Then, the reference value is compared with the level of recognition. 認識度と基準値を比較する。 - 特許庁
an informal reference to a marriage proposal
結婚申し込みの非公式な言及 - 日本語WordNet
(xi) Any other document for reference 十一 その他参考となるべき書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(Notes have been provided in parentheses in the above reference materials.)
(引用資料の括弧内は割書。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYNTHESIZER AND REFERENCE SIGNAL GENERATION CIRCUIT シンセサイザ及び基準信号生成回路 - 特許庁
DENTAL ARTICULATOR AND ANGULUS ORIS REFERENCE ARM 歯科用咬合器及び口角基準アーム - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE CIRCUIT AND IMAGING CIRCUIT 参照電圧回路および撮像回路 - 特許庁
I will use it as an important reference. 重要参考人として扱います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the reference to the ipod as iconic その象徴としてiPodが挙げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Revise it using this as a reference. これを参考に直してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In witness whereof I hereto set my hand and seal for future reference.
よって後日のため件の如し - 斎藤和英大辞典
a reproduced drawing or painting to be used for reference or study
参考にするために模写した絵 - EDR日英対訳辞書
the position of an employer reference 被雇用者の身元保証をする立場 - EDR日英対訳辞書
I can make a reference in regards to the contents.
その内容について言及できる。 - Weblio Email例文集
I want to make that a future reference. 私はそれを今後の参考にしたい。 - Weblio Email例文集
Reference books go here [on this shelf].
参考図書はここに[この棚に]入る. - 研究社 新英和中辞典
knowledge and reference materials necessary in order to make a decision
判断に必要な知識や資料 - EDR日英対訳辞書
object- reference to new item
新しい項目への参照を返します。 - PEAR
On-line version of the man pages and reference material.
manページと参考資料のオンライン版。 - Python
On-line version of the programmer's reference material.
プログラマ用参考資料のオンライン版。 - Python
'xmlcharrefreplace' Replace with the appropriate XMLcharacter reference 'xmlcharrefreplace' 適切な XML 文字参照で置換します。 - Python
RAIL CENTERING REFERENCE LINE CLAMPING TOOL レール芯出し用基準線振れ止め治具 - 特許庁
APPENDING FILE REFERENCE METHOD OF ELECTRONIC MAIL 電子メールの添付ファイル参照方法 - 特許庁
A reference camera 5 provided at a designated angle and at a designated distance from the reference camera 4 photographs a reference image. 基準カメラ4に対して所定の距離と角度が設けられている参照カメラ5は、参照画像を撮影する。 - 特許庁
In a step S2, a black reference object and/or a gray reference object is measured. またステップS2では黒基準物および/またはグレー基準物を測定する。 - 特許庁
STANDARD REFERENCE MATERIAL AND STANDARD REFERENCE MATERIAL KIT FOR MASS SPECTROMETRY 質量分析用標準物質及び質量分析用標準物質キット - 特許庁
A reference voltage source 10 generates an adjustable reference voltage Vref. 基準電圧源10は、調節可能な基準電圧Vrefを生成する。 - 特許庁
A reference structure analyzer StrAna analyzes the reference structure of a picture. 参照構造解析器StrAnaは、ピクチャの参照構造を解析する。 - 特許庁
To propose a reference potential generator capable of supplying stable reference potential. 安定した基準電位を供給し得る基準電位生成装置を提案する。 - 特許庁
This reference level is held for a prescribed period by a reference level holding part 42. この基準レベルは基準レベル保持部42によって所定期間保持される。 - 特許庁
Then, a third reference voltage generation circuit 4 generates a third reference voltage on the basis of the second reference voltage. そして、この第2基準電圧に基づいて、第3基準電圧生成回路4が第3基準電圧を生成する。 - 特許庁
RADIO BASE STATION, REFERENCE SIGNAL ASSIGNMENT METHOD AND REFERENCE SIGNAL ASSIGNMENT PROGRAM 無線基地装置、参照信号割当方法および参照信号割当プログラム - 特許庁
A first reference value for normal water (upper reference value is 170 KΩ and lower reference value is 74 KΩ) and a second reference value for water having high conductive material content (upper reference value is 110 KΩ and lower reference value is 40 KΩ) are prepared as a reference value for controlling a driving of a compressor. 圧縮機の駆動を制御する基準値として、通常の水用の第1基準値(上基準値が170KΩ、下基準値が74KΩ)と、導電物質の含有量の多い水用の第2基準値(上基準値が110KΩ、下基準値が40KΩ)とが準備される。 - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE GENERATING MECHANISM, DESIGN METHOD OF REFERENCE VOLTAGE GENERATING MECHANISM AND DESIGN EQUIPMENT OF REFERENCE VOLTAGE GENERATING MECHANISM 基準電圧発生機構、基準電圧発生機構の設計方法、及び基準電圧発生機構の設計装置 - 特許庁
The reference selection potential signal generating circuit 1 outputs the signal delayed in the reference potential of a reference voltage source 13. 基準選択電位信号発生回路1は、基準電圧源13の基準電位を遅延させた信号を出力する。 - 特許庁
A reference image generation part 9 dynamically generates a reference image in each frame. リファレンス画像生成部9は、フレーム毎に動的にリファレンス画像を生成する。 - 特許庁
A soft-reference magnetic memory digitizing device 100 includes an array of soft-reference magnetic memory cells 104. 軟基準磁気メモリデジタイジング装置100は軟基準磁気メモリセル104のアレイを有する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.