given prescribed value f_m10 as a reference, obtains prescribed ranges f_beat-, f_beat+ before and after it as the range of the rotational speed for causing a beat, performs comparison with the given rotation speed command value f_m1^*, and outputs a new rotational speed command value f_m^*.
スキップ動作部１１は、与えられた所定値ｆ_m10を基準として、その前後の所定の範囲ｆ_beat-，ｆ_beat+を、うなりが生じる回転速度の範囲として求め、与えられた回転速度指令値ｆ_m1^*と比較して、新たな回転速度指令値ｆ_m^*を出力する。 - 特許庁 - When it is determined by a self-diagnosis circuit 21 that a power source potential exceeds the reference potential 14 of a prescribed control range, a time constant control circuit 7 is controlled, a switch SW is turned on, a resistor R2 is added to a discharge resistor R1, and quick discharging is performed.
自己診断回路２１にて、電源電位が基準電位１４より所定の制御範囲を越えていると判断されると、時定数制御回路７を制御し、スイッチＳＷをＯＮし、放電抵抗Ｒ１に抵抗Ｒ２を付加し、急速に放電させる。 - 特許庁 - The reflection surface has a cross section in the shape of a bent line comprising a plurality of line segments along a reference ellipse having a long axis forming a predetermined angle with a direction perpendicular to the predetermined range, in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the light-emitting part of the light source part.
反射面は、光源部の発光部の長手方向と直交する方向において、所定範囲に対して垂直な方向と所定の角度を成す長軸を有する基準楕円に沿った複数の線分を有する折線形状である断面を有する。 - 特許庁 - To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.
作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁 - The volatile organic compound is detected by using the electrical resistance value of the filmlike oxide within a prescribed elapsed time range, in which a detection sensitivity of the filmlike oxide with reference to the volatile organic compound is obtained significantly after an exciting drive to the exciting heating body has been started.
通電加熱体への通電駆動の開始後、揮発性有機化合物に対する膜状酸化膜の検出感度が有意に得られる所定の経過時間範囲内の膜状酸化物の電気抵抗値を用いて、揮発性有機化合物の検出を行う。 - 特許庁 - When the centroid position X specified after setting the initial position X0 is deviated from a permission range RX with the initial position X0 as reference, the controller 22 indicates a direction from the centroid position X to the initial position X0 to the user with the use of an image or sound.
また、制御装置２２は、初期位置Ｘ0の設定後に特定した重心位置Ｘが、初期位置Ｘ0を基準とした許容範囲ＲXを外れた場合に、重心位置Ｘから初期位置Ｘ0に向かう方向を画像または音声によって利用者に指示する。 - 特許庁 - When facility data serving as component data for a control system and operating condition data for facilities are prepared, temporary facility data and the operating condition data using it are stored in a temporary reference data 104, to enable checking the range over which the temporary data has influences.
制御システムの構成データとなる設備データ及び設備間の動作条件データの作成において、仮決めの設備データとそれを使用した動作条件データを仮決め参照テーブル１０４に記憶し、仮決めデータの影響範囲を確認可能とする。 - 特許庁 - At this time, the rotating speed of an output gear 23G2 is lower than a reference rotating speed, the movable stopper 63 is located at a first abutment position to make the second clutch plate 32 stay in such a separation range that it can be drawn to the first clutch plate 31 by an electromagnet 50.
このとき、出力ギヤ２３Ｇ２の回転速度が基準回転速度以下であると、可動ストッパ６３が第１当接位置に位置して、第２クラッチ板３２を電磁石５０により第１クラッチ板３１側に引き寄せ可能な離間範囲に留める。 - 特許庁 - The powder supplying device 4 can regulate the supplied quantity of the powder 100 supplied into the powder chamber 3 between the rolling rolls 1, 2 in the range of the powder pulling height or lower of the biting reference level decided according to the effective angle of bite between the rolling rolls 1, 2.
粉末供給装置４は、圧延ロール１，２間の粉溜り３に供給される粉末１００の供給量を、圧延ロール１，２間の有効噛込み角に応じて決定される噛込み基準レベルの粉引込み高さ以下の範囲内に規制可能にする。 - 特許庁 - An RTP stream processing section 103 determines an output code amount in a range not in excess of an MTU while being in cross-reference with the adopted image compression standard, and extracts bit streams whose output is determined from an entropy encoding section 102 and transfers them to a buffer 105.
