「reference system」を含む例文一覧(3215)

<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 64 65 次へ>
  • In the information sharing system between nodes, in which a plurality of nodes 10 to 14 form a node group connected in a row via a network with the node 10 as the head node, each node is provided with a head node reference area, a next node reference area, and a distributed shared memory.
    ノード10を先頭ノードとして複数のノード10〜14がネットワークを介して一列に接続されたノード集団を形成するノード間情報共有システムにおいて、各ノードは、先頭ノード参照領域と、次ノード参照領域と、分散共有メモリを備える。 - 特許庁
  • In the teaching material providing system, the web page a learner referred to is stored in a reference history DB, and thereafter, when the learner commands display or file output of the teaching material, only the contents of the web page the learner referred to are displayed/outputted from the contents of the reference history DB.
    前記教材提供システムは、受講者が参照したウエブページを参照履歴DB内に記憶し、その後、受講者が教材の表示又はファイル出力を指示した場合に、前記参照履歴DBの内容から、受講者が参照したウエブページの内容のみを表示・出力する。 - 特許庁
  • The reflection light of the measuring beam from the moving mirror 22 and the reflection light of the reference beam from the reference mirror 40 are received by a photodetector 27 via the separation optical system and the photoelectric conversion signal of interference light is outputted as the position information of the moving body.
    そして、測定ビームの移動鏡22からの反射光と、参照ビームの参照鏡40からの反射光とが、分離光学系21を介して光検出器27で受光され、これらの干渉光の光電変換信号が移動体の位置情報として出力される。 - 特許庁
  • An optical information recording and reproducing device has a recording and reproducing optical system for irradiating the recording medium with information light and reference light for recording in such a manner that the information is recorded to the recording medium by the interference patterns formed by the interference of the information light and the reference light for recording.
    光情報記録再生装置は、記録媒体に情報光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録されるように、情報光と記録用参照光とを記録媒体に照射する記録再生光学系を備えている。 - 特許庁
  • The projection system screen is formed by arranging and fixing the other end planes of individual fibers of an optical fiber group on the approximately whole surface of an approximately rectangular display plane part with a reference pitch P so that the sum of widths of respective opposite sides of the edge parts of a peripheral square shape is within the reference pitch P.
    光ファイバ群の個々のファイバの他端平面を略矩形の表示平面部に基準ピッチPで周辺の四角形状の縁部の対辺部それぞれの幅の和が前記基準ピッチP以内となるようにして略全面に配置固定してプロジェクションシステム用スクリーンを形成する。 - 特許庁
  • In this noise reducing system of the sensor for the field measurement of the railroad track, a drive voltage of the sensor 12 for the field measurement from an external power source 11 is used as a reference voltage of a reference voltage generator 14 of an A/D converter 13 which is connected to the sensor 12.
    鉄道軌道の現場計測用センサのノイズ低減システムにおいて、外部電源11からの現場計測用センサ12の駆動電圧を前記現場計測用センサ12に接続されるA/D変換装置13の基準電圧発生装置14の基準電圧として用いる。 - 特許庁
  • To provide a novel device and a new method for optical recording, and a new device and a new method for optical recording/reproducing, which record/reproduce a hologram by using a reference light having its phase modulated according to the display position of a reference light pattern in a spatial optical modulator in a colinear system.
    コリニア方式において、空間光変調器における参照光パターンの表示位置に応じて位相が変調された参照光を利用してホログラムの記録や再生を行う、新規な光記録装置、光記録方法、光記録再生装置、及び光記録再生方法を提供する。 - 特許庁
  • A main control unit 15 receives specification of a reference plane for which the cross section of a region of an object is imaged from an operator via an input unit 11, and a coordinate system setting unit 16 specifies the kind of the region cross sectional image of the reference plane to be one of an axial plane, a sagittal plane and a coronal plane.
    主制御部15が、入力部11を介して、被検体の部位の断面を撮影した基準面の指定を操作者から受け付け、座標系設定部16が、かかる基準面の部位断面像の種類をアキシャル面、サジタル面またはコロナル面のうちいずれか一つに特定する。 - 特許庁
  • A control device 80 calculates an initial indexing position and an initial indexing tip position in a reference mark coordinate system based on reference marks M when the cutting tool T is initially indexed at an inspection position, and also calculates a re-indexing position and re-indexing tip position when the indexing is re-applied.
