「reinforcements」を含む例文一覧(999)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • reinforcements
    応援軍 - 斎藤和英大辞典
  • reinforcements
    救援軍 - 斎藤和英大辞典
  • reinforcements
    増援兵、増援軍 - 斎藤和英大辞典
  • REINFORCEMENTS FOR CASE
    筺体の補強材 - 特許庁
  • The truss reinforcements 6 are alternately engaged with the upper main reinforcements 3 and the lower main reinforcements 3.
    トラス筋６を、上方の主筋３と下方の主筋３とに交互に係合させる。 - 特許庁
  • The horizontal reinforcements 30, 31 are jointed to the vertical reinforcements 20 by welding at the projecting parts 21, 22 of the vertical reinforcements.
    横筋３０，３１ は縦筋の突出部２１，２２ において溶接により縦筋２０に接合される。 - 特許庁
  • The reinforcements arrived at the critical moment―in the nick of time.
    きわどい時に援兵が来た - 斎藤和英大辞典
  • The arrival of reinforcements decided the day.
    援兵が来たので勝負がついた - 斎藤和英大辞典
  • The arrival of reinforcements decided the day.
    援兵が来たので勝敗がきまった - 斎藤和英大辞典
  • military reinforcements from a foreign country
    他国から応援にかけつけた兵 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD OF CURING CONCRETE REINFORCEMENTS
    コンクリート補強材の養生法 - 特許庁
  • SPACER FOR REINFORCEMENTS SUPPORT STAND
    鉄筋類支持架台用スペーサー - 特許庁
  • A preceding cage 12 has a plurality of vertical reinforcements and horizontal reinforcements 16.
    先行鉄筋籠１２は、複数の縦筋１４と横筋１６とを有している。 - 特許庁
  • The cylindrical reinforcement cage 1 is equipped with a group of vertical reinforcements composed of a plurality of vertical reinforcements arranged in a cylindrical-shape, a group of cylindrical reinforcements composed of a plurality of circular reinforcements fixed along the outer circumference of a group of the vertical reinforcements.
    本発明にかかる円筒鉄筋篭１は、円筒状に配置した複数の縦筋からなる縦筋群と、当該縦筋群の外周に沿って固着した複数の円形筋からなる円筒筋群と、を備えたものである。 - 特許庁
  • Also, to dispose the U-shaped buckling reinforcements 5, the reinforcements are merely inserted after the other member reinforcements are assembled to facilitate construction.
    また、コ形座屈補強筋５の配設は、他の部材鉄筋を組み立てた後に差し込むだけであり、施工を簡略化できる。 - 特許庁
  • Horizontal reinforcements 43 (the second reinforcements) horizontally extended along the bridge axis are bound with the vertical reinforcements 42 by anealed wires.
    この垂直鉄筋４２に、橋軸に沿って水平に延びる水平鉄筋４３（第２鉄筋）が番線で結束されている。 - 特許庁
  • Closed reinforcing reinforcements 15, 16 are closely and overlappingly disposed between the opposed joining reinforcements 11, 12 and the joining reinforcements 13, 14.
    対向配置した該接合鉄筋１１，１２と該接合鉄筋１３，１４との間に亘って、閉合形の補強鉄筋１５，１６を密着かつ重合配置する。 - 特許庁
  • Loop- shaped reinforcements 9, 9... capable of being fixed in the beam-shaped reinforcements 4 in fixed length are fixed and positioned temporarily in the end sections of the width- section beam-shaped reinforcements 8.
    又、該幅部梁型筋８の端部内には、該梁型筋４内に所定長さ定着できるループ状筋９，９…を仮止めして置く。 - 特許庁
  • Accordingly, the plurality of X-type main reinforcements 2 are constrained by the U-shaped buckling reinforcements 5 to prevent the X-type main reinforcements 2 from being buckled.
    これによって、複数本のＸ形主筋２はコ形座屈補強筋５に拘束され、Ｘ形主筋２の座屈を防止することができる。 - 特許庁
  • Cracking in the reinforcements can be prevented by bending the hoop reinforcements in polygonal shapes without bending at a right angle (90°).
