「relating」を含む例文一覧(17816)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 356 357 次へ＞
  • (c) undertakings relating to additional commitments;
    (ｃ) 追加的な約束 - 経済産業省
  • Measures Relating to a Handover
    引渡しに関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • relating to rural matters
    地方の問題に関して - 日本語WordNet
  • relating to the meninges
    髄膜に関連するさま - 日本語WordNet
  • of or relating to alga
    藻の、または、藻に関する - 日本語WordNet
  • relating to the Elysian Fields
    エリュシオンフィールズに関して - 日本語WordNet
  • relating to the pineal body
    松果体に関連して - 日本語WordNet
  • (v) Provisions relating to meetings;
    五　会議に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) Provisions relating to branches;
    六　支部に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • laws relating to property―laws referring to property
    財産に関する法律 - 斎藤和英大辞典
  • papers relating to the plot
    陰謀に関する書類 - 斎藤和英大辞典
  • a matter relating to money
    金銭に関する事柄 - EDR日英対訳辞書
  • laws or regulations relating to punishment
    刑罰に関する規定 - EDR日英対訳辞書
  • studies relating to French literature
    仏文に関する学問 - EDR日英対訳辞書
  • art relating to Buddhism
    仏教に関する美術 - EDR日英対訳辞書
  • Offences relating to register
    登録簿に関連する罪 - 特許庁
  • Letter relating to applications
    出願に関する書状 - 特許庁
  • Training Relating to Relief and Protection
    救護に関する訓練 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • of or relating to a callithump
    パレードに関連するさま - 日本語WordNet
  • relating to physical chemistry
    物理化学に関するさま - 日本語WordNet
  • relating to logical deduction
    論理的推論に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to the teeth
    歯の、または、歯に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to the eye
    目の、または、目に関する - 日本語WordNet
  • relating to the epiphysis of a bone
    骨の骨端に関して - 日本語WordNet
  • relating to the diaphysis of a bone
    骨の骨幹に関して - 日本語WordNet
  • relating to or determined by or in context
    文脈に関連した - 日本語WordNet
  • relating to the ablative case
    奪格に関連するさま - 日本語WordNet
  • relating to discipline in behavior
    行動の規律に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to humans
    人間に関係するさま - EDR日英対訳辞書
  • words and phrases relating to Buddhism
    仏教に関する用語 - EDR日英対訳辞書
  • relating to or characteristic of diplomacy
    外交の関係か特性 - 日本語WordNet
  • of or relating to windows
    窓の、または、窓に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to sweat
    汗の、または、汗に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to punishment
    罰の、または、罰に関する - 日本語WordNet
  • relating to the upper and lower jaws
    上下のあごに関して - 日本語WordNet
  • of or relating to cats
    猫の、または、猫に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to hair
    髪の、または、髪に関する - 日本語WordNet
  • of or relating to yoga
    ヨガの、または、ヨガに関する - 日本語WordNet
  • relating to or characteristic of a tribe
    部族の関係か特性 - 日本語WordNet
  • of or relating to Thailand
    タイの、または、タイに関する - 日本語WordNet
  • a property relating to time
    時間に関連する特性 - 日本語WordNet
  • (iv) Provisions relating to officers;
    四　役員に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ports: problems relating to the Ports Collection.
    ports: ports ツリーに関する問題。 - FreeBSD
  • Time restrictions relating to service
    サービス利用時間の制限 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NEW PEPTIDE RELATING TO PROCTOLIN
    新規プロクトリン関連ペプチド - 特許庁
  • relating to a few number of people
    人の数が少ないさま - EDR日英対訳辞書
  • COMPOSITION AND RELATING METHOD
    組成物及び関連方法 - 特許庁
  • relating to the near future
    近い将来に関係する - 日本語WordNet
  • relating to frogs and toads
    カエルとヒキガエルに関連する - 日本語WordNet
  • of or relating to an arm
    腕の、または、腕に関する - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 356 357 次へ＞

例文データの著作権について