    制御装置80は、切削工具Tを検査位置に初期割り出ししたときの基準マークMに基く基準マーク座標系における初期割出位置及び初期割出先端位置と、再割り出ししたときの再割出位置及び再割出先端位置を演算する。 - 特許庁
  • The SNP scoring system comprises a means for setting parameters, a means for performing SNP judgment, comparison, and collation for each parameter that has been set by a means for setting parameters for reference data (SNP data) and reference source data (flow cytometry data), and a means for displaying the result of SNP judgment, comparison, and collation.
    パラメータを設定する手段と、参照元データ(SNPデータ)と参照先データ(フローサイトメトリーデータ)について、パラメータを設定する手段により設定したパラメータごとにSNP判定比較照合する手段と、SNP判定比較照合した結果を表示する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • This system is provided with a frequency dividing function part 2 for frequency-dividing a clock source 1, a reference address generation part 3 for generating and outputting a random address by address start signals 6 from the frequency dividing function part 2 and a reference data storage memory part 4 for providing the frequency dividing function part 2 with a frequency division numerical value 8.
    クロック源1を分周する分周機能部2と、分周機能部2からのアドレス開始信号6にてランダムアドレスを生成出力する参照アドレス生成部3と、分周機能部2へ分周数値8を提供する参照データ格納メモリ部4を有している。 - 特許庁
  • The system has a connection to a power supply or a ground for confirmation of a reference level at one of a transmission end of a termination end of the line at the outside the chip but has no connection to the power supply or the ground at the other termination or transmission end than that at which the reference level is confirmed.
    上記チップ外線路の送端または終端側の一方で基準電位を確認するため電源またはグランドへの接続を有するが、該基準電位を確認した送端または終端側の反対側の終端または送端では電源またはグランドへの接続を有さない。 - 特許庁
  • This training system comprises: storing a plurality of problems and answers in a problem database; storing the reference documents in a reference document database; extracting proper problems according to the purpose of exercises from the problem database; and editing exercise problems for training by using a written procedure.
    本発明によるトレーニングシステムは、複数の問題、解答を問題データベースに格納し、参考文献を参考文献データベースに格納し、問題データベースから演習目的に応じて適当な問題を抽出し、手順書を用いてトレーニング用演習問題を編集する。 - 特許庁
  • The actuator control system, equipped with at least two actuators 102 that transmits and receives a control signal, includes a control signal wire 103 for transmitting and receiving control signals between the two actuators and a reference potential wire for supplying a reference potential to the two actuators.
    制御信号を送受する少なくとも2つのアクチュエータ102を備えるアクチュエータ制御システムであって、このシステムは、2つのアクチュエータ間で制御信号を送受するための制御信号線103と、2つのアクチュエータに基準電位を供給するための基準電位線とを備える。 - 特許庁
  • Also, the system A is equipped with a first timing control unit 300 and a second timing controlo unit 302; thus, the received data block is transmitted with a first timing relative to a time reference shown by the first timing information and with a second timing relatie to the time reference shown by the second timing information.
    また、システムAは、第1タイミング制御部300と第2タイミング制御部302を備え、これにより、受けたデータ・ブロックを、時間基準に対し、第1タイミング情報が表す第1相対的タイミングで、また第2タイミング情報が表す第2相対的タイミングで伝送する。 - 特許庁
  • The color tone designation area 110 is defined on an a*b* plane of an L*a*b* color specification system, and three reference color tone points Pneutral, Pwarm, Pcool indicating three reference color tones of warm tone, neutral tone and cool tone are linearly disposed within the color tone designation area 110 beforehand.
    色調指定領域110は、L*a*b*表色系のa*b*平面上において定義されており、ウォーム調とニュートラル調とクール調の3つの基準色調を示す3つの基準色調点Pneutral,Pwarm,Pcoolが、色調指定領域110内で予め直線的に配置されている。 - 特許庁
  • This system is provided with a calculation device for storing a reference, with which the purchase of a physical item is permitted for clients 102, 104 and 106, receiving requests from respective clients and outputting a signal for purchasing the physical item in response to the request, which satisfies the stored reference (step 910).