ＲＴＰストリーム化部１０３は、採用される画像圧縮規格に則りつつＭＴＵを超えない範囲で出力符号量を決定し、出力が決まっている分のビット・ストリームをエントロピー符号化部１０２から取り出してバッファ１０５に転送する。 - 特許庁 - A detection determination part 33 detects an operation input to a touch panel 1 by a capacitance value detected by a capacitance value detection part 2 being included within detection range determined based on a predetermined sensitivity reference value, with a sensitivity correction value taken into account.
検出判定部３３は、所定の感度基準値に感度補正値を考慮して決定される検出範囲に、静電容量値検出部２により検出される静電容量値が含まれることにより、タッチパネル１に対する操作入力を検出する。 - 特許庁 - Then, when a drag display icon is dropped to the link corresponding range display part of a medical report preparation picture, and a character string is designated, the address information of the contents is acquired, and the address information of the reference destination contents is attached to the character string (S17 to S19).
そして、ドラッグ表示アイコンを医用レポート作成画面のリンク対応範囲表示部分にドロップ操作して文字列が指定されたとき当該コンテンツのアドレス情報を取得し、その文字列に参照先コンテンツのアドレス情報を貼り付ける（Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁 - At least one operation instrument functions as a reference-operation instrument and is operated at a plurality of positions previously set in a range of an operation space of the operation instrument and an internal adjustment value is specified as a first definition-position at these positions.
少なくとも１つの操縦機器は基準−操縦機器として機能し、操縦機器の作動空間の範囲内にあるあらかじめ設定された複数の位置において作動し、これらの位置において内部の調整値を第１の規定−位置として特定する。 - 特許庁 - The distance from the inspection mark 18 to a reference plane, standing at a fixed distance from the principal surface of the support part 16, is measured by using an optical range finder, thus making it possible to judge bending or warping of the flexible part 4, based on the result of the measurement.
したがって、支持部１６の主表面と一定の距離にある基準平面に対する検査用マーク１８の距離を光学的な測距装置を利用して測定し、測定結果に基づいて撓み部４の反りや折れを判断することが可能になる。 - 特許庁 - These composite oxides have the characteristics that they do not have the current peak of a reduction wave in the range between 3.4 V and 3.6 V on a current-potential curve obtained by cyclie-voltammetry when setting a Li metal potential as a reference.
これら複合酸化物は、サイクリックボルタムメトリにより得られる電流−電位曲線において還元波の電流ピークをＬｉ金属電位を基準として電位が３．４Ｖよりも大きく３．６Ｖよりも小さい範囲内に有さないという特性を有している。 - 特許庁 - An electrolyte membrane, that is a cation exchange membrane made of a polymer compound having a sulfonic group, containing cation making an oxidation reduction reaction with a reference electrode potential in aqueous solution of 25°C within the range of 1.14 to 1.763 V is used as an electrolyte membrane for a solid polymer fuel cell.
スルホン酸基を有する高分子化合物からなる陽イオン交換膜であって、２５℃、水溶液中での標準電極電位が１．１４〜１．７６３Ｖの範囲にある酸化・還元反応を行うカチオンを含む電解質膜を、固体高分子形燃料電池用電解質膜として使用する。 - 特許庁 - A library view representative image arranging part 140 arranges, as a representative image, the image belonging to any of the groups corresponding to a range on the group image arrangement reference line corresponding to a representative image arrangement area, in the representative image arrangement area within the display area.
ライブラリビュー代表画像配置部１４０が、表示領域内の代表画像配置領域に、この代表画像配置領域に対応するグループ画像配置基準線上の範囲に対応するグループのうちのいずれかに属する画像を代表画像として配置する。 - 特許庁 - By this procedure, since the slide speed is made to be within the reference speed range by means of moving the magnetic card with slide in accordance with the suggested handling method of the magnetic card when the read-out is retrieved, the probability for reading out the card data stored in the magnetic card is increased.
これにより、読み取りを再試行する際には、示唆された磁気カードの取り扱い方にしたがって磁気カードをスライド移動させることで、そのスライド速度を基準速度範囲内にすることができるので、磁気カードに記憶されたカードデータを読み取る確率を向上させることができる。 - 特許庁 - When it exceeds the specified level range or is deviated to the reference level, a D/A conversion unit 27 outputs the output signal VDA varied by an output signal level variable outputting part 27a, based on the operation signal S of an operation signal generating part 25b.
