「regenerate」を含む例文一覧(706)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • regenerate hatred
    憎しみを再生する - 日本語WordNet
  • a regenerate sinner
    罪人を厚生させる - 日本語WordNet
  • We must regenerate the postal businesses.
    新生郵政です。 - 金融庁
  • regenerate one's self‐respect
    (失った)自尊心を再び取り戻す. - 研究社 新英和中辞典
  • I want my hymen to regenerate.
    処女膜を再生したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To regenerate osteochondro-bone tissues.
    骨軟骨組織を再生する。 - 特許庁
  • Could you regenerate a limb?
    手足は再生できるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But of course his liver would regenerate every day
    彼の肝臓は毎日再生し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Planarians are a representative example of creatures with a high ability to regenerate.
    プラナリアは再生力の高い生物の代表である。 - Weblio Email例文集
  • regenerate by redemption from error or decay
    間違いまた腐敗からのあがないによる厚正 - 日本語WordNet
  • to regenerate a lost part of a living thing
    生物が失った部分を再生する - EDR日英対訳辞書
  • METHOD TO REGENERATE VINYLIDENE CHLORIDE FILM MATERIAL
    塩化ビニリデンフィルム素材の再生法 - 特許庁
  • To energy-efficiently regenerate a photocatalyst member.
    光触媒部材をエネルギー的に効率よく再生する。 - 特許庁
  • To appropriately regenerate NOx storage reduction catalyst.
    ＮＯ_X吸蔵還元触媒の再生を適切に行う。 - 特許庁
  • DEVICE FOR HELPING TO REGENERATE CATALYST TYPE PARTICULATE FILTER
    触媒式微粒子フィルタの再生を補助する装置 - 特許庁
  • To regenerate grand piano sound with reality.
    グランドピアノ音をリアルに再現する。 - 特許庁
  • To regenerate the oil containing contaminant in liquid form.
    汚染物を液の形態で含むオイルの再生を図る。 - 特許庁
  • To successively regenerate a plurality of recorded images.
    記録した複数枚の画像を順次に再生可能とする。 - 特許庁
  • You'd be dead if your lung cells didn't regenerate quickly.
    肺細胞の再生速度が 遅かったら死んでたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why can't we? why can't humans regenerate?
    なぜ人間は再生機能がないのかと思うでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your bones regenerate every 10 years.
    皆さんの骨は10年ごとに再生されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd be dead if your lung cells didn't regenerate so quickly.
    肺細胞の再生速度が 遅かったら死んでたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cells to regenerate new tissue
    新しい組織を再生できるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a few weeks, we will be able to regenerate broken cybodies.
    数週間後には破壊されたサイバディの復元が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For now, all i've been able to do is regenerate your organs.
    とりあえず 間に合ったのは臓器の再生まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over 20 years to regenerate
    元通りになるのには20年以上が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our tissues all have very different abilities to regenerate
    組織は其々 異なる再生能力があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, asgardians regenerate faster than we do.
    アスガルド人は我々に比べ再生が早い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And liver will regenerate in this very nice way
    肝臓はこのように 再生されることになるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now, you don't have to have the animal itself to regenerate
    今では 再生に動物そのものが不要となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any changes made to the files are lost when you regenerate them.
    ファイルに加えた変更は、ファイルを再生成すると失われます。 - NetBeans
  • Manually Adding Markers to Selectively Regenerate Code
    選択的再生成コードに対するマーカーの手動での追加 - NetBeans
  • to regenerate the session id on every page load or leave as
    にすると、ページを読み込むたびにセッション ID を再生成します。 - PEAR
  • to regenerate only upon new login.
    のままにしておくと、最初にログインした際にのみ再生成します。 - PEAR
  • However, in the Imperial court, there was a move to regenerate Genro.
    しかしながら、宮中では元老の再生産を行おうとする動きがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, a store started making efforts to regenerate the Fukuchiyama family, to avoid having to close it.
    しかし、１店舗がファミリーの再生に乗り出して閉館は免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To surely regenerate a catalyst of a poisoned state by heating the catalyst sufficiently.
    触媒を十分に加熱して触媒を確実に被毒から再生する。 - 特許庁
  • To certainly and smoothly regenerate an NOx trap catalyst.
    ＮＯｘトラップ触媒１３の再生を確実かつ円滑に行う。 - 特許庁
  • To efficiently and automatically regenerate an electroless plating solution.
    無電解めっき液の再生処理を、効率的かつ自動的に行う。 - 特許庁
  • To sufficiently regenerate a DPF while preventing overheating of the DPF.
    ＤＰＦの過熱を防止しつつその再生を十分行えるようにする。 - 特許庁
  • To regenerate a catalytic component and reuse it for combustion of PM.
    触媒成分を再生して再びＰＭの燃焼に利用できるようにする。 - 特許庁
  • To regenerate a diesel particulate removing device at a low temperature.
    低温でディーゼル微粒子除去装置の再生を可能にする。 - 特許庁
  • To efficiently regenerate decelerating energy of a vehicle and to efficiently use it.
    車両の減速エネルギを効率よく回生し、かつ効率よく利用する。 - 特許庁
  • To regenerate a Fischer-Tropsch synthesis catalyst continuously so that the regenerated catalyst can be used circularly.
    触媒を連続的に再生して循環使用できるようにする。 - 特許庁
  • To generate data to regenerate a stereoimage using a plurality of parallactic images.
    複数の視差画像を用いて立体像を再生するデータを生成すること。 - 特許庁
  • To regenerate PM (particulate matter) in appropriate timing in a hybrid vehicle.
    ハイブリッド車両において、ＰＭ再生を好適なタイミングで実行する。 - 特許庁
  • TECHNIQUE TO REGENERATE SOIL CONTAINING VEGETABLE RESIDUE AND CONTAMINATED WITH PEST
    植物残渣を含み病害虫に汚染された土壌を再生する技術 - 特許庁
  • To regenerate electric power generated from a DC motor 11, with a simple configuration.
    簡素な構成で、直流モータ１１から発生した電力を回生する。 - 特許庁
  • To regenerate a DPF even before the warmup of an engine.
    エンジンの暖機前でもＤＰＦの再生を実行可能とする。 - 特許庁
  • To provide an artificial tooth that can regenerate as a natural tooth.
    自然の歯として再生し得る移植用の人工歯牙を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について