    顧客102,104,106 が物理的アイテムを購入することを許可されている基準を記憶し、顧客からリクエストを受信し、記憶された基準を満たすリクエストに応答して(ステップ910 )、物理的アイテムを購入するための信号を出力する計算デバイスを具備しているシステムを特徴とする。 - 特許庁
  • The aligner has a reticle stage RST which is disposed on one side of a projection optical system 13, holds a reticle R having a transfer pattern and is equipped with an alignment reference plate SP, and a wafer stage WST equipped with a reference mark FM on the other side.
    露光装置は、投影光学系13の一方の側に配置され、転写パターンを有するレチクルRを保持するとともに位置合わせ用の基準プレートSPを具備したレチクルステージRSTと、他方の側に基準マークFMを具備したウエハステージWSTを有する。 - 特許庁
  • A TTR sensor 2 observes a reticle alignment mark RM formed on a reticle R, and a wafer alignment mark WM formed on a wafer W via a projection optical system PL or a reference mark formed on a reference member 14, and detects relative positions of these marks.
    TTRセンサ20は、レチクルRに形成されているレチクルアライメントマークRMと、投影光学系PLを介してウェハWに形成されているウェハアライメントマークWM又は基準部材14に形成されている基準マークとを観察してこれらの相対位置を検出する。 - 特許庁
  • The operation system node 10a receives the operation requirement information, reads the reference information corresponding to the type information included in the received operation requirement information, generates device operation information based on the received operation requirement information and the read reference information, and transmits it.
    操作システムノード10aは、操作要求情報を受信し、受信した操作要求情報に含まれるタイプ情報に対応する参照情報を読み出し、読み出した参照情報と受信した操作要求情報とに基づいてデバイス操作情報を生成して送信する。 - 特許庁
  • In the holographic recording apparatus 10, a phase code mask 26 on which a phase code pattern is previously recorded as a hologram is used in a reference optical system 20 and reference light with which a holographic recording medium is irradiated is subjected to phase spatial modulation by the phase code mask 26 in place of a phase spatial light modulator.
    ホログラフィック記録装置10は、その参照光学系20に、予め位相コードパターンがホログラムとして記録されている位相コードマスク26を用い、ホログラフィック記録媒体に照射される参照光を位相空間光変調器に代えて位相空間変調する。 - 特許庁
  • To provide a lamp system equipped with a stabilizer which can offer stabilized reference voltage without influenced by the fluctuation and temperature at resistor manufacturing process, and can prevent sharp deviation of the reference voltage at light adjusting control time, and light adjusting and on/off controlling are achieved with one terminal.
    抵抗製造工程におけるバラツキや温度に影響を受けずに安定した基準電圧を提供し、調光制御時の急激な基準電圧の変化を防止し、調光制御とオン/オフ制御を一個の端子で行える安定器を備えたランプシステムを提供する。 - 特許庁
  • A current of a low resistor 17, that is inserted in a battery line, is measured; and if the measured current is larger than the reference data, that the current is abnormal is reported to a control system device 8; and current reduction process is changed stepwise, when the measured current is larger than the reference data.
    電池ラインに挿入した低抵抗17の電流を測定し、測定した電流が参照データより多ければ制御系デバイス8に異常電流と通知し、測定した電流が参照データより多い場合に電流軽減処理を段階的に変えていく。 - 特許庁
  • When receiving an instruction to write information to the optical disk (Y at a step S3), the reference value of a tracking error(TE) signal in writing to the optical disk is read from the ROM of a system controller (step S4) and this value is set in stead of the reference value of the TE signal in reading the optical disk (step S5).
    光ディスクに情報のライトを行うように指示を受けたときは(ステップS3のY)、光ディスクのライト時のトラッキングエラー(TE)信号の基準値をシステムコントローラのROMから読み取り(ステップS4)、この値を光ディスクのリード時のTE信号の基準値に代えて設定する(ステップS5)。 - 特許庁
  • The mudflow warning zone creation device is provided with a warning zone creation means for providing an initial reference point by using a geographic information system in an area specified in a map, searching the next reference point under warning zone investigation conditions and determining the warning zone by connecting the searched reference points and a warning zone output means for outputting the warning zone.
