「registry」を含む例文一覧(1649)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • the institution of the registry system
    登記所という機関 - EDR日英対訳辞書
  • to delete someone's name from a registry
    戸籍や学籍などから除名する - EDR日英対訳辞書
  • the building in which a registry is located
    登記事務を行うための建物 - EDR日英対訳辞書
  • Resident Registry Network Becomes Fully Operational
    住基ネットが本格稼(か)働(どう) - 浜島書店 Catch a Wave
  • We plan to have our name entered on the family registry in September.
    私たちは9月に入籍する予定です。 - Weblio Email例文集
  • be married at a registry
    (宗教的儀式をあげない)届け出結婚をする. - 研究社 新英和中辞典
  • In addition, please send us the Certificate of Registry for our confirmation if you have it.
    それに加え、確認のために登録証明書も我々に送って下さい。 - Weblio Email例文集
  • Trust banks often take on the role of shareholder registry administrator.
    信託銀行はしばしば株主名簿管理人を任されている。 - Weblio英語基本例文集
  • a registry in which the names of family members is recorded that is kept by the prefectural governments
    個人の身分関係を明確にするため作成される公文書 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a registry in which notes regarding the heads of the decapitated bodies of enemies were kept
    首帳という,戦場で討ち取った敵の首に関する帳簿 - EDR日英対訳辞書
  • The resident registry network became fully operational on Aug. 25.
    ８月25日，住民基本台帳ネットワークシステムが本格稼(か)働(どう)した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shareholders have the right to view the shareholder registry at any time during business hours.
    株主は営業時間内であればいつでも株主名簿を閲覧する権利がある。 - Weblio英語基本例文集
  • Registration in the patent registry is required when an extension of a patent term is legally accepted.
    特許期間の延長が法的に認められた場合は特許原簿への登録が要求される。 - Weblio英語基本例文集
  • By the 20th, we had started developing a cancer registry support system with the Yamada Medical University.
    われわれは二十二日までに、山田医科大と共同でがん登録支援システムの開発に着手した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • designed to make the most current, credible, and accurate cancer information available to health professionals and the public, pdq contains peer-reviewed summaries on cancer treatment, screening, prevention, genetics, complementary and alternative medicine, and supportive care; a registry of cancer clinical trials from around the world; and directories of physicians, professionals who provide genetics services, and organizations that provide cancer care.
    pdqは、最新かつ信頼できる正確ながん情報を医療従事者および一般に提供することを目的として設計されており、がんの治療、スクリーニング、予防、遺伝学、補完代替医療、支持療法に関する専門家による確認済みの要約や、世界各地のがん臨床試験の登録情報、遺伝学的なサービスを提供する医師や専門家のリスト、がんケアを提供している団体のリストなどが掲載されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • designed to make the most current, credible, and accurate cancer information available to health professionals and the public, physician data query contains peer-reviewed summaries on cancer treatment, screening, prevention, genetics, complementary and alternative medicine, and supportive care; a registry of cancer clinical trials from around the world; and directories of physicians, professionals who provide genetics services, and organizations that provide cancer care.
    医師データ紹介（physician data query：pdq）は最新で、信頼性が高く、正確ながん情報を医療関係者と一般に提供することを目的として設計され、がん治療、スクリーニング、予防、遺伝学、補完および代替医療、支持療法に関する専門家による評価済みのサマリー、世界各地のがん臨床検査の登録所、遺伝学的なサービスを提供する医師、医療専門家の名簿、がんケアを提供する団体を収録している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • SHIP REGISTRY LABEL STRUCTURE
    船籍ラベル構造体 - 特許庁
  • REGISTRY APPLICATION METHOD AND REGISTRY APPLICATION SYSTEM
    登記申請方法および登記申請システム - 特許庁
  • Article 25 (Competent registry office and registry)
    第二十五条（管轄登記所及び登記簿） - 経済産業省
  • (2) A registry office shall keep a Member Commodity Exchange registry.
    ２ 登記所に、会員商品取引所登記簿を備える。 - 経済産業省
  • to the Trade Marks Registry shall be construed as including a reference to any office of the Trade Marks Registry.