所定レベル範囲を越えているとき又は基準レベルに対して偏っているときには、操作信号発生部２５ｂの操作信号Ｓに基づいて、Ｄ／Ａ変換器２７は、出力信号レベル可変出力部２７ａにより可変した出力信号ＶＤＡを出力する。 - 特許庁 - When the reference substrate is irradiated with light thereafter, the control section 22 adjusts the level of the light-receiving output from a light receiving section 6 based on the specified relation so that the maximum or minimum value of the output may agree with a prescribed value in the dynamic range of A/D conversion.
ついでレファレンス基板に光が照射されると、制御部２２は、前記特定した関係に基づき、受光部６からの受光出力の最大値または最小値がＡ／Ｄ変換のダイナミックレンジ内の所定値に合うように受光出力のレベル調整を行う。 - 特許庁 - The N type impurity concentration in each of the plurality of second N type diffusion regions 20 is 5×10^17 or more and 3×10^19 or less pieces/cm^3 in the range of 0 or more and 0.2 or less μm in the depth direction with a bottom 30b of the STI region 30 as a reference point.
複数の第２のＮ型拡散領域２０の各々におけるＮ型の不純物濃度は、ＳＴＩ領域３０の底部３０ｂを基点に深さ方向で０μｍ以上、０．２μｍ以下の範囲内で、５×１０^17個／ｃｍ^3以上、３×１０^19個／ｃｍ^3以下である。 - 特許庁 - Further, when divided cavity portions (7) and divided core portions (8) are molded in a three-dimension by dividing in the rated output range in a three-dimensional molding machine with the computer control, with a fixed shape as the reference, a connecting rib (10) having a connecting hole (9), is arranged on the divided boundary surface.
また、コンピューター制御する三次元造形機の定格出力範囲内で定形を基準として分割し、分割キャビティ部分（７）および分割コア部分（８）を鋳造用の消失模型に三次元造形する際、連結穴（９）を有する連結リブ（１０）を分割境界面上に設ける。 - 特許庁 - To enable high-speed motion detection processing by minimizing update of pixel data in a motion search range when dividing a moving picture frame into blocks and successively moving a predictive block in a reference frame for motion compensation for a block to be processed currently in a current frame.
動画像のフレームをブロックに分割し、現フレーム内の現処理対象ブロックについて、参照フレーム内で予測ブロックを順次移動させて動き補償を行う際に、動き探索範囲の画素データの更新を最小限に抑えて、より高速な動き検出処理を可能とする。 - 特許庁 - At the time of drying monolithic refractory lining of a molten metal container, a space defined by the metal frame of the container and a metal cover covering the opening thereof is used as a cavity resonator and microwave induction heating is performed while varying the frequency continuously within a range of ±50 MHz for the reference wavelength.
溶融金属容器の内張り不定形耐火物の乾燥において、前記容器の金属枠と開口部を覆う金属蓋で形成した空間を空洞共振器として、基準波長に対して±50MHz の範囲で、周波数を連続的に変化させながらマイクロ波による誘電体加熱を行う。 - 特許庁 - With reference to a first imaginary plane P1 that passes through a shaft center O of the rotor 30, coils 35a, 35b, 35c, and 35d are arranged only in a range from the first imaginary plane P1 to second imaginary planes P2 that are rotated at predetermined angles, in a rotor rotational direction and in the opposite direction, from the first imaginary plane P1.
コイル３５ａ，３５ｂ，３５ｃ，３５ｄは、ロータ３０の軸心Ｏを通る仮想第１平面Ｐ１を基準として、この仮想第１平面Ｐ１からロータ回転方向及びその反対方向に所定角度回動した方向の仮想第２平面Ｐ２までの範囲内にのみ配置される。 - 特許庁 - In this case, the first measuring instrument 16 is arranged at a position being the inner part more than the second measuring instrument 18 in the vicinity of a parting line 45 when a driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference, and its display is visually confirmed on an outer side of a steering wheel 12.
この場合、第１計器１６は、ドライバーが自己のアイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、見切りライン４５近傍の第２計器１８よりも奥まった位置に配置され、その表示は、ステアリングホイール１２の外側で視認される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