    土石流警戒区域生成装置において、地理情報システムを用いて、地図に対して指定した範囲において、初期基準点を与え警戒区域探査条件により、次の基準点を探索し探索した基準点を結合し警戒区域を得る警戒区域生成手段と、警戒区域を出力する警戒区域出力手段を有するようにした。 - 特許庁
  • An information processing system, which obtains a standard image and a reference image using a stereo camera, computes using SAD method a correlation value between an image within a window set on the standard image and each image in each of a plurality of windows set on the reference image, thereby searching for the corresponding point on the reference image that corresponds to a designated point on the standard image.
    ステレオカメラで基準画像と参照画像とを取得した情報処理システムでは、基準画像上に設定されるウィンドウ内の画像と、参照画像上に設定される複数のウィンドウ内の各画像とに関する相関値をSAD法を用いて演算することにより、基準画像上の指定点に対応した参照画像上の対応点の探索が行われる。 - 特許庁
  • In this information processing system, a process storing means stores the processes for preparing a control document used in the inside control, a process referring means generates a process reference for referring the processes stored in the process storing means, and a process reference storing means stores the process reference generated by the process referring means as the processes for the other control document.
    情報処理システムのプロセス記憶手段は、内部統制で用いられる統制文書を作成するプロセスを記憶し、プロセス参照化手段は、前記プロセス記憶手段に記憶されているプロセスを参照できるプロセス参照を生成し、プロセス参照記憶手段は、前記プロセス参照化手段によって生成されたプロセス参照を他の統制文書のプロセスとして記憶する。 - 特許庁
  • A wireless communication system for use in a process control environment includes a reference node adapted to determine geographic positions of at least some of the reference node, a base node, and a field node and determine RF power settings of transceivers attached to the reference node, the base node, and the field node based on the position of determined geographic positions.
    プロセス制御環境において使用するワイヤレス通信システムは、参照基準ノード、ベースノード、及びフィールドノードのうちの少なくともいくつかの地理的位置を決定し、この決定された地理的測位の位置に基づいて、参照基準ノード、ベースノード、及びフィールドノードに取り付けられたトランシーバのRF電力設定を決定するように適応された、参照基準ノードを含む。 - 特許庁
  • (a) Said system shall, in order to provide cruising aircraft with a magnetic bearing in reference to said facility, be designed to emit a radio wave carrying a reference phase signal (that refers to a signal of a uniform intensity in all magnetic bearings; hereafter the same shall apply), a variable phase signal (whose phase constitutes a phase difference, in combination with a reference phase signal, and the difference corresponds to a magnetic bearing; hereafter the same shall apply) and an identification signal.
    イ 航行中の航空機に対し当該施設を基準とする磁方位を提供するため、基準位相信号(その位相がすべての磁方位について等しい信号をいう。以下同じ。)、可変位相信号(その位相と基準位相信号の位相との位相差が磁方位に相当する信号をいう。以下同じ。)及び識別信号を搬送する電波を発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the document browsing system that thumbnail images of several documents having date data are displayed for browsing in on display at the same time, the date data of the selected document are considered as reference data, and the thumbnail image of the document file corresponding to the reference date is displayed large, and the thumbnail images of the document file having the date data different from the reference date are displayed small.
    日付データを持つ複数の文書ファイルのサムネール画像を、ディスプレイ上に同時に表示して閲覧可能にした文書閲覧システムにおいて、選択した文書ファイルの日付データを基準日とし、該基準日に該当する文書ファイルのサムネール画像を大きく表示し、該基準日から時間的に隔たった日付データを持つ文書ファイルのサムネール画像を小さく表示する。 - 特許庁
  • When the telegram for referring to the content of a transfer request is received from the content of the general communication telegram (reference), conditions are automatically extracted from the reference telegram to retrieve a subject by a transaction processing data base server 4, an image is fetched from a form image management system 7 of a transfer processing request to be displayed and a reply to the reference is easily performed.
    一般通信電文(照会)の内容から、振込依頼の内容を照会する電文を受信した際に、照会電文から条件を自動抽出して取引処理データベースサーバ4で案件を検索するとともに、振込処理依頼の伝票イメージ管理システム7からイメージを取り出して表示させ、照会に対する回答を容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • The other encoders extract a program clock reference value (PCR) from the transport stream (TS1) inputted for synchronization, generate a system clock (CLK) with coincides with the encoder 101 and clock reference (STC) on the basis of the extracted program clock reference value (PCR), encode video/audio data (D2,<, Dn) and respectively output transport streams (TS2,..., TSn).