    商標登録局(Trade Marks Registry)は，商標登録局の支局をいう場合も含むものと解釈する。 - 特許庁
  • (viii) Registry of Registered Investment Corporations
    ⑧ 登録投資法人登録簿 - 金融庁
  • (8) Registry of Credit Rating Agencies
    （８）信用格付業者登録簿 - 金融庁
  • (b) the operation of the Registry; or
    (b)登録局の運営，又は - 特許庁
  • DYNAMIC PARTITIONING OF REGISTRY
    動的なレジストリの区分 - 特許庁
  • “registry” means the Patents Registry administered by the Registrar
    「登録部門」とは，登録官により管理される特許登録部門をいう - 特許庁
  • "Registry" means the Registry of Patents established under this Act;
    「登録局」とは，本法に基づいて設置される特許登録局をいう。 - 特許庁
  • “Registry” means the Registry of Trade Marks established under section 64;
    「登録局」とは，第64条に基づき設立された商標登録局をいう。 - 特許庁
  • (1) The register shall be available at the Registry for inspection by any person during the hours when the Registry is open for business.
    (1)登録簿は，登録局の就業時間中，閲覧に供する。 - 特許庁
  • "Registry" means the Designs Registry administered by the Registrar;
    「登録部門」とは，登録官により管理される意匠登録部門をいう。 - 特許庁
  • REGISTRY REPOSITORY TYPE MEDICAL IMAGE COOPERATION SYSTEM AND REGISTRY DEVICE
    レジストリ・リポジトリ型医用画像連携システムおよびレジストリ装置 - 特許庁
  • documents prepared in the registry solely for use in the registry shall not be open to inspection;
    登録部門における使用のためのみに登録部門で作成される書類は，閲覧に供さない。 - 特許庁
  • “Registry” means the Trade Marks Registry in the Intellectual Property Department administered by the Registrar;
    「登録部門」とは，登録官が管理する，知的所有権庁における商標登録部門をいう。 - 特許庁
  • (9) Registry of Financial Instruments Business Operators
    （９）金融商品取引業者登録簿 - 金融庁
  • (4) Authorization Column of Registry Book of Financial Instruments Business Operators
    （４）金融商品取引業者登録簿の認可事項欄 - 金融庁
  • -Registry of programs that have not undergone legitimate procedures
    ・正規の手続きを経てないプログラムの登録 - 金融庁
  • A registry entry becomes valid on the date on which it is made.
    登録記入は，それが行われた日に有効となる。 - 特許庁
  • A registry card consists of the following parts.
    登録カードは，次に掲げる部分をもって構成する。 - 特許庁
  • The registration number is also the registry card number.
    登録カード番号は，登録番号と同じとする。 - 特許庁
  • the practice of the registry in like cases
    同様の件における登録部門の慣行 - 特許庁
  • the appropriate office of the Trade Marks Registry in relation to the trade mark
    商標に関する商標登録局の所轄支局 - 特許庁
  • The language of the Trade Marks Registry shall be English.
    商標登録局の言語は英語とする。 - 特許庁
  • (a) an application addressed to the Director of the Registry of Industrial Property;
    (a) 産業財産登録庁長官宛の願書 - 特許庁
  • (a) Directly at the Industrial Property Registry.
    (a) 産業財産登録庁へ直接提出する。 - 特許庁
  • any document prepared in the Registry solely for use therein;
    登録部門で使用するためのみに作成した書類 - 特許庁
  • There shall be a seal of the Trade Marks Registry.
    商標登録局の公印を置く。 - 特許庁
  • (3) The patent specification shall be kept in the registry file.
    (3) 特許明細書は，登録ファイルに保管する。 - 特許庁
  • RESTORATION METHOD OF REGISTRY INFORMATION AND INFORMATION PROCESSOR
    レジストリ情報の修復方法および情報処理装置 - 特許庁
  • REGISTRY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD, AND PROGRAM
    登記簿情報管理システム及び制御方法、プログラム。 - 特許庁
  • REGISTRY DRIVEN INTEROPERABILITY AND EXCHANGE OF DOCUMENT
    レジストリ駆動型相互運用性及び文書の交換 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について