    フープ筋の曲げ方を直角（９０°）でなく多角形な曲げ方をすれば鉄筋の亀裂が防げる。 - 特許庁
  • The loop-shaped reinforcements 9, 9... are slid and fixed in the beam-shaped reinforcements 4.
    その後、該ループ状筋９，９…を該梁型筋４内にスライドさせて固着する。 - 特許庁
  • The block wall is constructed by stacking blocks 1, 1' for vertical reinforcements and blocks 2 for horizontal reinforcements.
    縦筋用ブロック１，１’と横筋用ブロック２とを積むことによりブロック壁が構築されている。 - 特許庁
  • Reinforcements are disposed in a mold frame, and the snow melting device 5 is held on the reinforcements.
    型枠の内部に補強鉄筋を配筋し、補強鉄筋上に融雪装置５を保持する。 - 特許庁
  • Horizontal reinforcements 23 are directed horizontally along the web 11, and bound with the vertical reinforcements 22 by binding wires.
    また、水平鉄筋２３をウエブ１１に沿って水平に向け、垂直鉄筋２２に番線結束する。 - 特許庁
  • We have just carried out earthquake reinforcements to prepare for an earthquake.
    地震に備えて耐震補強工事を行ったばかりです。 - 時事英語例文集
  • Reinforcements came and raised the siege on the fort.
    援軍が来て要塞(ようさい)の包囲を打ち破った. - 研究社 新英和中辞典
  • The news of the coming reinforcements inspired us with fresh courage.
    援軍来たるとの報に一同勇気百倍した. - 研究社 新和英中辞典
  • The martial spirit is greatly raised by the arrival of reinforcements―（他動詞構文にすれば）―The arrival of reinforcements has greatly raised the martial spirit.
    援兵を得て勇気百倍す - 斎藤和英大辞典
  • The castle was about to fall―on the point of falling―when the reinforcements arrived.
    城が陥落せんばかりのところへ援兵が来た - 斎藤和英大辞典
  • The arrival of reinforcements greatly raised our martial spirit.
    援兵が来たので味方の勇気百倍した - 斎藤和英大辞典
  • The arrival of reinforcements decided the day―was decisive of the battle.
    援兵が来たので勝敗を決した - 斎藤和英大辞典
  • The arrival of the reinforcements decided the day.
    援兵が来たので勝敗がきまった - 斎藤和英大辞典
  • The general committed an error in waiting for reinforcements.
    大将が援兵を待ったのが失錯であった - 斎藤和英大辞典
  • The reinforcements arrived near the end of the battle―when the battle was near its end―at the eleventh hour.
    援兵は戦いのしまいぎわに来た - 斎藤和英大辞典
  • Toshizo rushed to request for reinforcements but was not successful.
    歳三は急ぎ援軍要請に向かったが、成功しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ieyasu had asked the Oda family to deliver the reinforcements in advance.
    予め家康は織田家に援軍を要請していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a reinforcement support base for a bearing slab capable of reasonably arranging thick upper end reinforcements, lower end reinforcements, and temporary reinforcements and stably supporting these reinforcements.
    径が太い上端筋、下端筋及び架設筋を無理なく配筋することが可能であり、これらの各鉄筋を安定して支持できる耐圧版用鉄筋受け架台を提供すること。 - 特許庁
  • The side walls 2 and the side wall side reinforcements 4b are inclined.
    側壁２と側壁側の補強部４ｂとを傾斜させた。 - 特許庁
  • After main reinforcements 2, outer peripheral reinforcements 3 and core reinforcements 4 constituting a column are built up, organic fibers 5 are locked to the outer peripheral reinforcements 3 at prescribed spaces so as to partially hang down.