    他のエンコーダは、同期用として入力するトランスポートストリーム(TS1)からプログラム時刻基準参照値(PCR)を抽出し、抽出したプログラム時刻基準参照値(PCR)に基づきエンコーダ101と一致したシステムクロック(CLK)および時刻基準(STC)を生成し、映像・音声データ(D2,……,Dn)を符号化してトランスポートストリーム(TS2,……,TSn)をそれぞれ出力する。 - 特許庁
  • As another example, a conversion means 13 converts the image of a first coordinate system being a coordinate system in photographing into the image of a second coordinates system installed on a plane as a reference, and the filtering means 13 executes filtering to the object in the image of the second coordinates system converted by the conversion means 13 with fixed filter modes.
    他の一例として、変換手段13が撮像時の座標系である第1の座標系の画像を基準となる平面上に設けられた第2の座標系の画像へ変換し、フィルタリング手段13が変換手段13により変換された第2の座標系の画像の中の対象に対して一定のフィルタ態様でフィルタリングを実行する。 - 特許庁
  • In one design, a first inner loop is performed for frequency control of a first system of a broadcast system or the like, a second inner loop is performed for frequency control of a second system of a cellular system or the like, and at least one outer loop is performed in order to adjust a reference frequency used to receive the first and second systems.
    一設計において、第1の内部ループは放送システム等の第1のシステムの周波数制御のために実施され、第2の内部ループはセルラシステム等の第2のシステムの周波数制御のために実施され、少なくとも1つの外部ループは第1および第2のシステムの受信に用いられる基準周波数を調整するために実施される。 - 特許庁
  • The power source device is connected through a protection circuit to the system supplying voltage or current from a secondary battery, discharge voltage of the secondary battery supplied to a protection circuit and the system are synchronized, and any one of at least discharge voltage and discharge current is supplied to the system from the secondary battery by making the synchronous signal of the system a reference.
    電源装置は二次電池からの電圧または電流が供給されるシステムに保護回路を介して接続されてなり、保護回路へ供給される二次電池の放電電圧とシステムとを同期させ、システムの同期信号を基準にして二次電池からシステムへ少なくとも放電電圧、放電電流のどちら一方を供給する構成とする。 - 特許庁
  • This system comprises a customer database 11 in the nursing care goods rental business, a home renovation planning supporting system 12 for planning the home renovation for home care, and a home renovation need transmitting system 13 for transmitting the customer information to the home renovation planning supporting system 12 in reference to the customer database 11.
    介護用品のレンタル事業における顧客データベース11と、在宅介護のための住宅改修プランを作成する住宅改修プラン作成支援システム12と、前記顧客データベース11を参照して顧客の情報を住宅改修プラン作成支援システム12に伝達する住宅改修ニーズ伝達システム13とを有する。 - 特許庁
  • When the number of responses with respect to setting commands from the slave units exceeds a transmission system discrimination number that is a reference for selecting a transmission form, the master unit transmits the response by a multi-cast transmission system, or when the number of responses is the transmission system discrimination number or below, the master unit transmits the responses by a uni-cast transmission system.
    複数の子装置からの設定コマンドに対するレスポンスの数が、送信形態を選択するかの基準となる送信方式判断基準数を超えている場合には、親装置はレスポンスをマルチキャスト送信方式で送信し、レスポンスの数が該送信方式判断基準数以下の場合には、レスポンスをユニキャスト送信方式で送信する。 - 特許庁
  • This liquid cooling system, whose costs are low and whose mounting density is high, is configured for rack mount system electronic equipment, configured by combining respective devices constituting a liquid cooling system with different heights to be within about 44mm being reference rack height, especially, ranging from about 40mm to 36mm, when these devices are loaded in a cabinet housing a rack mount system server rack.
    液冷システムを構成する各デバイスの高さを、ラックマウント方式のサーバラックを収納するキャビネットに搭載するときの基準ラック高さである約44mm以内、特に約40mmから36mmとし、これを組み合わせて異なる高さをもつラックマウント方式の電子機器に対し、低コストでかつ高密度実装が可能な液冷システムを構成する。 - 特許庁
  • A control part 11 of a service component stock setting system 10 generates recommended reference value data at each CE and SS by national, by-prefecture and individual methods.
    サービス部品在庫設定システム10の制御部11は、全国方式、都道府県別方式及び個別方式によって、CE毎及びSS毎に推奨基準値データを生成する。 - 特許庁
  • The gaseous component outflow system 42 is equipped with an analysis meter 60 in order to ensure that the concentration of the PCB content of the gaseous component stored in the gas storage vessels 46A and 46B is below a reference valve.
    本気体成分流出系では、ガス収容槽に収容されたガス成分中のPCB濃度が基準値以下であることを確認するために、分析計60が設けてある。 - 特許庁
  • To provide a header transmission system employing header compression that reduces a header decoding error caused by dissidence of reference information between a transmitter side and a receiver side and enhance the transmission efficiency.
    ヘッダ圧縮を用いたデータ伝送方式において、送信側と受信側との参照情報が不一致であるために発生するヘッダ復元エラーを削減し、伝送効率を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a reference correction method carried out in a speed governor, when magnetic flux is reduced for controlling a synchronous or an asynchronous motor, having a three-phase power source, and to provide a system thereof.
    同期又は非同期型の三相電源を有する電動機の制御のために、調速機において、磁束減少時に、実行される基準の修正方法とシステムを提供する。 - 特許庁
  • An angle θ of a reference optical axis of an LED chip 282 as a light source to an optical axis of a density-measuring optical system of a photoelectric conversion element 278 is set to be 52°.
    光源としてのLEDチップ282は、その基準となる光軸と、前記光電変換素子278による濃度測定光学系の光軸との角度θは、52°とされている。 - 特許庁
  • To provide a moving speed measuring instrument and a system therefor capable of eliminating determination for an integer bias, and capable of measuring a relative speed of a moving station with respect to a reference station precisely.
    整数値バイアスの決定を不要として、且つ基準局に対する移動局の相対速度を高精度に測定できるようにした移動速度測定装置およびそのシステムを構成する。 - 特許庁
  • To provide an interferometric displacement measuring system for use in a lithographic projection apparatus having increased precision in spite of pressure and temperature disturbances in the optical paths of measurement and reference beams.
    測定ビームおよび基準ビームの光路内の圧力および温度の外乱があっても、精度の高いリソグラフィ投影装置で使用するための干渉計変位測定システムを提供する。 - 特許庁
  • This valve system includes a cam 12 for opening an intake valve 11 and an actuator 20 for moving the cam 12 so that the distance of the cam 12 from a reference position is changed.
    本発明の動弁装置は吸気弁11を開弁するためのカム12と、基準位置からのカムの距離が変更されるようにカムを移動させるアクチュエータ20とを具備する。 - 特許庁
  • The 3-D point group data of before and after the displacement of the measured building 14 are transformed into the data in the coordinate system constituted in the computer 11 on the basis of the reference points.
    そして、計測された建築物14の変位前後の3次元点群データを当該基準点に基づいてコンピュータ11内に構成される座標系内のデータに変換する。 - 特許庁
  • The formed straight line and a coordinate system where the initial position and the last position are present are defined as a reference, and an angle between the initial position and the last position present in the above distance is calculated.
    形成された直線と、前記初期位置と終了位置とが位置する座標系とを基準として、初期位置と、前記距離に位置する終了位置との間の角度が計算される。 - 特許庁
  • Reference numeral 4 is a diffractive direction of a first order diffractive light of the light in a 1-photon state, and as a diffraction angle is large, the light cannot be incident on a projection optical system 3 as shown in the figure.
    4は1光子状態の光の1次回折光の回折方向であり、回折角が大きいため、図で示されるとおり、投影光学系3に入射することができない。 - 特許庁
  • A CD-R printing system 10 has the same shape as that of the CD-R or the like, and moreover prints scales to a medium for adjustment AM on which a reference line BL is printed beforehand.
    CD−R印刷システム10は、CD−R等と同形状であり、かつ、予め基準線BLが印刷された調整用媒体AMに対して目盛りを印刷する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 64 65 次へ>

例文データの著作権について