    柱を形成する主筋２、外周筋３、中子筋４を組立てた後、有機繊維５を一部が垂れ下がるように、外周筋３に所定の間隔で係止する。 - 特許庁
  • PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR BLANKET FLANK REINFORCEMENTS
    ブランケット側面補強材用感光性樹脂組成物 - 特許庁
  • Lower parts of the vertical reinforcements 28a-28d are horizontally bent; bent parts of the vertical reinforcements 28a-28d are connected to the horizontal reinforcements 24a-24c; and thus, the vertical reinforcements 28a-28d are arranged at predetermined intervals in the direction of being arranged.
    縦筋２８ａ〜２８ｄは、下部が横方向に曲げられており、縦筋２８ａ〜２８ｄの曲げられた部分と横筋２４ａ〜２４ｃとを結合し、それによって、縦筋２８ａ〜２８ｄをその配設方向において所定の間隔に配置する。 - 特許庁
  • A cross sectional shape of longitudinal reinforcements 101 and lateral reinforcements 102 between respective intersections 103, 103 where the longitudinal reinforcements 101 and the lateral reinforcements 102 are mutually overlapped has a non-rectangular form, in the FRP lattice 100.
    ＦＲＰ格子材１００にて、縦補強筋１０１と横補強筋１０２とが互いに積層された各交点１０３、１０３間における縦補強筋１０１及び横補強筋１０２は、断面形状が非矩形とされる。 - 特許庁
  • METHOD FOR ARRANGING SLAB REINFORCEMENTS AND SLAB REINFORCEMENT UNIT
    スラブ鉄筋配筋方法及びスラブ鉄筋ユニット - 特許庁
  • Bearing and reinforcing reinforcements 19, 20 are disposed in the overlapped area of the joining reinforcements 11, 12, 13, 14 and the reinforcing reinforcements 15, 16 in the directions crossing these reinforcements.
    該接合鉄筋１１，１２，１３，１４と該補強鉄筋１５，１６との重合領域内に、これらと交差方向に支圧補強鉄筋１９，２０を配置する。 - 特許庁
  • Reinforcements or chemical fibers are arranged in the covering protective body.
    被覆保護体内に鉄筋若しくは化学繊維を配筋した。 - 特許庁
  • METHOD OF ARRANGING REINFORCEMENTS IN BRICK WALL SURFACE FOR BRICK MASONRY BUILDING
    レンガ積み建築物のレンガ壁面配筋方法 - 特許庁
  • To provide a molding method for an anchoring part of reinforcements capable of reliably controlling strength and capable of inexpensively arranging the anchoring part in the reinforcements, the reinforcements molded by using this molding method and a reinforcement construction method using these reinforcements.
    強度管理を確実に、しかも安価に鉄筋に定着部を設けることを可能とする鉄筋の定着部の成型方法、この成型方法を用いて成型された鉄筋、およびこの鉄筋を用いた鉄筋構法を提供する。 - 特許庁
  • Beam-shaped reinforcements 4 are disposed into slab stepped sections 3 among a floor slab 1 and partial stepped floor slabs 2, width-section beam-shaped reinforcements 8 in the rectangular direction to the beam-shaped reinforcements 4 are disposed adjacent to both end sections of the beam-shaped reinforcements 4.
    床スラブ１と部分段差床スラブ２との間のスラブ段差部３内に梁型筋４を配設し、更に、該梁型筋４の両端部に近接して該梁型筋４と直角方向に幅部梁型筋８を配設する。 - 特許庁
  • For this, Ieyasu did not fight independently, and asked Nobunaga to send reinforcements, but lost Takatenjin-jo Castle before the reinforcements arrived.
    これに対して家康は単独で迎撃せず、信長に援軍を要請したが、援軍の到着前に高天神城を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Motonari MORI asked Yoshitaka OUCHI for reinforcements and, after the arrival of reinforcements, he defeated the Amako clan (Yoshida Koriyama-jo no Tatakai (Battle of Yoshida Koriyama-jo Castle)).
    毛利元就は大内義隆に援軍を要請し援軍到着後尼子氏を撃破する（吉田郡山城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について